Meine Freunde - SSIO, Samy
С переводом

Meine Freunde - SSIO, Samy

Альбом
BB.U.M.SS.N.
Год
2013
Язык
`Tyska`
Длительность
187680

Nedan finns texten till låten Meine Freunde , artist - SSIO, Samy med översättning

Låttexten " Meine Freunde "

Originaltext med översättning

Meine Freunde

SSIO, Samy

Оригинальный текст

Das sind meine Freunde, einer steht um eins auf

Nimmt Tüten gleich raus, teilt aus und frühstückt Fleisch draus

Sich danach breit raucht, seine Zeit raubt

Den ganzen Tag Mitte steht, während jeder bei ihm einkauft

Wenn du in seinem Leben eintauchst

Weißt du, dass ich nicht mehr Zeilen brauch das alles ist schon sein Kreislauf

Ein and’rer Freund von mir sitzt im Knast

Das einzige Licht, was der besitzt, sind die Blitze nachts

Steht auf mit Kopfschmerzen, weil er kein Kissen hat

Und weil er weiß, er hat draußen paar Dinge nicht bedacht

Und noch ein anderer geht zur Schule, schreibt gute Noten

Ich seh, wie seine Mutter stolz auf ihren Sohn ist

Doch sein bester Freund, schiebt in Bonn große Welle

Für Geld auf die Schnelle, sucht er jeden Tag ne Stelle

Das ist meine Welt, das sind meine Leute

Jeder einzelne von euch, ah, das sind meine Freunde

Das sind meine Freunde, wir teil’n das gleiche Leid

Und darum, will ich hier bleiben, lasst mich nicht allein

Ich will euch zeigen, dass egal, wohin ich geh, ihr immer bei mir seid

Das sind meine Freunde

Das sind meine Freunde

Das sind meine Freunde

Das sind meine Freunde, alle haben die gleichen Träume

Macht, Respekt — werd dein eigener Zeuge

Und ein Bandit, der zwei Blocks rechts von mir wohnt

Fährt 7er und hört immer nur SSIO

Er zieht ein Geschäft durch und zieht los

Freut sich, holt tief Luft, doch rechts sind die Kripos

Der wird schon seit Tagen observiert

Es kann sein, dass der in den nächsten Tagen sein' Job verliert

Zwei andere Freunde wollten zusammen die Macht

Und ohne Worte, wurd der eine vom and’ren abgezogen

Und da gibt es noch einen anderen Kollegen

Der schafft locker 160 Kilo von der Bank zu heben

Doch mein bester Freund, spricht kein Wort

Und steht wie 'ne Eins

Wenn ich ihn brauch und wohnt in meinem Portemonnaie

Das ist meine Welt, das sind meine Leute

Jeder einzelne von euch, ah, das sind meine Freunde

Das sind meine Freunde, wir teil’n das gleiche Leid

Und darum, will ich hier bleiben, lasst mich nicht allein

Ich will euch zeigen, dass egal, wohin ich geh, ihr immer bei mir seid

Перевод песни

Det här är mina vänner, man går upp vid en

Tar fram påsar direkt, delar ut dem och äter kött ur den

Röker själv efteråt, berövar hans tid

Står i mitten hela dagen medan alla handlar hos honom

När du fördjupar dig i hans liv

Vet du att jag inte behöver några fler rader, det är hela hans cykel

En annan vän till mig sitter i fängelse

Det enda ljuset han har är blixten på natten

Går upp med huvudvärk för att han inte har någon kudde

Och för att han vet att han inte tänkte på några saker utanför

Och en till går i skolan, får bra betyg

Jag ser hans mamma stolt över sin son

Men hans bästa vän gör vågor i Bonn

För snabba pengar söker han jobb varje dag

Det här är min värld, det här är mitt folk

Varenda en av er, ah, det här är mina vänner

Det här är mina vänner, vi delar samma lidande

Och det är därför, om jag vill stanna här, lämna mig inte ifred

Jag vill visa dig att oavsett vart jag går så är du alltid med mig

Det här är mina vänner

Det här är mina vänner

Det här är mina vänner

Det här är mina vänner, de har alla samma drömmar

Makt, respekt – var ditt eget vittne

Och en bandit som bor två kvarter till höger om mig

Kör 7:or och hör alltid bara SSIO

Han gör en affär och ger sig av

Glad, tar ett djupt andetag, men detektiverna är till höger

Han har varit under uppsikt i flera dagar

Det kan hända att han blir av med jobbet de närmaste dagarna

Två andra vänner ville ha makt tillsammans

Och utan ord drogs det ena av det andra

Och det finns en annan kollega

Han lyckas enkelt lyfta 160 kilo från bänken

Men min bästa vän säger inte ett ord

Och står som en

När jag behöver det och bor i min plånbok

Det här är min värld, det här är mitt folk

Varenda en av er, ah, det här är mina vänner

Det här är mina vänner, vi delar samma lidande

Och det är därför, om jag vill stanna här, lämna mig inte ifred

Jag vill visa dig att oavsett vart jag går så är du alltid med mig

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder