Nedan finns texten till låten Here Lies Love , artist - The Rat Pack med översättning
Originaltext med översättning
The Rat Pack
Night winds, cold and melancholy
Wave a blue finale for my tragedy
Life’s a misery meant only for me
While I linger, weary, 'neath a willow tree
Right here our romance was started
Here again we parted when I set you free
All my thoughts are jumbled, everything is blurred
All the world has crumbled, shattered by word
The end has come, my heart is numb
'Twas like a bolt from the blue above
I can’t believe it but you’re gone, darling
And here lies love
The sky is dark and I hear a lark
He sounds as sad as a mournful dove
The dew appears like the tears of dawn, darling
And here lies love
All my dreams lost beyond recall
Dreams of spring blasted by the fall
You gave lips, you gave arms
I gave all
I ought to cry, my eyes are dry
There’s only one thing I’m conscious of
I only know that I can’t go on, darling
For here lies love
All my dreams lost beyond recall
Dreams of spring blasted in the fall
You gave lips, you gave arms
I gave all
I ought to cry, my eyes are dry
There’s only one thing I’m conscious of
I only know that I can’t go on, darling
For here lies love
Nattvindar, kyla och vemodig
Vifta med en blå final för min tragedi
Livet är ett elände bara menat för mig
Medan jag dröjer, trött, bredvid ett pilträd
Just här började vår romans
Här skildes vi igen när jag släppte dig fri
Alla mina tankar är röriga, allt är suddigt
Hela världen har fallit sönder, krossad av ord
Slutet har kommit, mitt hjärta är bedövat
"Det var som en blixt från klar himmel
Jag kan inte tro det men du är borta, älskling
Och här ligger kärleken
Himlen är mörk och jag hör en lärka
Han låter lika ledsen som en sorglig duva
Daggen ser ut som gryningens tårar, älskling
Och här ligger kärleken
Alla mina drömmar förlorade ouppnåeligt
Drömmar om våren sprängs av hösten
Du gav läppar, du gav armar
Jag gav allt
Jag borde gråta, mina ögon är torra
Det finns bara en sak jag är medveten om
Jag vet bara att jag inte kan fortsätta, älskling
För här ligger kärleken
Alla mina drömmar förlorade ouppnåeligt
Vårdrömmar sprängs på hösten
Du gav läppar, du gav armar
Jag gav allt
Jag borde gråta, mina ögon är torra
Det finns bara en sak jag är medveten om
Jag vet bara att jag inte kan fortsätta, älskling
För här ligger kärleken
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder