Seven Days - Sting

«Seven days"was all she wrote

A kind of ultimatum note

She gave to me, she gave to me When I thought the field had cleard

It seems another suit appeared

To challenge me, woe is me Though I hate to make a choice

My options are decreasing mostly rapidly

Well we’ll see

I don’t think she’d bluff this time

I really have to make her mine

It’s plain to see

It’s him or me Monday, I could wait till Tuesday

If I make up my mind

Wednesday would be fine, Thursday’s on my mind

Friday’d give me time, Saturday could wait

But Sunday’d be too late

The fact he’s over six feet ten

Might instill fear in other men

But not in me, The Mighty Flea (flee?)

Ask if I am mouse or man

The mirror squeaked, away I ran

He’ll murder me in time for his tea

Does it bother me at all

My rival is Neanderthal it makes me think

Perhaps I need a drink

IQ is no problem here

We won’t be playing scrabble for her hand I fear

I need that beer

Monday, I could wait till Tuesday

If I make up my mind

Wednesday would be fine, Thursday’s on my mind

Friday’d give me time, Saturday could wait

But Sunday’d be too late

Seven days will quickly go The fact remains, I love her so Seven days, so many ways

But I can’t run away

Monday, I could wait till Tuesday

If I make up my mind

Wednesday would be fine, Thursday’s on my mind

Friday’d give me time, Saturday could wait

But Sunday’d be too late

Do I have to tell a story

Of a thousand rainy days since we first met

It’s a big enough umbrella

But it’s always me that ends up getting wet

"Sju dagar" var allt hon skrev

En typ av ultimatumnot

Hon gav till mig, hon gav till mig när jag trodde att fältet hade rensat

Det verkar som om en annan kostym dök upp

För att utmana mig, ve mig, även om jag hatar att göra ett val

Mina alternativ minskar mestadels snabbt

Jo vi får se

Jag tror inte att hon skulle bluffa den här gången

Jag måste verkligen göra henne till min

Det är lätt att se

Det är han eller jag måndag, jag kan vänta till tisdag

Om jag bestämmer mig

Onsdag skulle vara bra, torsdagen tänker jag på

Fredagen skulle ge mig tid, lördagen kunde vänta

Men söndagen skulle vara för sent

Det faktum att han är över sex fot tio

Kan ingjuta rädsla hos andra män

Men inte i mig, The Mighty Flea (flykt?)

Fråga om jag är mus eller man

Spegeln gnisslade, jag sprang iväg

Han kommer att mörda mig i tid för sitt te

Stör det mig överhuvudtaget

Min rival är neandertalare, det får mig att tänka

Jag kanske behöver en drink

IQ är inga problem här

Jag är rädd för att vi inte kommer att spela scrabble för hennes hand

Jag behöver den ölen

På måndag kunde jag vänta till tisdag

Om jag bestämmer mig

Onsdag skulle vara bra, torsdagen tänker jag på

Fredagen skulle ge mig tid, lördagen kunde vänta

Men söndagen skulle vara för sent

Sju dagar går snabbt Faktum kvarstår, jag älskar henne så Sju dagar, så många sätt

Men jag kan inte fly

På måndag kunde jag vänta till tisdag

Om jag bestämmer mig

Onsdag skulle vara bra, torsdagen tänker jag på

Fredagen skulle ge mig tid, lördagen kunde vänta

Men söndagen skulle vara för sent

Måste jag berätta en historia

Av tusen regniga dagar sedan vi första gången träffades

Det är ett tillräckligt stort paraply

Men det är alltid jag som slutar med att bli blöt