Nedan finns texten till låten I Love Play Rehearsal , artist - Stephanie Hsu med översättning
Originaltext med översättning
Stephanie Hsu
I love play rehearsal
Because it’s the best!
Because it is fun
I love play rehearsal
And I get depressed as soon as it’s done
But not depressed as in like kill yourself depressed
No, I’m not into self-harm
Dude, I swear, here check my arm!
See, I just use the word to emphasize a point
Show the passion I have got
I am passionate a lot
I have mad, gigantic feelings
Red and frantic feelings
About most everything
Like gun control, like spring
Like if I’m living up to all I’m meant to be
I also have a touch of ADD
Where was I?
Oh, right!
I love play rehearsal
'Cause you are equipped with direction and text
Life is easy in rehearsal
You follow a script so you know what comes next
Anywho
The point that I’m getting to
Is sometimes life can’t work out in the way
It works out in the play
Like the only time I get to be the center of attention
Is when I’m Juliet or Blanche DuBois
And can I mention?
That was really one of my best roles
Did you see that?
And no matter how hard I try
It’s impossible to narrow down the many reasons why-y-y
I love play rehearsal
I happiness cry whenever it starts!
It’s just so universal
Getting to try playing so many parts
Most humans do one thing for all of their lives
The thought of that gives me hives!
I’ve got so many interests I wanna pursue
And why am I telling this to you?
Guess there’s a part of me that wants to
Back to play rehearsal
My brain is like, 'Bzz!'
My heart is like, 'Wow!'
Because we’re here at play rehearsal
And it’s starting
We’re starting
It’s starting soon
Jag älskar att repetera
För det är bäst!
För att det är kul
Jag älskar att repetera
Och jag blir deprimerad så fort det är klart
Men inte deprimerad som i som ta itu med dig själv deprimerad
Nej, jag är inte sugen på att skada mig själv
Jag svär, kolla min arm!
Se, jag använder bara ordet för att betona en poäng
Visa passionen jag har
Jag bränner mycket
Jag har galna, gigantiska känslor
Röda och frenetiska känslor
Om det mesta
Som vapenkontroll, som våren
Som om jag lever upp till allt jag är menad att vara
Jag har också en touch av ADD
Vart var jag?
Ja, just det!
Jag älskar att repetera
För du är utrustad med regi och text
Livet är lätt i repetitioner
Du följer ett manus så att du vet vad som kommer härnäst
hur som helst
Punkten som jag kommer till
Ibland kan livet inte fungera på det sättet
Det löser sig i pjäsen
Som den enda gången jag får stå i centrum för uppmärksamheten
Är när jag är Juliet eller Blanche DuBois
Och kan jag nämna?
Det var verkligen en av mina bästa roller
Såg du att?
Och hur mycket jag än försöker
Det är omöjligt att begränsa de många anledningarna till varför-å-å
Jag älskar att repetera
Jag lycka gråter när det startar!
Det är bara så universellt
Får prova att spela så många delar
De flesta människor gör en sak för hela sitt liv
Tanken på det ger mig nässelutslag!
Jag har så många intressen jag vill ägna mig åt
Och varför berättar jag det här för er?
Antar att det finns en del av mig som vill
Tillbaka för att spela repetition
Min hjärna är som "Bzz!"
Mitt hjärta är som "Wow!"
För vi är här på repetitionen
Och det börjar
Vi börjar
Det börjar snart
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder