Yellow Birds - Tarnation

The little yellow birds

Do they cry for me

Or do they cry with happiness?

They look down on me with tiny eyes

Do they see my tears?

They seem to flutter by so carelessly

Do they hope I have some seeds?

They land beside me without any fear

Do they see my tears?

There is the open sky where a warm breeze blows

Still the birds stay close by me

Do they want some hair to make a nest for spring

Or do they want to dry my tears?

De små gula fåglarna

Gråter de för mig

Eller gråter de av lycka?

De ser ner på mig med små ögon

Ser de mina tårar?

De verkar fladdrar förbi så vårdslöst

Hoppas de att jag har några frön?

De landar bredvid mig utan någon rädsla

Ser de mina tårar?

Det är öppen himmel där en varm bris blåser

Fåglarna håller sig fortfarande nära mig

Vill de ha lite hår för att göra ett bo till våren

Eller vill de torka mina tårar?