Tylko raz - Sylwia Przybysz
Nedan finns texten till låten Tylko raz , artist - Sylwia Przybysz med översättning
Låttexten " Tylko raz "
Originaltext med översättning
Tylko raz
Sylwia Przybysz
Оригинальный текст
Zamknijmy ten krąg
Nie będzie mi żal
Nie dowie się nikt
Nie liczy się czas
Ten płomień to ja
Tak, mam parę chwil
Zanurzmy się w noc
Czekajmy na świt
Namierzam swój cel
I czuć pierwszy dreszcz
Mam wzrok pełen mgły
Wiem, że tego chcesz
O-o
I patrz…
O-o
Jak wciąga mnie ta gra…
O-o
Dotykam twoich ust szeptem w tę noc przeczą ręce, że mnie zupełnie nie znasz…
O-o
I patrz…
O-o
Na odwrót nie ma szans…
O-o
Parę sekund i niknie strach…
Żyjemy raz!
Teraz nie poddam się!
I to wiem, to wiem, to wiem
Chcę Cię do granic
O-o
Znowu wciąga mnie ta gra
Te-teraz wiem to…
Żyjemy raz!
Jutro nie będzie żal!
I to wiem, to wiem, to wiem
Chcę Cię do granic
O-o
Wiem żyjemy tylko raz
Tylko raz…
Tyl-tyl-tyl… Tylko raz!
Tyl-tyl-tyl… Tylko raz!
Tyl-tyl-tyl… Tylko raz!
Tyl-tyl-tyl…
A teraz twój ruch
I ryzyka brak
Chcę teraz i tu
Podpalić twój świat
Ten płomień to ja
Tak, mam parę chwil
Zanurzmy się w noc
Czekajmy na świt
Namierzam swój cel
I czuć pierwszy dreszcz
Mam wzrok pełen mgły
Wiem, że tego chcesz
O-o
I patrz…
O-o
Jak wciąga mnie ta gra…
O-o
Dotykam twoich ust szeptem w tę noc przeczą ręce, że mnie zupełnie nie znasz…
O-o
I patrz…
O-o
Na odwrót nie ma szans…
O-o
Parę sekund i niknie strach…
Żyjemy raz!
Teraz nie poddam się!
I to wiem, to wiem, to wiem
Chcę Cię do granic
O-o
Znowu wciąga mnie ta gra
Te-teraz wiem to…
Żyjemy raz!
Jutro nie będzie żal!
I to wiem, to wiem, to wiem
Chcę Cię do granic
O-o
Wiem żyjemy tylko raz
Tylko raz…
Tyl-tyl-tyl… Tylko raz!
Tyl-tyl-tyl… Tylko raz!
Tyl-tyl-tyl… Tylko raz!
Tyl-tyl-tyl… Tylko raz!
O-o
I patrz…
O-o
Jak wciąga mnie ta gra…
O-o
Dotykam twoich ust szeptem w tę noc przeczą ręce, że mnie zupełnie nie znasz…
O-o
I patrz…
O-o
Na odwrót nie ma szans…
O-o
Parę sekund i niknie strach…
Żyjemy raz!
Teraz nie poddam się!
I to wiem, to wiem, to wiem
Chcę Cię do granic
O-o
Znowu wciąga mnie ta gra
Te-teraz wiem to…
Żyjemy raz!
Jutro nie będzie żal!
I to wiem, to wiem, to wiem
Chcę Cię do granic
O-o
Wiem żyjemy tylko raz
Tylko raz…
Tyl-tyl-tyl… Tylko raz!
Tyl-tyl-tyl… Tylko raz!
Перевод песни
Låt oss sluta den här cirkeln
Jag kommer inte att ångra mig
Ingen kommer att veta
Tiden spelar ingen roll
Den här lågan är jag
Ja, jag har ett par ögonblick
Låt oss dyka in i natten
Låt oss vänta på gryningen
Jag siktar på mitt mål
Och jag känner den första rysningen
Min syn är full av dimma
Jag vet att du vill
O-o
Och titta...
O-o
Hur det här spelet lockar mig...
O-o
Jag rör dina läppar med en viskning i nattens händer förnekar att du inte känner mig alls...
O-o
Och titta...
O-o
Det omvända är ingen chans...
O-o
Några sekunder och rädslan försvinner...
Vi lever en gång!
Nu ger jag inte upp!
Och jag vet det, jag vet det, jag vet det
Jag vill ha dig till gränsen
O-o
Det här spelet lockar mig igen
Jag-nu vet jag att...
Vi lever en gång!
Det kommer inte att finnas några ånger imorgon!
Och jag vet det, jag vet det, jag vet det
Jag vill ha dig till gränsen
O-o
Jag vet att vi bara lever en gång
Bara en gång…
Back-back-back... Bara en gång!
Back-back-back... Bara en gång!
Back-back-back... Bara en gång!
Back-back-back...
Och nu är ditt drag
Och ingen risk
Jag vill här nu
Sätt din värld i brand
Den här lågan är jag
Ja, jag har ett par ögonblick
Låt oss dyka in i natten
Låt oss vänta på gryningen
Jag siktar på mitt mål
Och jag känner den första rysningen
Min syn är full av dimma
Jag vet att du vill
O-o
Och titta...
O-o
Hur det här spelet lockar mig...
O-o
Jag rör dina läppar med en viskning i nattens händer förnekar att du inte känner mig alls...
O-o
Och titta...
O-o
Det omvända är ingen chans...
O-o
Några sekunder och rädslan försvinner...
Vi lever en gång!
Nu ger jag inte upp!
Och jag vet det, jag vet det, jag vet det
Jag vill ha dig till gränsen
O-o
Det här spelet lockar mig igen
Jag-nu vet jag att...
Vi lever en gång!
Det kommer inte att finnas några ånger imorgon!
Och jag vet det, jag vet det, jag vet det
Jag vill ha dig till gränsen
O-o
Jag vet att vi bara lever en gång
Bara en gång…
Back-back-back... Bara en gång!
Back-back-back... Bara en gång!
Back-back-back... Bara en gång!
Back-back-back... Bara en gång!
O-o
Och titta...
O-o
Hur det här spelet lockar mig...
O-o
Jag rör dina läppar med en viskning i nattens händer förnekar att du inte känner mig alls...
O-o
Och titta...
O-o
Det omvända är ingen chans...
O-o
Några sekunder och rädslan försvinner...
Vi lever en gång!
Nu ger jag inte upp!
Och jag vet det, jag vet det, jag vet det
Jag vill ha dig till gränsen
O-o
Det här spelet lockar mig igen
Jag-nu vet jag att...
Vi lever en gång!
Det kommer inte att finnas några ånger imorgon!
Och jag vet det, jag vet det, jag vet det
Jag vill ha dig till gränsen
O-o
Jag vet att vi bara lever en gång
Bara en gång…
Back-back-back... Bara en gång!
Back-back-back... Bara en gång!
Andra låtar av artisten:
2+ miljoner sångtexter
Låtar på olika språk
Översättningar
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Snabbsökning
Hitta texterna du behöver på några sekunder