Nedan finns texten till låten Knocking Down the Wall , artist - Stefanie Heinzmann med översättning
Originaltext med översättning
Stefanie Heinzmann
I was a pro at biting my tongue
And not too strong about what I want, nuh-uh
It didn’t get me far (It didn’t get me far)
I built a wall too keep me all safe
But then a wall turned into a cage, nuh-uh
It didn’t get me far (It didn’t get me far)
And I’m done and I’m done and I’m done
I’m done feeling sorry
Ain’t no one, ain’t no one who can do it for me
I’m knockin' down the wall, knockin' down the wall
I’m stronger than before, stronger than before
Won’t let it hold me back
Won’t get stuck in my head
I’m knockin' down the wall, knockin' down the wall
Now if I look back at my life
And all the stuff that I have survived, uh-uh
I guess I got so far (I guess I got so far)
So what is wrong in sayin' «I'm proud»?
And if I feel it then I say it out loud, uh-uh
I guess I got so far (I guess I got so far)
And I’m done and I’m done and I’m done
I’m done feeling sorry
Ain’t no one, ain’t no one who can do it for me
I’m knockin' down the wall, knockin' down the wall
I’m stronger than before, stronger than before
Won’t let it hold me back
Won’t get stuck in my head
I’m knockin' down the wall, knockin' down the wall
Knockin' down the wall, knockin' down the wall
Knockin' down the wall, knockin' down the wall
And I’m done and I’m done and I’m done
I’m done feeling sorry
Ain’t no one, ain’t no one who can do it for me
I’m knockin' down the wall, knockin' down the wall
(Knockin' down the wall, yeah)
I’m stronger than before, stronger than before
(Knockin' down the wall, yeah)
Won’t let it hold me back
Won’t get stuck in my head
(Knockin' down the wall, yeah)
I’m knockin' down the wall, knockin' down the wall
(Knockin' down the wall, yeah)
Knockin' down the wall, knockin' down the wall
(Knockin' down the wall, yeah)
Knockin' down the wall, knockin' down the wall
(Knockin' down the wall, yeah)
(Knockin' down the wall, yeah)
Knockin' down the wall, knockin' down the wall
(Knockin' down the wall, yeah)
Jag var ett proffs på att bita mig i tungan
Och inte för stark om vad jag vill, nuh-uh
Det kom mig inte långt (det kom mig inte långt)
Jag har byggt en vägg för att hålla mig säker
Men sedan förvandlades en vägg till en bur, nuh-uh
Det kom mig inte långt (det kom mig inte långt)
Och jag är klar och jag är klar och jag är klar
Jag är färdig med att tycka synd om
Finns det ingen, ingen som kan göra det åt mig
Jag slår ner väggen, slår ner väggen
Jag är starkare än innan, starkare än innan
Låter det inte hålla mig tillbaka
Kommer inte att fastna i mitt huvud
Jag slår ner väggen, slår ner väggen
Om jag nu ser tillbaka på mitt liv
Och alla grejer som jag har överlevt, eh-uh
Jag antar att jag har kommit så långt (jag antar att jag har kommit så långt)
Så vad är fel i att säga "Jag är stolt"?
Och om jag känner det så säger jag det högt, eh-uh
Jag antar att jag har kommit så långt (jag antar att jag har kommit så långt)
Och jag är klar och jag är klar och jag är klar
Jag är färdig med att tycka synd om
Finns det ingen, ingen som kan göra det åt mig
Jag slår ner väggen, slår ner väggen
Jag är starkare än innan, starkare än innan
Låter det inte hålla mig tillbaka
Kommer inte att fastna i mitt huvud
Jag slår ner väggen, slår ner väggen
Slår ner väggen, slår ner väggen
Slår ner väggen, slår ner väggen
Och jag är klar och jag är klar och jag är klar
Jag är färdig med att tycka synd om
Finns det ingen, ingen som kan göra det åt mig
Jag slår ner väggen, slår ner väggen
(Knackar ner väggen, ja)
Jag är starkare än innan, starkare än innan
(Knackar ner väggen, ja)
Låter det inte hålla mig tillbaka
Kommer inte att fastna i mitt huvud
(Knackar ner väggen, ja)
Jag slår ner väggen, slår ner väggen
(Knackar ner väggen, ja)
Slår ner väggen, slår ner väggen
(Knackar ner väggen, ja)
Slår ner väggen, slår ner väggen
(Knackar ner väggen, ja)
(Knackar ner väggen, ja)
Slår ner väggen, slår ner väggen
(Knackar ner väggen, ja)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder