Nedan finns texten till låten Hold Me Down , artist - Ted Park med översättning
Originaltext med översättning
Ted Park
Babe, you used to hold me down, hold me down
Remember how you used to?
Baby girl, you used to
You act like you don’t know me now, know me now
Didn’t think I’d lose you, now you got a new boo
Spendin' money on Dior won’t make these things disappear
Still think it’s crazy, life can change so much in under a year
I closed my eyes, looked to my side and saw you weren’t even here
Yeah, you was right and I was wrong 'bout what was fake and what’s real
I feel like I live in insanity
Shit, I’m payin' the price for my vanity
I’m droppin' the bands on my masterpiece
Look at the VVs, they stare and they mad at me
But this still ain’t no flex, I lost a jewel
My love turned to an ex, oh, yeah that’s you
Remember X and Oin' all in this room
Now I’m sleepin' alone, ain’t nothin' better to do
You used to be the one I’d call at night
I’d be the one to hold you tight
When you were in my arms, yeah, it’s alright
But you left me, did you forget me?
(Yeah)
You used to be the one I’d call at night
I’d be the one to hold you tight
When you were in my arms, yeah, it’s alright
But you left me, did you forget me?
(Yeah)
Babe, you used to hold me down, hold me down
Remember how you used to?
Baby girl, you used to
You act like you don’t know me now, know me now
Didn’t think I’d lose you, now you got a new boo
I just lie every time when I say I’m okay
Yeah, I lie when I put on a smile on my face
Babe, you used to hold me down, hold me down
You used to hold me down, hold me down
Down, it go down, yeah it goes
You took me high, now I’m low
Madtown, Wisconsin, I’m cold
My tears, they all freeze in the snow
My diamonds, they freeze over gold
Summertime lit we all know
But you took my heart and my soul
And I just can’t let that shit go
I’m at Genius' studio, just made a hit
I make them all dance with a flick of my wrist
AKINGS on my denim, walk with that drip
I’m poppin' them bottles, I drink I don’t sip
Used to walk down the hall, need a mop for that piss
I came along way from 116 and 5th
That kid from Wisconsin worked for this shit
I’m makin' these moves, but still somethin' I miss
You used to be the one I’d call at night
I’d be the one to hold you tight
When you were in my arms, yeah, it’s alright
But you left me, did you forget me?
(Yeah)
You used to be the one I’d call at night
I’d be the one to hold you tight
When you were in my arms, yeah, it’s alright
But you left me, did you forget me?
(Yeah)
Babe, you used to hold me down, hold me down (Me down)
Remember how you used to?
Baby girl, you used to
You act like you don’t know me now, know me now
Didn’t think I’d lose you, now you got a new boo
I just lie every time when I say I’m okay
Yeah, I lie when I put on a smile on my face
Babe, you used to hold me down, hold me down (Me down)
You used to hold me down, hold me down
Älskling, du brukade hålla ner mig, hålla ner mig
Kommer du ihåg hur du brukade?
Baby girl, du brukade
Du agerar som om du inte känner mig nu, känner mig nu
Trodde inte att jag skulle förlora dig, nu fick du ett nytt bu
Att spendera pengar på Dior kommer inte att få dessa saker att försvinna
Tycker fortfarande att det är galet, livet kan förändras så mycket på mindre än ett år
Jag blundade, tittade åt sidan och såg att du inte ens var här
Ja, du hade rätt och jag hade fel om vad som var falskt och vad som är sant
Det känns som att jag lever i galenskap
Shit, jag betalar priset för min fåfänga
Jag släpper banden på mitt mästerverk
Titta på VV:arna, de stirrar och de är arga på mig
Men det här är fortfarande inte någon flex, jag tappade en juvel
Min kärlek vände sig till ett ex, åh, det är du
Kom ihåg X and Oin' all i det här rummet
Nu sover jag ensam, det finns inget bättre att göra
Du brukade vara den jag ringde på natten
Jag skulle vara den som håller dig hårt
När du var i min famn, ja, det är okej
Men du lämnade mig, glömde du mig?
(Ja)
Du brukade vara den jag ringde på natten
Jag skulle vara den som håller dig hårt
När du var i min famn, ja, det är okej
Men du lämnade mig, glömde du mig?
(Ja)
Älskling, du brukade hålla ner mig, hålla ner mig
Kommer du ihåg hur du brukade?
Baby girl, du brukade
Du agerar som om du inte känner mig nu, känner mig nu
Trodde inte att jag skulle förlora dig, nu fick du ett nytt bu
Jag ljuger bara varje gång jag säger att jag är okej
Ja, jag ljuger när jag ler på läpparna
Älskling, du brukade hålla ner mig, hålla ner mig
Du brukade hålla ner mig, hålla ner mig
Ner, det går ner, ja, det går
Du tog mig högt, nu är jag låg
Madtown, Wisconsin, jag fryser
Mina tårar, alla fryser i snön
Mina diamanter, de fryser över guld
Sommartid vet vi alla
Men du tog mitt hjärta och min själ
Och jag kan bara inte släppa den skiten
Jag är på Genius studio, har precis gjort en hit
Jag får dem alla att dansa med ett snärt med min handled
AKINGS på min denim, gå med det droppet
Jag poppar dem på flaskor, jag dricker jag smuttar inte
Brukar gå i korridoren, behöver en mopp för det där pisset
Jag kom från 116 och 5:an
Den där ungen från Wisconsin jobbade för den här skiten
Jag gör de här rörelserna, men fortfarande något jag saknar
Du brukade vara den jag ringde på natten
Jag skulle vara den som håller dig hårt
När du var i min famn, ja, det är okej
Men du lämnade mig, glömde du mig?
(Ja)
Du brukade vara den jag ringde på natten
Jag skulle vara den som håller dig hårt
När du var i min famn, ja, det är okej
Men du lämnade mig, glömde du mig?
(Ja)
Älskling, du brukade hålla mig nere, hålla ner mig (Mig)
Kommer du ihåg hur du brukade?
Baby girl, du brukade
Du agerar som om du inte känner mig nu, känner mig nu
Trodde inte att jag skulle förlora dig, nu fick du ett nytt bu
Jag ljuger bara varje gång jag säger att jag är okej
Ja, jag ljuger när jag ler på läpparna
Älskling, du brukade hålla mig nere, hålla ner mig (Mig)
Du brukade hålla ner mig, hålla ner mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder