Payphone - The Fighters

Yeah, I, I know it’s hard to remember

The people we used to be

It’s even harder to picture

That you’re not here next to me

You say it’s too late to make it

But is it too late to try?

And in our time that you wasted

All of our bridges burned down

I’ve wasted my nights

You turned out the lights

Now I’m paralyzed

Still stuck in that time when we called it love

But even the sun sets in paradise

I’m at a payphone trying to call home

All of my change, I’ve spent on you

Where have the times gone?

Baby, it’s all wrong

Where are the plans we made for two?

If happy ever after did exist

I would still be holding you like this

All those fairy tales are full of shit

One more stupid love song, I’ll be sick

You turned your back on tomorrow

'Cause you forgot yesterday

I gave you my love to borrow

But you just gave it away

You can’t expect me to be fine

I don’t expect you to care

I know I said it before

But all of our bridges burned down

I’ve wasted my nights

You turned out the lights

Now I’m paralyzed

Still stuck in that time when we called it love

But even the sun sets in paradise

I’m at a payphone trying to call home

All of my change, I spent on you

Where have the times gone

Baby, it’s all wrong

Where are the plans we made for two?

If happy ever after did exist

I would still be holding you like this

All those fairy tales are full of shit

One more stupid love song I’ll be sick

If happy ever after did exist

I would still be holding you like this

Ja, jag vet att det är svårt att komma ihåg

De människor vi förr var

Det är ännu svårare att föreställa sig

Att du inte är här bredvid mig

Du säger att det är för sent att göra det

Men är det för sent att försöka?

Och i vår tid som du slösat bort

Alla våra broar brann ner

Jag har slösat bort mina nätter

Du släckte lamporna

Nu är jag förlamad

Fastnade fortfarande i den tiden när vi kallade det för kärlek

Men även solen går ner i paradiset

Jag sitter vid en telefonautomat och försöker ringa hem

All min förändring har jag spenderat på dig

Var har tiderna tagit vägen?

Baby, allt är fel

Var är planerna vi gjorde för två?

Om lycklig någonsin efter existerade

Jag skulle fortfarande hålla i dig så här

Alla dessa sagor är fulla av skit

Ännu en dum kärlekslåt, jag kommer att bli sjuk

Du vände ryggen åt i morgon

För du glömde igår

Jag gav dig min kärlek att låna

Men du gav bara bort det

Du kan inte förvänta dig att jag ska ha det bra

Jag förväntar mig inte att du bryr dig

Jag vet att jag sa det förr

Men alla våra broar brann ner

Jag har slösat bort mina nätter

Du släckte lamporna

Nu är jag förlamad

Fastnade fortfarande i den tiden när vi kallade det för kärlek

Men även solen går ner i paradiset

Jag sitter vid en telefonautomat och försöker ringa hem

Alla mina förändringar har jag spenderat på dig

Vart har tiderna tagit vägen

Baby, allt är fel

Var är planerna vi gjorde för två?

Om lycklig någonsin efter existerade

Jag skulle fortfarande hålla i dig så här

Alla dessa sagor är fulla av skit

Ännu en dum kärlekslåt jag blir sjuk

Om lycklig någonsin efter existerade

Jag skulle fortfarande hålla i dig så här