Nedan finns texten till låten Metropolis , artist - The Motors med översättning
Originaltext med översättning
The Motors
Once upon a time when we imagined
Many years ago when time was young
What kind of magic did we see there?
Only Heaven knows
Not so long ago, there was a small town
Suddenly, a star began to grow
And if you look up in the sky
It’s high rise
The trees began to disappear
Department stores were born
And let me tell you something, dear
There’s escalators everywhere
Metropolis, Metropolis, you just had to be
Metropolis, Metropolis, a page in history
Metropolis, oh, what a curse, oh, what a buzz in the city
Metropolis, just look what you’ve done to me
The night is ablaze with the glory
Another page burns with the dawn
Sunset days from my hometown
Have long been gone
The beggar lies down with the rich man
Together, they dream in the past
And if you walk a rich girl down the street
It’s high class
They’ve got her name inside a bank
A memory concern
Where people play the numbers game
With calculators everywhere
Metropolis, Metropolis, you just had to be
Metropolis, Metropolis, a page in history
Metropolis, oh, what a curse, oh, what a buzz in the city
Metropolis, just look what you’ve done to me
Not so long ago, there was a small town
Suddenly, a star began to grow
And if you look up high into the sky
It’s high rise
The trees began to disappear
Department stores were born
And let me tell you something, dear
There’s escalators everywhere
Metropolis, Metropolis, you just had to be
Metropolis, Metropolis, a page in history
Metropolis, oh, what a curse, oh, what a buzz in the city
Metropolis, just look what you’ve done
Metropolis, Metropolis, you just had to be
Metropolis, Metropolis, a page in history
Metropolis, Metropolis, you just had to be
Metropolis, Metropolis, just look what you’ve done
Look what you’ve done to me
En gång i tiden när vi föreställde oss
För många år sedan när tiden var ung
Vilken typ av magi såg vi där?
Bara himlen vet
För inte så länge sedan fanns det en liten stad
Plötsligt började en stjärna växa
Och om du tittar upp i himlen
Det är höghus
Träden började försvinna
Varuhus föddes
Och låt mig berätta en sak, kära du
Det finns rulltrappor överallt
Metropolis, Metropolis, du var bara tvungen att vara det
Metropolis, Metropolis, en sida i historik
Metropolis, åh, vilken förbannelse, oj, vilket brum i stan
Metropolis, se bara vad du har gjort mot mig
Natten brinner av härligheten
Ytterligare en sida brinner med gryningen
Solnedgångsdagar från min hemstad
Har varit borta länge
Tiggaren lägger sig med den rike mannen
Tillsammans drömmer de i det förflutna
Och om du går en rik tjej på gatan
Det är hög klass
De har hennes namn på en bank
Ett minnesproblem
Där människor spelar siffror
Med miniräknare överallt
Metropolis, Metropolis, du var bara tvungen att vara det
Metropolis, Metropolis, en sida i historik
Metropolis, åh, vilken förbannelse, oj, vilket brum i stan
Metropolis, se bara vad du har gjort mot mig
För inte så länge sedan fanns det en liten stad
Plötsligt började en stjärna växa
Och om du tittar högt upp i himlen
Det är höghus
Träden började försvinna
Varuhus föddes
Och låt mig berätta en sak, kära du
Det finns rulltrappor överallt
Metropolis, Metropolis, du var bara tvungen att vara det
Metropolis, Metropolis, en sida i historik
Metropolis, åh, vilken förbannelse, oj, vilket brum i stan
Metropolis, se bara vad du har gjort
Metropolis, Metropolis, du var bara tvungen att vara det
Metropolis, Metropolis, en sida i historik
Metropolis, Metropolis, du var bara tvungen att vara det
Metropolis, Metropolis, se bara vad du har gjort
Titta vad du har gjort mot mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder