Nedan finns texten till låten Lato 2000 , artist - Tau med översättning
Originaltext med översättning
Tau
Przypomnij sobie swoje pierwsze lato
Kiedy z mamą i tatą wyjeżdżałeś za miasto
I to jezioro pod błękitnym niebem
To był czerwiec, a na drzewie czereśnie
Byłeś czysty, czysty jak górskie źródło
Twoje gorące serducho biło tak bardzo równo
Bardzo równo, uśmiechnięta buzia
W ludziach dostrzegałeś Chrystusa, ta Twoja czysta dusza
Tak bardzo kochałeś się w życiu
W życiu nie myślałeś o niczym innym niż być tu
Wszystkie obrazy i dźwięki były magiczne, inne
Takie niewinne życie
Małe stworzenie które kocha żyć, kocha żyć
Więcej nie chciałeś nic
Ten tekst jest prosty, jak Twoje dzieciństwo, wiesz?
A co komplikuje życie?
Grzech
Ej, gnoju stój bo strzelam!
Halo, wzywam wszystkie jednostki
Pobiegł za bloki rozdzielmy się
Oni nie mogli by uciec tak radiowozowi
Dogonić go
Dogonić bo w plecaku ma schowaną broń i podobno koks
Worek z tabletkami rzucił na trawnik
To na pewno on.
Go!
Go!
Go!
Biegną za Tobą i jadą za Tobą
I wiedzą, że mogą cie złapać pod szkołą
Noga za nogą uciekasz za wolno
I słono zapłacisz, gdy złapią Cię z torbą i bronią
I biegniesz.
I biegnisz
I tracisz już siłę i nie wiesz sam gdzie zawiniesz
W prawo i w lewo i drogą, chodnikiem, to bieg po życie
Skręcasz za winklem.
Stój!
Pamiętasz pierwszy spacer z nią
Szliście tak wolno, wolno i długo
Marzyłeś aby pocałować tą dziewczynę w policzek
Heh, ale się na to nie zdobyłeś
Pierwszy trening w klubie, nowi kumple
Grałeś w futbol, w kosza, w siatkówkę
Dziadek zaraził Cię sportem, na dobre
Łowiłeś z nim ryby wieczorem nad jeziorem
Babcia nauczyła Ciebie jak się modlić
Uczyła dobrych manier, plewiłeś z nią grządki
W każdą niedzielę w kościele składałeś ręce
Do modlitwy, potem jeździłeś do rodziny
Czytałeś komiksy, oglądałeś filmy
I rysowałeś piękne kolorowe ilustracje swoich wizji
Piękne życie, czyste życie, cudo
I wtedy nadszedł grzech, który zmącił je na długo
Ej, stój, będę zmuszony do użycia broni
Naboi mi nie brak, nie boisz się, że będę strzelać?
Skręcasz, mijasz garaże i uciekasz dalej
Biegniesz w amoku, nie słyszysz już głosów
Gotowy na wszystko poszukujesz schronu
Dobiegasz do schodów, stop!
To na nic, wbiegasz do klatki
Policjant przyczaił cię.
Śledzą Cię dalej
I krzyczysz na klatce bo spanikowałeś
Wbiegasz na górę, mocujesz się z włazem
Otwierasz i stajesz na dachu
Już trzy radiowozy wjechały pod klatkę
Czujesz się otoczony i nie wiesz co dalej
I nagle dostajesz tą kulą w przedramię
Padasz na ziemię i widzisz całe swoje…
Życie.
Widzisz całe swoje życie
Kiedyś staniesz sam na rozstaju dróg
Twoje włosy posiwiałe, twarz pełna bruzd
Spojrzysz w przeszłość i zapragniesz cofnąć czas
Może być za późno już tyle zmarnowanych lat
Życie tak szybko przemija nawet nie wiemy kiedy
Najpierw staliśmy się życiem, zaraz staniemy przy śmierci
Najpierw byliśmy dziećmi, zaraz zestarzejemy
Boże, wybacz nam grzechy, nic nie rozumiemy
Wszyscy jesteśmy dziećmi, dziećmi Boga
Tylko zapomnieliśmy co to znaczy Go kochać
Jezus?
Zwróć się do Niego w to upalne lato
Wiesz, 2000 lat już czeka na to
To jak lato 2000, to jak lato 2001, to jak lato 2002
I tak od 2000 lat
Tänk tillbaka på din första sommar
När du skulle ut från stan med din mamma och pappa
Och den här sjön under den blå himlen
Det var juni och körsbär stod på trädet
Du var ren, ren som en fjällkälla
Ditt varma hjärta slog så jämnt
Mycket jämnt, leende ansikte
Du såg Kristus i människor, din rena själ
Du älskade så mycket i livet
Du har inte tänkt på något annat än att vara här i ditt liv
Alla syner och ljud var magiska, annorlunda
Ett så oskyldigt liv
En liten varelse som älskar att leva, älskar att leva
Du ville inget mer
Den här texten är enkel, som din barndom, vet du?
Och vad komplicerar livet?
Synd
Hej, din jävel, sluta annars skjuter jag!
Hej, jag ringer alla enheter
Han sprang bakom blocken, låt oss delas upp
De kunde inte fly polisbilen så
komma ikapp honom
Kom ikapp eftersom hon har ett dolt vapen och förmodligen koks i ryggsäcken
Han kastade påsen med piller på gräsmattan
Det är definitivt han.
Honom!
Honom!
Honom!
De springer efter dig och de följer dig
Och de vet att de kan fånga dig utanför skolan
Fot för fot springer du iväg för långsamt
Och du kommer att betala dyrt när de fångar dig med en väska och en pistol
Och du springer.
Och du springer
Och du tappar styrkan och du vet inte var du hamnar
Höger och vänster och längs vägen, längs trottoaren, det är en löptur för livet
Du svänger bakom hörnet.
Sluta!
Kommer du ihåg första promenaden med henne
Du gick så långsamt, långsamt och länge
Du drömde om att kyssa den här tjejen på kinden
Heh, men du tog inte upp det
Första träningen i klubben, nya kompisar
Du spelade fotboll, basket, volleyboll
Morfar smittade dig med sport, för gott
Du fiskade med honom på kvällen vid sjön
Mormor lärde dig att be
Hon lärde upp gott uppförande, man renade rabatter med henne
Varje söndag i kyrkan knäppte du händerna
För bön, sedan gick du till din familj
Du läste serierna, du tittade på filmerna
Och du ritade vackra färgglada illustrationer av dina visioner
Vackert liv, rent liv, mirakel
Och så kom synden som bekymrade dem under lång tid
Hej, sluta, jag kommer att tvingas använda ett vapen
Jag har ingen brist på patroner, är du inte rädd att jag ska skjuta?
Du vänder, passerar garagen och fortsätter springa
Du går amok, du hör inga röster längre
Redo för vad som helst, du letar efter ett skydd
Du springer upp till trappan, sluta!
Det är ingen idé, du springer in i buren
Snuten fångade dig.
De fortsätter följa dig
Och du skriker på buren för att du fick panik
Du springer uppför trappan, brottas med luckan
Du öppnar den och ställer dig på taket
Tre polisbilar har redan tagit sig in i buren
Du känner dig omgiven och du vet inte vad du ska göra härnäst
Och plötsligt får du en kula i underarmen
Du faller till marken och du ser alla dina...
Liv.
Du ser hela ditt liv
En dag kommer du att stå ensam vid vägskälet
Ditt hår är grått, ditt ansikte är fullt av rynkor
Du kommer att titta in i det förflutna och du kommer att vilja vrida tillbaka tiden
Det kan vara för sent redan så många bortkastade år
Livet går så fort, vi vet inte ens när
Först blev vi livet, sedan ska vi stå vid döden
Vi var barn först, vi är på väg att bli gamla
Gud, förlåt oss våra synder, vi förstår ingenting
Vi är alla barn, Guds barn
Vi har bara glömt vad det innebär att älska Honom
Jesus?
Vänd dig till honom i denna varma sommar
Du vet, 2000 år har väntat på detta
Det är som sommaren 2000, det är som sommaren 2001, det är som sommaren 2002
Och så i 2000 år
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder