Nedan finns texten till låten How Could I Tell You , artist - Stephane Huguenin, Christian Padovan, Yves Sanna med översättning
Originaltext med översättning
Stephane Huguenin, Christian Padovan, Yves Sanna
how could i tell you
of these words on my mind
would you forgive me
'cause i was blind
we were so young
and … me sign to be strong (i don’t know what he says here)
i thought you missed me
and i know i was wrong
i feel so lonely baby
since you are gone
give me a chance
to show you i have changed
but you dont hear me when i call
you dont see when i’m down on my knees (yeah)
we’ve got so many things to share
you feel so high you don’t care about me (yeah)
ohh, how could i tell baby
it’s hard to live without your smile
all i want is you
baby tell me your mine
ohhh oh baby
uhh baby baby baby
ohh im down on my knees, yeah
ohh tell me your mine
baby baby
you don’t hear me when i call
you don’t see when i’m down on my knees (hey)
we’ve got so many things to share
you feel so high and you don’t care about me
(about me baby)
you can’t say the things i need to hear
you don’t wanna hear my pleads and my pain, yeah.
somewhere there’s a place for us
i don’t know
how i could tell you
hur skulle jag kunna berätta det för dig
av dessa ord i mitt hjärna
skulle du förlåta mig
för jag var blind
vi var så unga
och … jag signerar att vara stark (jag vet inte vad han säger här)
jag trodde att du saknade mig
och jag vet att jag hade fel
jag känner mig så ensam älskling
eftersom du är borta
ge mig en chans
för att visa dig att jag har förändrats
men du hör mig inte när jag ringer
du ser inte när jag är nere på knä (ja)
vi har så många saker att dela
du känner dig så hög att du inte bryr dig om mig (ja)
Åh, hur kunde jag berätta det för älskling
det är svårt att leva utan ditt leende
du är allt jag vill ha
baby berätta din min
åhh åh älskling
åh baby baby baby
ohh jag ned på mina knä, ja
åh säg mig din min
älskling älskling
du hör mig inte när jag ringer
du ser inte när jag är nere på knä (hej)
vi har så många saker att dela
du känner dig så hög och du bryr dig inte om mig
(om mig älskling)
du kan inte säga de saker jag behöver höra
du vill inte höra mina vädjanden och min smärta, ja.
någonstans finns det en plats för oss
jag vet inte
hur jag kan berätta för dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder