Nedan finns texten till låten Lontano dai guai , artist - Spika med översättning
Originaltext med översättning
Spika
Mi ha dato ancora un motivo per crederci
È stata l’ultima, l’unica che
Si è abbassata per terra per prendermi
Sono stato mesi interi a fare conti
Salgo su sta strada in salita
A collegarci sono stati solo i ponti
Crollati sotto mentre la gente saliva
Siamo nati piangendo, lo so
Moriremo allo stesso modo
Non ci stanno credendo perciò
Io non credo più a loro
Facevo i turni all’ospedale
Ho lavato le bare
Frà pure sti cessi
Spingo forte su sto pedale
Ripeto no frà non è questo che cerchi
Ho abbandonato sto lavoro, la scuola
Mi sono ritrovato sui fogli
Ho dato amore a una tipa, una troia
Che lottava sì contro i miei sogni
Quanto costa sentirsi liberi
Quando hai le braccia legate
Con sto rap le parole che liberi
Passaci sopra serate
Dico grazie alla musica che
Mi ha tenuto lontano dai guai
Se non c’era la musica chissà dov’ero
Frate no non ci penso mai (x2)
Mille volti
Mille volte tradito
Quanti torti
Poi oscilli
Capito?
Siamo troppi per darti
Quando l’hai capito
Quindi fotti perché sennò verrai inghiottito
Io non credo che ci vuole fortuna
Devi avere le palle per sopravvivere
Questa gente che ti importuna
Vuole vedere se sai ridere
Uno per stare bene
E non ci credi magari
Che a questi qua non gli conviene
Stanno bene se cadi
Lo faccio ancora per chi sente
Dentro quello che vali
Frà vogliono farti secco
Mentre l’inchiostro qua straripa
Non sono ancora crollato
Resto stonato
Ieri ho suonato
Siamo ancora in piedi
Frà sembra che ho sognato
Ne giro uno grosso finché non vedo sfocato
Il tempo sopra questi mezzi ci trasportano
Stiamo pure stretti finché aspetti che ti portano
Zero passeggeri
Qua a nessuno che ci importa brò
Non ne ho mai girata una però
Il sistema ti vuole diverso
C’hanno provato a cambiarlo
Hanno fallito lo stesso
Mica sto qui che ne parlo
Dico grazie alla musica che
Mi ha tenuto lontano dai guai
Se non c’era la musica chissà dov’ero
Frate no non ci penso mai (x2)
Det gav mig ännu en anledning att tro på det
Det var den sista, den enda
Hon föll till marken för att plocka upp mig
Jag ägnade hela månader åt att göra konton
Jag går uppför den här vägen uppför
Bara broarna förband oss
Kollapsade under medan folk klättrade
Vi föddes gråtande, jag vet
Vi kommer att dö på samma sätt
Därför tror de inte på det
Jag tror inte på dem längre
Jag jobbade skift på sjukhuset
Jag tvättade kistorna
Broder, även dessa stopp
Jag trycker hårt på den här pedalen
Jag upprepar nej bror detta är inte vad du letar efter
Jag gav upp det här jobbet, skolan
Jag befann mig på lakanen
Jag gav kärlek till en tjej, en slampa
Som kämpade mot mina drömmar
Hur mycket kostar det att känna sig fri
När dina armar är knutna
Med denna rap får du orden
Spendera kvällarna på det
Jag säger tack vare musiken som
Det höll mig borta från problem
Om det inte fanns någon musik, vem vet var jag var
Broder nej jag tänker aldrig på det (x2)
Tusen ansikten
Förrådd tusen gånger
Hur många fel
Sedan svänger du
Jag förstår?
Vi är för många för att ge dig
När du kom på det
Så fan för annars kommer du att sväljas
Jag tror inte att det krävs tur
Du måste ha bollarna för att överleva
Dessa människor som irriterar dig
Han vill se om du kan skratta
En för att må bra
Och du kanske inte tror det
Vilket inte passar dem här
De är bra om du ramlar
Jag gör det fortfarande för de som hör
Inuti vad du är värd
Broder, de vill blåsa bort dig
Medan bläcket rinner över här
Jag har inte kollapsat än
Jag håller mig otillräcklig
Igår spelade jag
Vi står fortfarande
Bror, det verkar som att jag har drömt
Jag blir en stor tills jag ser suddiga
Tiden på dessa innebär att transportera oss
Vi är också tighta så länge du väntar på att de ska ta dig
Noll passagerare
Här bryr sig ingen bror
Jag har dock aldrig skjutit en
Systemet vill att du ska vara annorlunda
De försökte ändra det
De misslyckades på samma sätt
Jag är inte här och pratar om det
Jag säger tack vare musiken som
Det höll mig borta från problem
Om det inte fanns någon musik, vem vet var jag var
Broder nej jag tänker aldrig på det (x2)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder