The Devil Went Down to Georgia - Steve Ouimette

The devil went down to Georgia

He was lookin' for a soul to steal

He was in a bind cause he was way behind

And he was willin' to make a deal

When he came across this young man

Sawin' on a fiddle and playin' it hot

And the devil jumped up on a hickory stump

And said «Boy let me tell you what

I guess you didn’t know it boy

I’m a fiddle player too

And if you care to take a dare

Well I’ll make a bet with you

Now you play pretty good fiddle, boy,

But give the devil his due

I’ll bet a fiddle of gold against your soul

'Cause I think I’m better than you"

The boy said, «My name’s Johnny,

And it just might be a sin

But I’ll take this bet, you’re gonna regret,

I’m the best that’s ever been

Johnny rosin up your bow

And play your fiddle hard

Hell broke loose in Georgia

And the devil deals his cards

And if you win you get this shiny fiddle made of gold

But if you lose the devil gets your soul

The devil opened up his case

And he said, «I'll start this show»

And fire flew from his fingertips

As he rosined up his bow

When he pulled the bow across the strings

And it made an evil hiss

And a band of demons joined it And it sounded somethin' like this

Here we go When the devil finished Johnny said,

“Well, you’re pretty good old son

But sit down in that chair right there

And let me show you how it’s done"

Fire on the mountain

Run, boys, run

The devil’s in the house of the rising sun

Chicken in the bread pan pickin' out dough

Granny does your dog bite

No child no Well, the devil bowed his head

Because he knew that he’d been beat

And he laid that golden fiddle

On the ground at Johnny’s feet

Johnny said, «Devil, come on back

If you ever want to try again

I done told you once you son of a gun,

I’m the best that’s ever been»

Fire on the mountain

Run, boys, run

The devil’s in the house of the rising sun

Chicken in the bread pan pickin' out dough

Granny does your dog bite

No child no

Djävulen gick ner till Georgien

Han letade efter en själ att stjäla

Han var i knäppning eftersom han var långt efter

Och han var villig att göra en affär

När han stötte på den här unge mannen

Såga på en fiol och spela den het

Och djävulen hoppade upp på en hickory stubbe

Och sa "Pojke låt mig berätta vad

Jag antar att du inte visste det

Jag är också en spelman

Och om du vill våga dig

Tja, jag ska slå vad med dig

Nu spelar du ganska bra fiol, pojke,

Men ge djävulen vad han förtjänar

Jag slår en guldfiol mot din själ

För jag tror att jag är bättre än du"

Pojken sa: "Jag heter Johnny,

Och det kan bara vara synd

Men jag tar detta vad, du kommer att ångra dig,

Jag är den bästa som någonsin varit

Johnny kolofonium upp din båge

Och spela din fiol hårt

Helvetet bröt lös i Georgien

Och djävulen delar ut sina kort

Och om du vinner får du den här glänsande fiolen gjord av guld

Men om du förlorar får djävulen din själ

Djävulen öppnade hans fall

Och han sa: "Jag börjar den här showen"

Och eld flög från hans fingertoppar

När han rosade sin båge

När han drog bågen över strängarna

Och det gjorde ett ondskefullt sus

Och ett band demoner gick med och det lät ungefär så här

Här går vi när djävulen var klar sa Johnny:

†Tja, du är en ganska bra gammal son

Men sätt dig ner i stolen där

Och låt mig visa dig hur det går till"

Elda på berget

Spring, pojkar, spring

Djävulen är i den uppgående solens hus

Kyckling i brödformen plockar ut deg

Mormor biter din hund

Inget barn nej Tja, djävulen böjde sitt huvud

För att han visste att han hade blivit slagen

Och han lade den där gyllene fiolen

På marken vid Johnnys fötter

Johnny sa: "Djävulen, kom igen

Om du någon gång vill försöka igen

Jag sa till dig en gång du son till en vapen,

Jag är den bästa som någonsin varit»

Elda på berget

Spring, pojkar, spring

Djävulen är i den uppgående solens hus

Kyckling i brödformen plockar ut deg

Mormor biter din hund

Inget barn nej