Nedan finns texten till låten De Trap , artist - The Kik med översättning
Originaltext med översättning
The Kik
Je begint natuurlijk helemaal beneden
Onderaan die hoge stalen trap
Voor je honderdachtentachtig treden
Die bewing je samen stap voor stap
Hier en daar wat trekken en wat douwen
Iedereen probeert die steile klim
Want boven valt iets prachtigs
Te aanschouwen
Misschien wel wat te hoog voor
Dave en Wim
Hoger en hoger moet ik gaan
Kijk achterom zie je de kleine
Mensen staan
Die beginnen er niet aan
Elk jaar wil je weer een stap naar boven
Je werkt je uit de naad voor weer een tree
Je concurrent die wordt vooruitgeschoven
En het management dat zit daar
Echt niet mee
Overal dat trekken en dat douwen
Ieder wil naar boven naar het dak
Daar valt iets prachtigs te aanschouwen
Hoger en hoger moet ik gaan
Kijk achterom zie je de kleine
Mensen staan
Die beginnen er niet aan
En halverwege kijk je naar beneden
Figuurtjes stappen in een speelgoedtram
Een yank zegt bij de één na laatste trede
I think it looks just like madurodam
En nog steeds dat trekken en dat douwen
Ieder wil naar boven naar de top
Want daar valt iets prachtigs
Te aanschouwen
Daar kan geen eiffelstoren tegenop
Hoger en hoger
Hoger en hoger
Naar de top maar bij de laatste tree
Flikker je weer naar benee
Självklart börjar man hela vägen ner
Längst ner på de där höga ståltrapporna
Framför dig hundra åttioåtta steg
Ni erövrar det tillsammans steg för steg
Här och där lite drag och lite knuffande
Alla försöker den där branta stigningen
För ovan faller något vackert
Att se
Kanske lite för högt för det
Dave och Wim
Högre och högre måste jag gå
Titta bakom dig så ser du den lilla
Människor som står
De startar inte
Varje år vill man ta ytterligare ett steg uppåt
Du håller på att ta ett steg till
Din konkurrent skjuts framåt
Och ledningen är där
Verkligen inte
Det där att dra och att trycka överallt
Alla vill gå upp på taket
Det finns något underbart att se där
Högre och högre måste jag gå
Titta bakom dig så ser du den lilla
Människor som står
De startar inte
Och halvvägs tittar du ner
Figurer går ombord på en leksaksspårvagn
Ett ryck säger på näst sista steget
Jag tycker att det ser ut precis som madurodam
Och fortfarande det där dragandet och det där tryckandet
Alla vill upp till toppen
För något vackert faller där
Att se
Inget Eiffeltorn kan slå det
Högre och högre
Högre och högre
Till toppen men i sista steget
Flicka ner igen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder