Nedan finns texten till låten Twisted , artist - Steppenwolf med översättning
Originaltext med översättning
Steppenwolf
Oh, six a.m. this mornin', you know the man knocked at my door
I screamed to his ear, «Look here, I’m not the guy you’re searchin' for»
But I’ve got taken, I’ve got taken just the same, yeah
Yeah, when it comes to gettin' sleep at night
You know I, I just can’t seem to win
And I went down to the zoo where I thought that I might hide
I met a friendly grizzly bear who took me for a ride
And I got mangled, yeah, I got pushed all out of shape
When it comes to being sociable
You know, I just can’t seem to win
Climbin' up Mt. Everest to get away from all the noise
I slipped on a banana peel man and I almost got destroyed
And I was worried hey, all the way down to the ground
Yeah, when it comes to holdin' safety nets
Nobody ever seems to be around
Oh, when I put myself together and I found that it was best
If I no longer tried to be just like all the rest
Because I’m twisted, yeah but that’s a, a bag I’m in
Alright, I don’t want to get out of it
Yeah, when it comes to bein' normal
Lord, I just can’t seem to win
Åh, sex på morgonen i morse, du vet att mannen knackade på min dörr
Jag skrek till hans öra, «Titta här, jag är inte killen du söker efter»
Men jag har blivit tagen, jag har blivit tagen på samma sätt, ja
Ja, när det gäller att sova på natten
Du vet, jag kan bara inte vinna
Och jag gick ner till djurparken där jag trodde att jag kunde gömma mig
Jag träffade en vänlig grizzlybjörn som tog mig på en tur
Och jag blev trasslig, ja, jag fick helt ur form
När det kommer till att vara sällskaplig
Du vet, jag kan bara inte vinna
Klättra uppför Mount Everest för att komma bort från allt buller
Jag halkade på en bananskal och jag blev nästan förstörd
Och jag var orolig, ända ner till marken
Ja, när det gäller att hålla i skyddsnät
Ingen verkar någonsin vara i närheten
Åh, när jag satte ihop mig och fann att det var bäst
Om jag inte längre försökte vara precis som alla andra
För jag är förvrängd, ja men det är en påse jag är i
Okej, jag vill inte ta mig ur det
Ja, när det kommer att vara normalt
Herre, jag kan bara inte vinna
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder