Nedan finns texten till låten Look in Your Eyes , artist - Streetheart med översättning
Originaltext med översättning
Streetheart
I tried to love you
And I’ve done every thing I can
I can’t imagine you
Sleeping with another man
I think about you when I’m gone
But it isn’t fair
Oh, when you say «you love me»
And I phone, you’re never there
Oh, it hurts when I’m with you
It hurts when I’m gone
You don’t seem to wanna try
But lies never help you disguise
The look in you eyes
Look in your eyes
In your eyes, look in your eyes
I’ve tried to reach you
But I know I’ve had enough
I’ve tried to squeeze you
But you’re cool, you play it so rough
I want to run, wanna hide, wanna slip away
But I know I’m wrong
'Cause I’m in love, in love again
Oh, it hurts when I’m with you
It hurts when I’m gone
You don’t seem to wanna try
But lies never help you disguise
The look in you eyes, look in your eyes
In your eyes, look in your eyes
Oh, I really want you
Girl, I really need you
The look in your eyes, look in your eyes
In your eyes, look in your eyes
I tried to love you
And I’ve done everything I can
I can’t imagine you sleeping with another man
I can’t keep running away
I’ve got so much I wanna say
Cause you know I’m wrong
I’m in love, in love again, oh yeah
I’m in love again, oh yeah
The look in you eyes, look in your eyes
(I'm in love again)
In your eyes, look in your eyes
(I'm in love again)
In your eyes, look in your eyes
Jag försökte älska dig
Och jag har gjort allt jag kan
Jag kan inte föreställa mig dig
Ligger med en annan man
Jag tänker på dig när jag är borta
Men det är inte rättvist
Åh, när du säger "du älskar mig"
Och jag ringer, du är aldrig där
Åh, det gör ont när jag är med dig
Det gör ont när jag är borta
Du verkar inte vilja försöka
Men lögner hjälper dig aldrig att dölja
Blicken i dina ögon
Titta i dina ögon
I dina ögon, titta i dina ögon
Jag har försökt nå dig
Men jag vet att jag har fått nog
Jag har försökt klämma dig
Men du är cool, du spelar det så tufft
Jag vill springa, vill gömma mig, vill smita iväg
Men jag vet att jag har fel
För jag är kär, kär igen
Åh, det gör ont när jag är med dig
Det gör ont när jag är borta
Du verkar inte vilja försöka
Men lögner hjälper dig aldrig att dölja
Blicken i dina ögon, se i dina ögon
I dina ögon, titta i dina ögon
Åh, jag vill verkligen ha dig
Tjej, jag behöver dig verkligen
Blicken i dina ögon, se i dina ögon
I dina ögon, titta i dina ögon
Jag försökte älska dig
Och jag har gjort allt jag kan
Jag kan inte föreställa mig att du ligger med en annan man
Jag kan inte fortsätta fly
Jag har så mycket jag vill säga
För du vet att jag har fel
Jag är kär, kär igen, åh ja
Jag är kär igen, åh ja
Blicken i dina ögon, se i dina ögon
(Jag är kär igen)
I dina ögon, titta i dina ögon
(Jag är kär igen)
I dina ögon, titta i dina ögon
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder