Nedan finns texten till låten All That Glitters Isn't Gold , artist - The Cover Girls, David Cole, Robert Clivillés med översättning
Originaltext med översättning
The Cover Girls, David Cole, Robert Clivillés
Yesterday, I met a boy so fine
Right away I knew
He’d captivate my mind
So strong
The kind you dream about
Baby, together
We could really turn it out
I showed him to
Some friends of mine
They said, girl
Don’t waste your time
That boy’s no good for you
Listen, girl
I’m telling you
I think it’s time you knew that
All that glitters isn’t gold
Everything you see isn’t what it seems to be
(No, oh, oh)
Oh, no
All that glitters isn’t gold
Sometimes we make the mistake
Of thinking everything
That looks good is great
We all seem to go for what shines
And then we leave all of
The other things behind
Some people always give a show
Cause it’s the only way they know
But you don’t have to play that game
Because the only thing that matters
Is what’s inside your heart
So here’s my advice to you
Everything you see’s
Not always true
Take the time to look inside
And find out for yourself
What’s really on their minds
No, oh, oh, oh, it isn’t gold
No, oh, oh, oh, it isn’t gold
No, oh, oh, oh, it isn’t gold…
Oh, no, it isn’t gold
No, no, it isn’t gold
Everything you see’s
Not what it seems to be
Oh, no, oh, no, oh, no
All that glitters isn’t gold
No, no, no
All that glitters isn’t gold
(No, oh, oh)
No, no
All that glitters isn’t gold
No, oh, oh, oh, it isn’t gold
No, oh, oh, oh, it isn’t gold
No, oh, oh, oh, it isn’t gold
Igår träffade jag en så bra pojke
Jag visste det direkt
Han skulle fängsla mitt sinne
Så stark
Den sorten du drömmer om
Baby, tillsammans
Vi kan verkligen slå ut det
Jag visade honom att
Några av mina vänner
De sa, flicka
Slösa inte din tid
Den där pojken är inte bra för dig
Lyssna, flicka
Jag säger det
Jag tror att det är dags att du vet det
Allt som glittrar är inte guld
Allt du ser är inte vad det verkar vara
(Nej, oj, oj)
Å nej
Allt som glittrar är inte guld
Ibland gör vi misstaget
Att tänka på allt
Det ser bra ut är bra
Vi verkar alla gå efter det som lyser
Och sedan lämnar vi allt
De andra sakerna bakom
Vissa människor ger alltid en show
För det är det enda sättet de vet
Men du behöver inte spela det spelet
För det enda som betyder något
Är vad som finns i ditt hjärta
Så här är mitt råd till dig
Allt du ser
Inte alltid sant
Ta dig tid att titta inuti
Och ta reda på det själv
Vad de egentligen tänker på
Nej, oj, oj, oj, det är inte guld
Nej, oj, oj, oj, det är inte guld
Nej, oj, oj, oj, det är inte guld...
Åh, nej, det är inte guld
Nej, nej, det är inte guld
Allt du ser
Inte vad det verkar vara
Åh, nej, åh, nej, åh, nej
Allt som glittrar är inte guld
Nej nej nej
Allt som glittrar är inte guld
(Nej, oj, oj)
Nej nej
Allt som glittrar är inte guld
Nej, oj, oj, oj, det är inte guld
Nej, oj, oj, oj, det är inte guld
Nej, oj, oj, oj, det är inte guld
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder