Nedan finns texten till låten Tugboats , artist - The Brother Brothers med översättning
Originaltext med översättning
The Brother Brothers
Go down a ways, I’m loaded as hell
Too drunk to ride home, that’s easy to tell
So I walk to the train, works just as well
Might do some good to sit down for a spell
She was no angel nor was she a diamond
But sure she was perfect for a place and time
No I can’t say she loved me, I can’t say I was her only
But what I know now is that she’s doin' fine
I’m tired of love
I’m tired of the little things
Who are you to blame?
I’m tired of paying
My dues like they’re taxes
Who are you to blame?
Tell you about a hill under the Brooklyn Bridge
I tend to end up down there with a case of the spins
See it’s always in the mornin' just before the sun breaks
There’s something about the tugboats when the hour’s late
You see tugboats don’t get tired they just have to go slow
But ain’t that the way you pull a heavy load?
Yeah they purr and they putter, that’s what they’re made to do
Down and ahead until the labor’s through
I’m tired of love
I’m tired of the little things
Who are you to blame?
I’m tired of paying
My dues like they’re taxes
Who are you to blame?
Gå ner en bit, jag är laddad som fan
För full för att åka hem, det är lätt att säga
Så jag går till tåget, fungerar lika bra
Kan göra något bra att sätta sig ner för en trollformel
Hon var ingen ängel och inte heller en diamant
Men visst var hon perfekt för en plats och tid
Nej jag kan inte säga att hon älskade mig, jag kan inte säga att jag var bara hon
Men vad jag vet nu är att hon mår bra
Jag är trött på kärlek
Jag är trött på de små sakerna
Vem är du att skylla på?
Jag är trött på att betala
Mina avgifter som om de är skatter
Vem är du att skylla på?
Berätta om en kulle under Brooklyn Bridge
Jag tenderar att hamna där nere med ett fall av snurr
Se att det alltid är på morgonen precis innan solen går upp
Det är något med bogserbåtarna när timmen är försenad
Du ser att bogserbåtar inte tröttnar utan måste bara gå långsamt
Men är det inte så du drar en tung last?
Ja de spinnar och de puttar, det är vad de är gjorda för att göra
Fram och tillbaka tills förlossningen är över
Jag är trött på kärlek
Jag är trött på de små sakerna
Vem är du att skylla på?
Jag är trött på att betala
Mina avgifter som om de är skatter
Vem är du att skylla på?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder