Nedan finns texten till låten Snuggles , artist - Steve Chapman, Genesis med översättning
Originaltext med översättning
Steve Chapman, Genesis
One day in the afternoon
I saw my Lady sad
I said, «What have I done
To make you feel so bad?»
She said «Nothin'»
I said «That's not true
And tell me what have I done to you?»
She said «It's nothin' you’ve done
It’s somethin' you didn’t do!»
She said, «I need your snuggles
The day’s a struggle without them
When we miss those times
I seem to feel alone
When I can remember you
Warm on a chilly morning
It helps me think of you through the day
And when you’re on my mind
You know everything’s O.K.»
Sometimes in the morning now
I remembr that afternoon
And how I learned of my Lady’s need
Now I don’t lave so soon
It’s so easy for me to stay
And give her some time of the day
'Cause when I wake up
I can still hear her sayin'
(Can't you hear her sayin')
«I need your snuggles
The day’s a struggle without them
When we miss those times
I seem to feel alone
When I can remember you
Warm on a chilly morning
It helps me think of you through the day
And when you’re on my mind
You know everything’s O.K.»
«When you’re on my mind
Everything’s O.K.»
En dag på eftermiddagen
Jag såg min fru ledsen
Jag sa: "Vad har jag gjort
För att få dig att må så dåligt?»
Hon sa "ingenting"
Jag sa "Det är inte sant
Och berätta vad har jag gjort dig?»
Hon sa "Det är ingenting du har gjort
Det är något du inte gjorde!»
Hon sa: "Jag behöver dina myser
Dagen är en kamp utan dem
När vi missar dessa tider
Jag verkar känna mig ensam
När jag kan minnas dig
Varm på en kyla morgon
Det hjälper mig tänka på dig genom dagen
Och när du tänker på mig
Du vet att allt är OK.»
Ibland på morgonen nu
Jag minns den eftermiddagen
Och hur jag lärde mig om min dams behov
Nu lavar jag inte så snart
Det är så lätt för mig att stanna kvar
Och ge henne lite tid på dagen
För när jag vaknar
Jag kan fortfarande höra henne säga
(Hör du inte henne säga)
"Jag behöver dina myser
Dagen är en kamp utan dem
När vi missar dessa tider
Jag verkar känna mig ensam
När jag kan minnas dig
Varm på en kyla morgon
Det hjälper mig tänka på dig genom dagen
Och när du tänker på mig
Du vet att allt är OK.»
"När du tänker på mig
Allt är ok."
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder