Nedan finns texten till låten Movido a Vapor , artist - Tagore med översättning
Originaltext med översättning
Tagore
Conservei seus olhares em pó
Me mudei pra tua sala de estar
Na morada cardíaca, a vista de frente pro mar
Meu tormento anda sempre onde eu for
Meu lamento é clichê de ator
Não te ter é quase uma tragédia
Movido a vapor
Morro te querendo com tu me querendo
Movido a vapor
Transformei seus colares em nó
Me deitei pra tua alma passar
Namorada cardíaca à vista de frente pro mar
Meu contento é de ser como eu sou
Como o vento vestido de amor
Não te ter é quase uma tragédia
Movido a vapor
Morro te querendo com tu me querendo
Movido a vapor
Vai dentro
Vai dentro e me traz velas
É um bailar de tumultos
Erguidos em frente à bela
Diamantes olhos ocultos
Vidraça cor de janela
É doce e sereno fruto
É sombra, sol e mazela
Conservei seus olhares em pó
Me mudei pra tua sala de estar
Na morada cardíaca, a vista de frente pro mar
Meu contento é de ser como eu sou
Como o vento vestido de amor
Não te ter é quase uma tragédia
Movido a vapor
Morro te querendo com tu me querendo
Movido a vapor
Vai dentro
Vai dentro e me traz velas
É um bailar de tumultos
Erguidos em frente à bela
Diamantes olhos ocultos
Vidraça cor de janela
É doce e sereno fruto
É sombra, sol e mazela
É batom vermelho ruivo
Encarnado no lábio dela
Demência cor de sussurro
Desgraça sabor canela
É doce e sereno fruto
É sombra, sol e mazela
Debaixo de sete palmo
Calada ficou, morreu
No largo do desamparo
Me abandonou, me esqueceu
Teu riso é sorriso caro
Trincado cristal, comum
Donzela do mar da vida
Perdida em lugar nenhum
Jag höll dina ögon i damm
Jag flyttade in i ditt vardagsrum
I hjärtat, utsikten mot havet
Min plåga är alltid vart jag än går
Min klagan är en skådespelares kliché
Att inte ha dig är nästan en tragedi
drivs av ånga
Jag dör av att vilja ha dig som du vill ha mig
drivs av ånga
Jag förvandlade dina halsband till en knut
Jag lägger mig för att din själ ska passera
Hjärtflickvän framför havet
Jag är nöjd med att vara som jag är
Som vinden klädd i kärlek
Att inte ha dig är nästan en tragedi
drivs av ånga
Jag dör av att vilja ha dig som du vill ha mig
drivs av ånga
Gå in
Gå in och ge mig ljus
Det är en upploppsdans
Uppförd framför skönheten
dolda ögon diamanter
Fönster färg glas
Det är en söt och fridfull frukt
Det är skugga, sol och sjukdomar
Jag höll dina ögon i damm
Jag flyttade in i ditt vardagsrum
I hjärtat, utsikten mot havet
Jag är nöjd med att vara som jag är
Som vinden klädd i kärlek
Att inte ha dig är nästan en tragedi
drivs av ånga
Jag dör av att vilja ha dig som du vill ha mig
drivs av ånga
Gå in
Gå in och ge mig ljus
Det är en upploppsdans
Uppförd framför skönheten
dolda ögon diamanter
Fönster färg glas
Det är en söt och fridfull frukt
Det är skugga, sol och sjukdomar
Det är rött läppstift
Förkroppsligad i hennes läpp
Viska färg demens
skamlig kanelsmak
Det är en söt och fridfull frukt
Det är skugga, sol och sjukdomar
Under sju palmer
Håll käften, dog
I hjälplöshetens vidd
Övergav mig, glömde mig
Ditt leende är ett dyrt leende
Sprucken kristall, vanlig
Maiden of the Sea of Life
Förlorade ingenstans
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder