Nedan finns texten till låten Goodnight, My Love , artist - The Happenings med översättning
Originaltext med översättning
The Happenings
Goodnight my love
Bless your heart and sleep tight my love
Goodnight
Never thought that I’d
Ever want to be leaving you
You’re the dearest girl I’ve known
And there’s nothing that I own
That I wouldn’t want to give to you
But late last night after we kissed goodnight
And I started home
I met a girl so sweet and caring
And so very alone
And then I gazed into her eyes
And knew how much she wanted me
And her lips were just as soft as could be
Goodnight my love
Bless your heart and sleep tight my love
Goodnight
No tears that I could cry
Would justify my hurting you
And my words would sound so cheap
If I said that I meant to keep
All the promises I made to you
I tried to tell her that I loved you
But she just didn’t care
And in the dead of night she pulled the ribbon
Out of her hair
And there was nothing in the world
That could have made me let her go
Girl I’m sorry but I just love her so
Goodnight my love
Goodnight my love
Sleep tight my love
Goodnight my love
It’s so hard to say goodbye to you
The words they don’t sound right
So I’ll say the only words I used to say
When I held you so tight
Goodnight my love
Goodnight my love
Sleep tight my love
Goodnight my love
God natt min älskade
Välsigna ditt hjärta och sov gott min älskling
Godnatt
Trodde aldrig att jag skulle göra det
Vill alltid lämna dig
Du är den käraste tjej jag känner
Och det finns ingenting som jag äger
som jag inte skulle vilja ge till dig
Men sent i går kväll efter att vi kysst godnatt
Och jag började hem
Jag träffade en tjej så söt och omtänksam
Och så väldigt ensam
Och sedan tittade jag in i hennes ögon
Och visste hur mycket hon ville ha mig
Och hennes läppar var precis så mjuka som kan vara
God natt min älskade
Välsigna ditt hjärta och sov gott min älskling
Godnatt
Inga tårar som jag skulle kunna gråta
Skulle motivera att jag sårade dig
Och mina ord skulle låta så billiga
Om jag sa att jag menade behålla
Alla löften jag gav till dig
Jag försökte berätta för henne att jag älskade dig
Men hon brydde sig helt enkelt inte
Och mitt på natten drog hon i bandet
Ur hennes hår
Och det fanns ingenting i världen
Det kunde ha fått mig att släppa henne
Jag är ledsen men jag älskar henne bara så
God natt min älskade
God natt min älskade
Sov gott min älskling
God natt min älskade
Det är så svårt att säga adjö till dig
Orden de låter inte rätt
Så jag säger de enda ord jag använde för att säga
När jag höll dig så hårt
God natt min älskade
God natt min älskade
Sov gott min älskling
God natt min älskade
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder