Nedan finns texten till låten Survive , artist - Spinner Sunny, VERB med översättning
Originaltext med översättning
Spinner Sunny, VERB
I’ve seen the darkest nights
They taught me how to fight
Promised myself I will survive…
I kept my demons cloaked
Escaped to search for light
Hope they won’t find out how I hide
In between
They’ve seen me fall
I tried to crawl
They broke my wings
I still learned to fly
Can’t take me down
I stand my ground
“don’t make a sound”
They watched me drown
But once I reach the sky
There is no coming down
I stand my ground
I keep my head held high
Maybe there is hope for me
Somewhere where the silence screams
Cause baby there is hunger in my blood
Somewhere where the shadows hide
Where the darkness fears for light
There is a freedom to survive
I made it through my fights
Without ever losing my sight
I’ve seen the storm and still survived
In-between
In-between
I’ve faced my fears
Embraced my flaws
I shed my tears
I’m done crying now
I’ve made my choice
I’ll make it out (now)
Won’t hide away
I’ll break these walls
No fear for judgment
Still going strong
I stand my ground
I keep my head held high
Maybe there is hope for me
Somewhere where the silence screams
Cause baby there is hunger in my blood
Somewhere where the shadows hide
Where the darkness fears for light
There is a freedom to survive
Jag har sett de mörkaste nätterna
De lärde mig att slåss
Lovade mig själv att jag skulle överleva...
Jag höll mina demoner täckta
Flydde för att söka efter ljus
Hoppas de inte får reda på hur jag gömmer mig
Mellan
De har sett mig falla
Jag försökte krypa
De bröt mina vingar
Jag lärde mig fortfarande att flyga
Kan inte ta ner mig
Jag står på mig
"gör inte ett ljud"
De såg mig drunkna
Men när jag väl når himlen
Det går inte att komma ner
Jag står på mig
Jag håller huvudet högt
Kanske finns det hopp för mig
Någonstans där tystnaden skriker
För baby, det finns hunger i mitt blod
Någonstans där skuggorna gömmer sig
Där mörkret fruktar för ljus
Det finns en frihet att överleva
Jag tog mig igenom mina kamper
Utan att någonsin tappa synen
Jag har sett stormen och överlevde fortfarande
Mellan
Mellan
Jag har mött mina rädslor
Omfamnade mina brister
Jag fällde mina tårar
Jag har gråtit färdigt nu
Jag har gjort mitt val
Jag klarar det (nu)
Kommer inte att gömma sig
Jag ska bryta dessa väggar
Ingen rädsla för att döma
Fortfarande stark
Jag står på mig
Jag håller huvudet högt
Kanske finns det hopp för mig
Någonstans där tystnaden skriker
För baby, det finns hunger i mitt blod
Någonstans där skuggorna gömmer sig
Där mörkret fruktar för ljus
Det finns en frihet att överleva
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder