Nedan finns texten till låten the elusive hand of sleep , artist - Stoneman, James Gorczyca med översättning
Originaltext med översättning
Stoneman, James Gorczyca
Is ye a man or a mouse in the grandfather clock?
Tick tock, I was lost in the lot
Like a fist to the jaw, came the hand so elusive
When all appeared lost, neither mortal nor god
I was right, I was wrong, it don’t matter, these fingers are long
When the palm of sleep takes you
Take a step, took a step, faithful
In its grasp pulled through the depths, I’m grateful
Pull me down to an abyss
Thought that I was in it deep from the beginning, yeah
Holding on with a fierce grip
This shit won’t let me go, I think it’s time for acceptance
Pull me down to an abyss
Thought that I was in it deep from the beginning, yeah
Holding on with a fierce grip
This shit won’t let me go, I think it’s time for acceptance
I was in the backseat, me and my bottle
Pulling from the glassy, never no model
Strike a deal, barter, quick with it, we busy getting to industries
There ain’t no mo’fucking sympathy
Beaten from boots to the tip of my symmetry
I try to speak with a sprinkle of imagery
If you ain’t know me, you better get into me
I got no rivals, opponents, or enemies
Send me downstream in a matchstick box
This elastic clock stretch chapters
I’ll close my eyes, know again I’ll rise
Till then, Stone food for Blathers
Sleep is a luxury
I was blithing and blustering, but subside in the drudgery
How could you stunt on me?
When there’s only the one of me and the duke of the damned
Is ye a man or a mouse in the grandfather clock?
Tick tock, I was lost in the lot
Like a fist to the jaw, came the hand so elusive
When all appeared lost, neither mortal nor god
I was right, I was wrong, it don’t matter, these fingers are long
When the palm of sleep takes you
Take a step, took a step, faithful
In its grasp pulled through the depths, I’m grateful
Pull me down to an abyss
Thought that I was in it deep from the beginning, yeah
Holding on with a fierce grip
This shit won’t let me go, I think it’s time for acceptance
Pull me down to an abyss
Thought that I was in it deep from the beginning, yeah
Holding on with a fierce grip
This shit won’t let me go, I think it’s time for acceptance
All I ever known was sleep or sit
I’ll accept this, it won’t make a difference
In the end, at least someone’s there to comfort
I’d rather have it this way than to suffer
I forgot the feeling of a gentle touch
Palm of melatonin, suck away the fuss
I forgot the feeling of a gentle touch
Palm of melatonin, suck away the fuss
Knock my ass to sleep
I won’t writhe or scream
Drag my body down
I rest forever now
And when the darkness seeps
I’ll meet the one who reaps
«I need to put you down»
I rest forever now
Är du en man eller en mus i farfarsklockan?
Tick tack, jag gick vilse i partiet
Som en näve mot käken, kom handen så gäckande
När allt verkade förlorat, varken dödligt eller gud
Jag hade rätt, jag hade fel, det spelar ingen roll, de här fingrarna är långa
När handflatan av sömn tar dig
Ta ett steg, tog ett steg, trogen
I dess grepp dragit genom djupet är jag tacksam
Dra mig ned till en avgrund
Trodde att jag var inne på det djupt från början, ja
Håll i med ett häftigt grepp
Den här skiten låter mig inte gå, jag tror att det är dags för acceptans
Dra mig ned till en avgrund
Trodde att jag var inne på det djupt från början, ja
Håll i med ett häftigt grepp
Den här skiten låter mig inte gå, jag tror att det är dags för acceptans
Jag satt i baksätet, jag och min flaska
Dra från den glasiga, aldrig ingen modell
Gör en deal, byteshandel, snabbt med det, vi har fullt upp med att ta oss till branscher
Det finns ingen jävla sympati
Slog från stövlar till spetsen av min symmetri
Jag försöker tala med ett stänk bilder
Om du inte känner mig, är det bäst att du går in i mig
Jag har inga rivaler, motståndare eller fiender
Skicka mig nedströms i en tändsticksask
Denna elastiska klocka sträcker sig kapitel
Jag sluter ögonen, vet att jag kommer att resa mig igen
Tills dess, stenmat för Blathers
Sömn är en lyx
Jag var glad och skramlade, men jag avtog i slitet
Hur kunde du störta mig?
När det bara finns en av mig och hertigen av de fördömda
Är du en man eller en mus i farfarsklockan?
Tick tack, jag gick vilse i partiet
Som en näve mot käken, kom handen så gäckande
När allt verkade förlorat, varken dödligt eller gud
Jag hade rätt, jag hade fel, det spelar ingen roll, de här fingrarna är långa
När handflatan av sömn tar dig
Ta ett steg, tog ett steg, trogen
I dess grepp dragit genom djupet är jag tacksam
Dra mig ned till en avgrund
Trodde att jag var inne på det djupt från början, ja
Håll i med ett häftigt grepp
Den här skiten låter mig inte gå, jag tror att det är dags för acceptans
Dra mig ned till en avgrund
Trodde att jag var inne på det djupt från början, ja
Håll i med ett häftigt grepp
Den här skiten låter mig inte gå, jag tror att det är dags för acceptans
Allt jag någonsin visste var att sova eller sitta
Jag accepterar detta, det kommer inte att göra någon skillnad
I slutändan finns åtminstone någon där för att trösta
Jag skulle hellre ha det så här än att lida
Jag glömde känslan av en mild beröring
Palm av melatonin, sug bort väsen
Jag glömde känslan av en mild beröring
Palm av melatonin, sug bort väsen
Slå mig röv för att somna
Jag kommer inte att vrida mig eller skrika
Dra min kropp nedåt
Jag vilar för evigt nu
Och när mörkret sipprar in
Jag ska träffa den som skördar
"Jag måste lägga ner dig"
Jag vilar för evigt nu
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder