I Don't Want to Be Like My Daddy - The Nightingales

As I was walkin' through the park one night

Wrapped up in my own thoughts

When I heard a small voice cryin' in the night

And I rushed over to see what the matter could be

And much to my surprise I saw a small boy with tears in his eyes

I said: «Son, what in the world can the matter be?», yeah

He looked up at me with his big, brown eyes

People, he said something that almost made me cry

He said:

«I don’t want to be like my daddy» (I don’t want to be like my daddy)

Oh, no, he said it one more time

He said: «Oh, don’t let me be, be like my daddy» (I don’t want to be like my

daddy)

Oh, no, no, no

He wanted to tell me, he said:

«My daddy comes home late at night

You know, he just don’t, he just don’t treat my poor mama right

He stays away sometimes three and four days at a time

Then he comes home and I can hear my poor mama crying

And that’s why

I don’t want, oh don’t want to be, no, no, no" (I don’t want to be like my

daddy)

Oh, no, he said it one more time

He said: «Oh, just don’t let me be, don’t let me be like my daddy»

(I don’t want to be like my daddy)

Oh, no, no, no

You know what got to me, he said:

«Mr Icebox, ha, ha, is always there

I don’t know what we would do if my mama wasn’t there

You know he gets drunk, and throws all his money away

You see, my daddy’s the kind of man, he just loves to play

And that’s why

I don’t want" (I don’t want to be like my daddy)

Oh, no

«Oh, don’t let me be, be like my daddy» (I don’t want to be like my daddy)

«I don’t want» (I don’t want to be like my daddy)

När jag gick genom parken en natt

Inlindad i mina egna tankar

När jag hörde en liten röst gråta på natten

Och jag skyndade fram för att se vad problemet kunde vara

Och till min förvåning såg jag en liten pojke med tårar i ögonen

Jag sa: "Min son, vad i hela friden kan det vara?", ja

Han tittade upp på mig med sina stora, bruna ögon

Folk, han sa något som nästan fick mig att gråta

Han sa:

"Jag vill inte bli som min pappa” (jag vill inte bli som min pappa)

Åh, nej, han sa det en gång till

Han sa: "Åh, låt mig inte vara, var som min pappa" (jag vill inte vara som min

pappa)

Åh, nej, nej, nej

Han ville berätta för mig, han sa:

«Min pappa kommer hem sent på kvällen

Du vet, han gör det bara inte, han behandlar bara inte min stackars mamma rätt

Han håller sig borta ibland tre och fyra dagar åt gången

Sedan kommer han hem och jag kan höra min stackars mamma gråta

Och det är varför

Jag vill inte, åh vill inte vara, nej, nej, nej” (jag vill inte bli som min

pappa)

Åh, nej, han sa det en gång till

Han sa: "Åh, låt mig bara inte vara, låt mig inte vara som min pappa"

(Jag vill inte vara som min pappa)

Åh, nej, nej, nej

Du vet vad som fick mig, sa han:

«Herr Icebox, ha, ha, är alltid där

Jag vet inte vad vi skulle göra om min mamma inte var där

Du vet att han blir full och kastar alla sina pengar

Du förstår, min pappa är den typen av man, han älskar bara att leka

Och det är varför

Jag vill inte” (jag vill inte bli som min pappa)

Å nej

"Åh, låt mig inte vara, vara som min pappa" (jag vill inte vara som min pappa)

"Jag vill inte" (jag vill inte bli som min pappa)