Nedan finns texten till låten Elhamdulillah , artist - Stap med översättning
Originaltext med översättning
Stap
Yazık, günah;
çürür bedenim
Gökkuşağım nerede?
Bütün renklerim simsiyah
Kara haber her taraf, her yer dert deryası
Bu benim resimim, Allah’ıma elhamdülillah
Yazık, günah;
çürür bedenim
Gökkuşağım nerede?
Bütün renklerim simsiyah
Kara haber her taraf, her yer dert deryası
Bu benim resimim, Allah’ıma elhamdülillah
Üzgün değilim, küstüm müşkül tüm günlerime (Ah)
Çok küçüktük, özgürdük;
büyüdük ne diye?
(Ne diye?)
Değildik düzgün, gerdik göğüs tüm güçlüklerine
Büyük adam olmak zor, mutlu olmak mümkün değilse (Zor)
Küfür öğrendik, ettik bizi ayıran tüm pisliklere
Uçurumlara mecburduk, uçtuk;
bağlandık pamuk ipliklere
Önümüze ne geldiyse içtik, garip bakmadık hiç itlere
Gürültülü rüyalar gördük hep, alışamadık sessizliklere
İnanamıyorum gözlerime anne
Korunamıyorum etsem bile tövbe
Ayakkabılarım tehlikeli yerlerde
Kapa gözlerini, beni kelepçeli görme
Bildiklerimi yaşıyorum sade
Geleceğim için şiir yazıyorum, daha ne?
Bugün bana doya doya sarıl
Yarın bulamayıp sarılamadıklarının yerine
Yazık, günah;
çürür bedenim
Gökkuşağım nerede?
Bütün renklerim simsiyah
Kara haber her taraf, her yer dert deryası
Bu benim resimim, Allah’ıma elhamdülillah
Yazık, günah;
çürür bedenim
Gökkuşağım nerede?
Bütün renklerim simsiyah
Kara haber her taraf, her yer dert deryası
Bu benim resimim, Allah’ıma elhamdülillah
Şükürler olsun (Prr)
Kalmadı kimsemiz ama yaşıyoruz, şükürler olsun
Üzülme dostum
Nelerini gördüm bu Dünya'da, ahiretten alacağın olsun (Prr)
Peki daha ne olsun?
Bir hastalık gibi müzik bedenimi sarıyor ve yemin olsun
Dokunmı’ca’m ucuz etiketinize, ya
Alın, bütün piyasanız sizin olsun (Wouh)
Ayları geç, senelerinizi borçlu (Ya)
En kritik dönemimle buluştum (Ya)
Hepinize eyvah;
İçimdeki canavar artık bu müzikle kavuştu (Ya-ya)
Yaktım diri diri, hepsi tutuştu (Ey)
İyi niyetleri kasamıza kitledik (Ey)
Aldım bi' nefes bulutlarından
Ruhum yavaşça gökdelenin tepesinden uçtu (Prr)
Emin ol her zaman döner tilki bu dükkâna
Ama kapalı kepenkler, bu sefer bakma arkana
Devam, dinlene dinlene söverim ederim itiraz
Kalkarım altından, Allah’ıma elhamdülillah
Yazık, günah;
çürür bedenim
Gökkuşağım nerede?
Bütün renklerim simsiyah
Kara haber her taraf, her yer dert deryası
Bu benim resimim, Allah’ıma elhamdülillah
Yazık, günah;
çürür bedenim
Gökkuşağım nerede?
Bütün renklerim simsiyah
Kara haber her taraf, her yer dert deryası
Bu benim resimim, Allah’ıma elhamdülillah
Medlidande, synd;
min kropp ruttnar
Var är min regnbåge?
Alla mina färger är kolsvarta
Svarta nyheter överallt, överallt ett hav av problem
Detta är min bild, Alhamdulillah till Allah
Medlidande, synd;
min kropp ruttnar
Var är min regnbåge?
Alla mina färger är kolsvarta
Svarta nyheter överallt, överallt ett hav av problem
Detta är min bild, Alhamdulillah till Allah
Jag är inte ledsen, jag är kränkt alla mina svåra dagar (Ah)
Vi var så små, vi var fria;
varför växte vi upp?
(För vad?)
Vi var inte raka, vi sträckte ut bröstet till alla dess vedermödor
Det är svårt att vara en stor man, om det inte går att vara lycklig (Hårt)
Vi lärde oss att förbanna, till allt avskum som skilde oss åt
Vi tvingades till klipporna, vi flög;
vi band på bomullstrådar
Vi drack vad som än kom i vår väg, vi tittade aldrig konstigt på hundar
Vi hade alltid bullriga drömmar, vi kunde inte vänja oss vid tystnaderna
Jag kan inte tro mina ögon mamma
Jag kan inte skyddas även om jag ångrar mig
Mina skor är på farliga platser
Blunda, se mig inte i handbojor
Jag lever det jag vet helt enkelt
Jag skriver poesi för min framtid, vad mer?
Krama mig till ditt hjärta idag
Istället för de de inte kunde hitta och kramas imorgon
Medlidande, synd;
min kropp ruttnar
Var är min regnbåge?
Alla mina färger är kolsvarta
Svarta nyheter överallt, överallt ett hav av problem
Detta är min bild, Alhamdulillah till Allah
Medlidande, synd;
min kropp ruttnar
Var är min regnbåge?
Alla mina färger är kolsvarta
Svarta nyheter överallt, överallt ett hav av problem
Detta är min bild, Alhamdulillah till Allah
tack (Prr)
Det finns ingen kvar, men vi lever tack och lov
var inte ledsen
Vad har jag sett i den här världen, få vad du får från det härefter (Prr)
Så vad mer?
Musik omger min kropp som en sjukdom och jag svär
Jag rör inte din billiga etikett
Ta det, hela din marknad (Wouh)
Passera månaderna, var skyldig dina år (Ya)
Jag träffade min mest kritiska period (Ya)
Ack till er alla;
Odjuret inom mig har nu träffat den här musiken (Ya-ya)
Jag brände den levande, allt fattade eld (O)
Vi låste in goda avsikter i vårt valv (Ey)
Jag tog ett andetag från molnen
Min själ flög sakta från toppen av skyskrapan (Prr)
Se till att Fox alltid återvänder till den här butiken
Men stängda luckor, se dig inte tillbaka den här gången
Fortsätt, lyssna på det, jag ska förbanna din invändning
Jag reser mig från guld, Alhamdulillah till min Gud
Medlidande, synd;
min kropp ruttnar
Var är min regnbåge?
Alla mina färger är kolsvarta
Svarta nyheter överallt, överallt ett hav av problem
Detta är min bild, Alhamdulillah till Allah
Medlidande, synd;
min kropp ruttnar
Var är min regnbåge?
Alla mina färger är kolsvarta
Svarta nyheter överallt, överallt ett hav av problem
Detta är min bild, Alhamdulillah till Allah
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder