Nedan finns texten till låten Reservation Guilt Trip , artist - Tall Paul med översättning
Originaltext med översättning
Tall Paul
Bastard kid immaculate
With the facts I spit I packaged it
Captioned it with the coolest deep maneuvers
To enact the test mastered it
Passed it out it’s tantamount
To classics now
My pedigree’s ahead of me
Young graduate with caps & gowns
I utilize my English
In pursuit of my relinquished soul
They took it from my ancestors
And stole it from my spirits glow
Now I’m out to take it back
I know y’all all relate to that
I ain’t simply fussing bruh
I’m only stating basic facts
Style lax wild cats
With stacks that stretch a mile back
Smile glad riled rants
My map’s gon' make a proud man
Now I stand to be a shining example
Of all I can be cause I focused on the good
And made the most of all the bad things
Sadly the modern day boarding school
Produced a strong dad
Cause the Foster care system
Ensured I didn’t take the same path
Sometimes tough situations
Translate to good things
We say that we’re the voiceless
But I’ll ensure the hood sings
The reservation and the city
Express of our dispossession
I ain’t truly proud of either
But it’s south side until the heavens
Just below the cities ether
No matter what your locale
From midwest reservations
To inner cities in So Cal the no pal
We won’t help ya no way no how
Mindset of oppressors is prevalent
It won’t slow now so what i gotta do
Is take what they give me and multiply
To alter my position envision a place
With duller skies the bullet buys
Supplied with Government rations
My people mastered the art
Of making Survival food happen
They took a tub of lard a bag of flour
Sprinkled in some red power
What ya got is fry bread
The Modern food we all devour
And it’s sorrow, spud on a stick Epidemic
It can make us diabetic
But it still gets us connected
It makes the family kinetic as one
We gon' still taste it with Buds
It makes up for lack of nutrition
By building relationships up
Sure you’re right our new traditions
Are far from flawless propositions
But I’m a keep with new tradition
And use it to further my position
Flip this english into dollars
Reach the pockets of white scholars
Rocking shows inside the college
Food for thought is polished knowledge
Brought it with for college kids
Impressed by it like college chicks
Bodies thick, want the stick
I gives a ish if you liken this to Vicodin
Just a drug, just a thug please learn to love
I judge myself to hush em up
Cause I’m the one who bears the brunt
Man what y’all want?
I’ve learned to trudge lightly
When judging others' standing
Cause my past would’ve got me banished
By traditional justice standards
How do I manage?
I don’t know
All I know is that man can grow
Some mistakes I might take to the grave
But now I behave and that’s the glow
For those who don’t deserve to learn
Deserve chances to earn their word
If they ruin em let em burn
Maybe, if they lack concern
But until that line’s clearly crossed
I can’t be one to crucify
How could I when I’ve deeply hurt
So many lives without losing mine
To anyone I’ve done wrong
Who’s listening to this track
I sincerely apologize
I wish that I could take it back but I can’t
I feel guilt I feel remorse I feel that
And I hope you find the slightest peace
In hearing I’m a changed man
Cause I am, yes I am
A product of my environment
A victim of the system
From birth to retirement
Please, please just listen
I promise I’ve inquired it
It’s been written in my system
From birth to enlightenment
I didn’t come into the world a bad man
I came in a bright aura like all babies do
But I was birthed in a earth
Resembling a trash can
And I learned all the horror
Like all babies do
So when I say I’m a victim of the system
I’m not trying to detract blame
But if you’re still here and you’re still listening
That is not how I came
It was learned and it’s been owned
It was burned and now I’m home
And I’m thankful to have been able
To learn from my mistakes and change
Rather than being shot or locked and chained
Only to be further displaced
If I could I’d apologize to your face
But I don’t know if I can so this is the least I could do
Bastard kid immaculate
Med fakta jag spottade packade jag det
Textade det med de coolaste djupa manövrarna
För att genomföra testet behärskade det
Gick bort det är det liktydigt
Till klassiker nu
Min stamtavla ligger före mig
Ung examen med kepsar och klänningar
Jag använder min engelska
I strävan efter min avgivna själ
De tog det från mina förfäder
Och stal den från min andas glöd
Nu är jag ute efter att ta tillbaka det
Jag vet att ni alla relaterar till det
Jag tjafsar inte bara
Jag anger bara grundläggande fakta
Stil slappa vilda katter
Med högar som sträcker sig en mil bakåt
Le glad upprörda rants
Min karta kommer att bli en stolt man
Nu är jag ett lysande exempel
Av allt jag kan vara för att jag fokuserade på det goda
Och gjorde det bästa av alla dåliga saker
Tyvärr dagens moderna internatskola
Producerade en stark pappa
Orsak fosterhemssystemet
Jag såg till att jag inte tog samma väg
Ibland tuffa situationer
Översätt till bra saker
Vi säger att vi är de röstlösa
Men jag ska se till att huven sjunger
Reservationen och staden
Uttryck för vårt innehav
Jag är inte riktigt stolt över heller
Men det är södra sidan till himlen
Strax nedanför städerna eter
Oavsett vilken plats du har
Från mellanvästern reservationer
Till innerstäder i Så Cal the no pal
Vi kommer inte att hjälpa dig no way no how
Förtryckarnas tankesätt är utbrett
Det kommer inte att sakta ner nu så vad jag måste göra
Är ta vad de ger mig och föröka mig
För att ändra min position föreställ dig en plats
Med tråkigare himmel köper kulan
Levereras med statliga ransoner
Mina människor behärskade konsten
Att få överlevnadsmat att hända
De tog ett balja fett en påse mjöl
Strö i lite röd kraft
Det du har är att steka bröd
Den moderna maten vi alla slukar
Och det är sorg, spud on a pinne Epidemi
Det kan göra oss diabetiker
Men det gör oss fortfarande anslutna
Det gör familjen kinetisk som en
Vi kommer fortfarande att smaka med Buds
Det kompenserar för bristen på näring
Genom att bygga upp relationer
Visst har du rätt i våra nya traditioner
Är långt ifrån felfria förslag
Men jag håller fast vid en ny tradition
Och använd den för att förbättra min position
Vänd denna engelska till dollar
Nå fickorna på vita forskare
Gungande shower inne på college
Städ till eftertanke är polerad kunskap
Tog med den till högskolebarn
Imponerad av det som collegebrudar
Kroppar tjocka, vill ha pinnen
Jag ger en ish om du liknar det här med Vicodin
Bara en drog, bara en ligist, snälla lär dig att älska
Jag dömer mig själv för att tysta dem
För jag är den som bär bördan
Man vad vill du?
Jag har lärt mig att traska lätt
När man bedömer andras ställning
För mitt förflutna skulle ha fått mig förvisad
Enligt traditionell rättvisa
Hur klarar jag mig?
Jag vet inte
Allt jag vet är att människan kan växa
Vissa misstag kan jag ta i graven
Men nu beter jag mig och det är glöden
För dem som inte förtjänar att lära
Förtjänar chanser att förtjäna sitt ord
Om de förstör dem låt dem brännas
Kanske, om de inte bryr sig
Men tills den gränsen tydligt passeras
Jag kan inte vara en som korsfäster
Hur skulle jag kunna när jag har blivit djupt sårad
Så många liv utan att förlora mitt
Till alla som jag har gjort fel
Vem lyssnar på det här spåret
Jag ber uppriktigt om ursäkt
Jag önskar att jag kunde ta tillbaka det men jag kan inte
Jag känner skuld Jag känner ånger Jag känner det
Och jag hoppas att du finner det minsta lugn
När jag hör är jag en förändrad man
För det är jag, ja det är jag
En produkt av min miljö
Ett offer för systemet
Från födseln till pensioneringen
Snälla, lyssna bara
Jag lovar att jag har frågat det
Det har skrivits i mitt system
Från födseln till upplysningen
Jag kom inte till världen som en dålig man
Jag kom i en ljus aura som alla bebisar gör
Men jag föddes på en jord
Liknar en papperskorg
Och jag lärde mig all fasan
Som alla bebisar gör
Så när jag säger att jag är ett offer för systemet
Jag försöker inte ta bort skulden
Men om du fortfarande är här och fortfarande lyssnar
Det var inte så jag kom
Den har lärt sig och den har ägts
Den brändes och nu är jag hemma
Och jag är tacksam över att jag har kunnat
Att lära av mina misstag och förändra
Istället för att bli skjuten eller låst och kedjad
Bara för att förskjutas ytterligare
Om jag kunde skulle jag be om ursäkt till ditt ansikte
Men jag vet inte om jag kan så det här är det minsta jag kan göra
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder