Nedan finns texten till låten Stay Up , artist - Tat med översättning
Originaltext med översättning
Tat
Fucked up*
Beyond a wreck
Plastered to my bed
Nothing daring in me thats left
Just a mutinous protest
Story’s old to the critical fold
You’ve heard it all before
Nothing new just this little girl
And this is how I’m feeling…
Knuckle bashed insomniac
My head takes another spin
Never been aware of the fact
Eventual moral switch
Story’s old to the critical fold
You’ve been sold it all before
Laid bare from all I own
And nothing I could care less…
You stay up all night
to keep my eyes dry
You stay up all night
to make it easier when I cry
You stay up all night
to stop me feeling like I could die
You stay up all night
to be by my side…
Fucked up
beyond repair
only fragments in my head
too numb to find a piece of myself
leave it to someone else
guilty of treating apathy
with the greatest empathy
Given up I’m completely carefree
Yo I couldn’t I’ve a fuck less
and my head feels tight
like it’s gonna burst
and my lungs feel light
so tired of getting burnt…
You stay up…
We all get a little fucked up sometimes
We all need someone to stay by our side
We all need someone to make it easy
When we cry
don’t let me go
don’t let me go
don’t let me go…
Stay by my side
Jävla*
Bortom ett vrak
Gipsad till min säng
Inget vågat i mig som finns kvar
Bara en myterisk protest
Berättelsen är gammal till den kritiska delen
Du har hört allt förut
Inget nytt bara den här lilla flickan
Och så här känner jag mig...
Knuckle bashed sömnlös
Mitt huvud snurrar igen
Har aldrig varit medveten om faktumet
Eventuell moralisk förändring
Berättelsen är gammal till den kritiska delen
Du har sålt allt tidigare
Avskalad från allt jag äger
Och inget jag kunde bry mig mindre om...
Du är vaken hela natten
för att hålla mina ögon torra
Du är vaken hela natten
för att göra det enklare när jag gråter
Du är vaken hela natten
för att hindra mig från att känna att jag kan dö
Du är vaken hela natten
att vara vid min sida...
Jävla
bortom lagning
bara fragment i mitt huvud
för stel för att hitta en bit av mig själv
lämna det till någon annan
skyldig till behandling av apati
med största empati
Givet upp är jag helt bekymmerslös
Åh, jag kunde inte ha ett jävla mindre
och mitt huvud känns trångt
som om det kommer att spricka
och mina lungor känns lätta
så trött på att bränna sig...
Du stannar uppe...
Vi blir alla lite jävla ibland
Vi behöver alla någon som stannar vid vår sida
Vi behöver alla någon som gör det enkelt
När vi gråter
låt mig inte gå
låt mig inte gå
låt mig inte gå...
Stanna vid min sida
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder