Elle veut - Tairo, Flya

Elle veut - Tairo, Flya

Год
2004
Язык
`franska`
Длительность
207830

Nedan finns texten till låten Elle veut , artist - Tairo, Flya med översättning

Låttexten " Elle veut "

Originaltext med översättning

Elle veut

Tairo, Flya

«- Non mais, attends j’suis quand même un grand professionnel

— Ah ouais?

— Ah bah oui, bien sûr, j’fais plein d’concerts partout sur la Terre

— Wouah !

— T'es choriste ou quoi?

Attends, attends, attends…

(Elle a pas besoin)

Ecoute, si tu passes à la maison, j’pense que y’a moyen p’t-êt' que…

— Ça, pas question»

(Elle a pas besoin)

Elle veut un homme qui l’aime, un qui la protège

Et un qui la respecte: ça, elle a besoin

Elle veut pas qu’on l'élève, qu’on la contrôle

Encore moins qu’on l’enferme: elle a pas besoin

Elle veut pas d’un mec plein d’bouche, qui s’la raconte #GeorgesBush

Mais qu’a pas pris une douche depuis une semaine

Ni du mec qui parle trop, qui prétend qu’il est chaud

Mais qui sera K.O. comme le One Minute Men

Ni du mec overbooké qui doit tout décommander

Mais qui sera collé à elle tout le week-end

Elle veut pas de c’mec louche qu’a l’air d’en tenir une couche

Persuadé qu’il a une touche avec elle

Elle veut pas d’un faux caïd qui marche le ventre vide

Parce qu’il a mis toutes ses thunes dans son bolide

Elle n’veut pas d’un homme-enfant dont faut s’occuper tout l’temps

Pour lequel il faut jouer le rôle de maman

Elle veut pas d’un Taliban qui lui répète tout l’temps:

«J'suis pas satisfait d’ton comportement !

C’est quoi cet accoutrement?

Va m’changer ces vêtements

Tu sortiras sûrement pas comme ça devant les gens !»

Elle veut un homme qui l’aime, un qui la protège

Et un qui la respecte: ça, elle a besoin

Elle veut pas qu’on l'élève, qu’on la contrôle

Encore moins qu’on l’enferme: elle a pas besoin

Elle veut un homme qui s’lève, qui soit responsable

Et qui lui soit honnête: ça, elle a besoin

Elle veut pas quelqu’un d’dead, qui la soûle pour rien

Et qui fasse la girouette: elle a pas besoin

Il ne veut d’une femme qui ne pense qu'à se faire belle

Ni rebelle, ni trop frêle, ni celle sans cervelle

Il veut pas d’une miss à deux balles qui n’prend pas soin d’elle

Ni d’une donzelle qui le harcèlent sur son 'phone-tel'

Il ne veut pas d’un pot d’peinture couleur pastel

D’une Valentine qui, au réveil, perd ses pixels

Il veut pas d’une actrice, pas d’une calculatrice

Il ne veut pas de dominatrice et surtout pas d'éducatrice

C’qu’il recherche, c’est une belle femme mûre

Qui n’a pas peur de bosser dur pour payer ses factures

Il aimerait tant se projeter dans le futur

Trouver celle qui, enfin, pourra soigner ses blessures

Il est tout c’que j’aime

Pour ma part, j’arrive plus à m’en passer

Sans lui, j’ai plus d’oxygène

J’arrive plus à respirer

Elle veut un homme qui l’aime, un qui la protège

Et un qui la respecte: ça, elle a besoin

Elle veut pas qu’on l'élève, qu’on la contrôle

Encore moins qu’on l’enferme: elle a pas besoin

Il veut une femme qui l’aime, une qui l’accompagne

Et une qui le respecte: ça, il a besoin

Il veut pas qu’on l'élève, qu’on lui prenne la tête

Il veut pas qu’on l’enferme: il a pas besoin

Elle a pas besoin de ton argent qu’elle peut gagner en travaillant

C’est un être indépendant, tiens

Tu peux détacher sa ceinture, elle a pas besoin d’ta grosse voiture

Qu’elle pourrait s’payer en nature, tiens

Tu peux remballer ton décolleté, il a déjà le cœur occupé

Il n’est pas intéressé, tiens

Tu peux arrêter tes sermons, elle s’est déjà posé la question

Elle a sa propre réflexion

Elle est tout c’que j’aime

Pour ma part, j’arrive plus à m’en passer

Sans elle, j’ai plus d’oxygène

J’arrive plus à respirer

Elle veut un homme qui l’aime, un qui la protège

Et un qui la respecte: ça, elle a besoin

Elle veut pas qu’on l'élève, qu’on la contrôle

Encore moins qu’on l’enferme: elle a pas besoin

Il veut une femme qui l’aime, une qui l’accompagne

Et une qui le respecte: ça, il a besoin

Il veut pas qu’on l'élève, qu’on lui prenne la tête

Il veut pas qu’on l’enferme: il a pas besoin

Elle veut un homme qui s’lève, qui soit responsable

Et qui lui soit honnête: ça, elle a besoin

Il veut une femme qui s’lève, qui soit responsable

Qui soit franche et honnête: ça, il a besoin

— Ça, pas question.

Ah ouais, ouais, non, si t’es sapé comme un bourricot: non,

*rire*, non merci… Vous êtes drôles, les hommes…

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder