Conquérants - Tentation

Depuis si longtemps

Sans revoir la terre

Ils se sentent oubliés

Pour eux à chaque instant

Survivre à l’enfer

De la mer déchaînée

Ces hommes, ces conquérants

Rouge chevelure dans le vent

Affrontent les océans

En quête de continents

Prêts à tout braver

Tempêtes et glaciers

Un seul objectif: l’horizon

Epris de rêves et gloire

Ont vraiment vécus

Un péripl légendaire

Prêts à défier l’univrs

Ces guerriers de l'âge de fer

Vivent d’aventures sur les mers

Pour encore longtemps

Les sagas conteront

Leurs exploits magnifiques

Et même maintenant

Leur navigation

Défie toute la logique

Prêts à tout braver

Tempêtes et glaciers

Un seul objectif: l’horizon

Epris de rêves et gloire

Ces loups solitaires

Ils sont devenus

Conquérants !

Så länge

Utan att se jorden igen

De känner sig bortglömda

För dem varje ögonblick

Överlev helvetet

Från det rasande havet

Dessa män, dessa erövrare

Rött hår i vinden

Möta haven

På jakt efter kontinenter

Redo att trotsa allt

Stormar och glaciärer

Ett mål: horisonten

Förälskad i drömmar och ära

har verkligen levt

En legendarisk resa

Redo att utmana universum

Dessa järnålderskrigare

Leva äventyr på havet

Under en lång tid

Sagorna kommer att berätta

Deras storslagna bedrifter

Och även nu

Deras navigering

Trotsa all logik

Redo att trotsa allt

Stormar och glaciärer

Ett mål: horisonten

Förälskad i drömmar och ära

Dessa ensamma vargar

De blev

Erövrare!