The Planner's Dream Goes Wrong - The Jam
С переводом

The Planner's Dream Goes Wrong - The Jam

Год
1996
Язык
`Engelska`
Длительность
139660

Nedan finns texten till låten The Planner's Dream Goes Wrong , artist - The Jam med översättning

Låttexten " The Planner's Dream Goes Wrong "

Originaltext med översättning

The Planner's Dream Goes Wrong

The Jam

Оригинальный текст

Letting loose the lunatics — wasn’t the greatest of ideas

Giving them plans and money to squander —

Should have been the worst of our fears

The dream life luxury living was a pleasant No. 10 whim,

But somewhere down the line of production

They left out human beings

They were gonna build communities

It was going to be pie in the sky —

But the piss stench hallways and broken down lifts

Say the planners dream went wrong

If people were made to live in boxes

God would have given them string

To tie around their selves at bed time

And stop their dreams falling through the ceiling

And the public school boy computers —

Keep spewing out our future —

The house in the country designs the 14th floor

Old Mrs. Smith don’t get out much more —

Coitus interruptus 'cause of next doors rows

Your washing gets nicked when the lights go out —

Baby’s scream in the nightmare throng

But planners just get embarrassed when their plans GO WRONG!

Перевод песни

Att släppa loss galningarna — var inte den bästa av idéerna

Ge dem planer och pengar att slösa bort —

Borde ha varit den värsta av vår rädsla

Drömlivet lyxliv var ett trevligt infall nr 10,

Men någonstans i produktionslinjen

De utelämnade människor

De skulle bygga samhällen

Det kommer bli paj i himlen —

Men pisset stinker gångar och nedbrutna hissar

Säg att planerarens dröm gick fel

Om människor fick bo i lådor

Gud skulle ha gett dem snöre

Att knyta runt sig själva vid läggdags

Och stoppa deras drömmar att falla genom taket

Och skolpojkdatorerna —

Fortsätt spy ut vår framtid —

Huset på landet designar 14:e våningen

Gamla fru Smith kommer inte ut så mycket mer —

Coitus interruptus 'orsak av nästkommande rader

Din tvätt får ett hack när lamporna släcks —

Babys skrik i mardrömsskaran

Men planerare blir bara generade när deras planer GÅR FEL!

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder