Nedan finns texten till låten This Song Is About You , artist - The Enemy med översättning
Originaltext med översättning
The Enemy
Half the kids who you grew up with,
Were pushin prams by the time that they were just sixteen,
If love is a drug then where is the cure,
For the girl who used to talk to you about her dream.
And all the boys with all their toys,
Couldnt see the signs as we scortched out eyes with nicotine,
And the grown ups said, listen to your head,
But our hearts were crying out for heroes on TV screens.
Now this song is about you,
Now this song is about…
Changes in your mind,
Changes in your life,
Changes in the times,
And the reason you can’t sleep at night,
Changes in your mind,
Changes in your life,
Changes in the times,
And the reason you gave up the fight.
Half the kids that arnt pushing prams,
Are pushing pills to boys and girls who are half their age
And the pubs and clubs are full of drunks,
They dont remember the day the were born or even their mum or the names.
An old man sings a tune but hes drowned out by a fight next to a fruit machine.
And all of this, our hearts, our nation,
A total lack of civilization,
Will it ever be the same?
Now this song is about you,
Now this song is about…
Changes in your mind,
Changes in our lives,
Changes in the times,
And the reason you we cant sleep at night,
Changes in our mind,
Changes in our lives,
Changes in the times,
And the reason we gave up the fight.
Now this song… is about, is about, is about you,
Now this song… is about, is about, is about you,
Now this song… is about, is about, is about you,
Now this song… is about, is about, is about you
Hälften av barnen som du växte upp med,
Hade de skjutit in barnvagnar när de bara var sexton,
Om kärlek är en drog, var finns då botemedlet,
För tjejen som brukade prata med dig om sin dröm.
Och alla pojkar med alla sina leksaker,
Kunde inte se tecknen när vi skar ut ögonen med nikotin,
Och de vuxna sa, lyssna på ditt huvud,
Men våra hjärtan ropade efter hjältar på tv-skärmar.
Nu handlar den här låten om dig,
Nu handlar den här låten om...
Förändringar i ditt sinne,
Förändringar i ditt liv,
Förändringar i tiden,
Och anledningen till att du inte kan sova på nätterna,
Förändringar i ditt sinne,
Förändringar i ditt liv,
Förändringar i tiden,
Och anledningen till att du gav upp kampen.
Hälften av barnen som inte skjuter barnvagnar,
Tränar piller till pojkar och flickor som är hälften så gamla
Och pubarna och klubbarna är fulla av fyllon,
De kommer inte ihåg dagen då de föddes eller ens deras mamma eller namnen.
En gamling sjunger en låt men han drunknar i en kamp bredvid en fruktmaskin.
Och allt detta, våra hjärtan, vår nation,
En total brist på civilisation,
Kommer det någonsin att bli detsamma?
Nu handlar den här låten om dig,
Nu handlar den här låten om...
Förändringar i ditt sinne,
Förändringar i våra liv,
Förändringar i tiden,
Och anledningen till att vi inte kan sova på nätterna,
Förändringar i vårt sinne,
Förändringar i våra liv,
Förändringar i tiden,
Och anledningen till att vi gav upp kampen.
Nu handlar den här låten om, handlar om, om dig,
Nu handlar den här låten om, handlar om, om dig,
Nu handlar den här låten om, handlar om, om dig,
Nu handlar den här låten... om, handlar om, handlar om dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder