Nedan finns texten till låten Like A Body , artist - Sorry Mom med översättning
Originaltext med översättning
Sorry Mom
Spending nights
Squeezing into the trunk of your car
Like a body
But I’m not dead, just rotting
Shower curtains
Tend to give me the fright of my life
I check behind them
Almost every fucking night
I guess I hate you
Or maybe I just hate myself
I’m a child
But baby I’m so tired
Cut my hair with a knife
And now I look like shit
Does it get any different?
Or could this be it?
Don’t ask me how I’m doing
How am I supposed to know?
The doctors say I’m done growing
I think I should go
All I know, I know
Is that I know nothing at all
I’m the size of an ant
And you’re ten feet tall
Maybe this is just falling
But it sure felt like flying before
All I’m sure, that I’m sure of
Is that I’m certain I’m full of shit
I don’t know what I’m supposed to do
But I know this ain’t it
Maybe this is just dying
But it used to feel like being born
Just before
Spending hours
Just waiting for the time to pass
I feel stupid
Or maybe I’m just useless
What’s the point
If I fuck up just one more time
It couldn’t hurt
I’m already over the line
Don’t ask me how I’m doing
How am I supposed to know
The doctors say I’m done growing
I think I should go
All I know, I know
Is that I know nothing at all
I’m the size of an ant
And you’re ten feet tall
Maybe this is just falling
But it sure felt like flying before
All I’m sure, that I’m sure of
Is that I’m certain I’m full of shit
I don’t know what I’m supposed to do
But I know this ain’t it
Maybe this is just dying
But it used to feel like being born
I feel like a child
But baby I’m so tired
I feel like a child
But baby aren’t I wild?
I feel like a child
But baby I’m so tired
I feel like a child
And I’m so tired
I feel like a child
But baby I’m so tired
I feel like a child
But baby aren’t I wild?
I feel like a child
But baby I’m so tired
I feel like a child
And I’m so tired
All that I know, I know
Is that I know nothing at all
I’m the size of an ant
And you’re ten feet tall
Maybe this is just falling
But it sure felt like flying before
All I’m sure, that I’m sure of
Is that I’m certain I’m full of shit
I don’t know what I’m supposed to do
But I know this ain’t it
Maybe this is just dying
But it used to feel like being born
Spendera nätter
klämmer in i bagageutrymmet på din bil
Som en kropp
Men jag är inte död, jag ruttnar bara
Duschdraperier
Tenderar att gera mig mitt livs skräck
Jag kollar bakom dem
Nästan varje jävla kväll
Jag antar att jag hatar dig
Eller kanske jag bara hatar mig själv
Jag är ett barn
Men älskling, jag är så trött
Klipp av mitt hår med en kniv
Och nu ser jag skit ut
Blir det annorlunda?
Eller kan det här vara det?
Fråga mig inte hur jag mår
Hur ska jag veta?
Läkarna säger att jag har växt färdigt
Jag tycker att jag borde gå
Allt jag vet, jag vet
Är att jag vet ingenting alls
Jag är lika stor som en myra
Och du är tio fot lång
Kanske det här bara faller
Men det kändes verkligen som att flyga innan
Allt jag är säker på, det är jag säker på
Är det att jag är säker på att jag är full av skit
Jag vet inte vad jag ska göra
Men jag vet att det inte är det
Det här kanske bara håller på att dö
Men förr kändes det som att vara född
Precis innan
Spendera timmar
Väntar bara på att tiden ska gå
Jag känner mig dum
Eller så kanske jag bara är värdelös
Vad är poängen
Om jag jävla bara en gång till
Det kunde inte skada
Jag är redan över gränsen
Fråga mig inte hur jag mår
Hur ska jag veta
Läkarna säger att jag har växt färdigt
Jag tycker att jag borde gå
Allt jag vet, jag vet
Är att jag vet ingenting alls
Jag är lika stor som en myra
Och du är tio fot lång
Kanske det här bara faller
Men det kändes verkligen som att flyga innan
Allt jag är säker på, det är jag säker på
Är det att jag är säker på att jag är full av skit
Jag vet inte vad jag ska göra
Men jag vet att det inte är det
Det här kanske bara håller på att dö
Men förr kändes det som att vara född
Jag känner mig som ett barn
Men älskling, jag är så trött
Jag känner mig som ett barn
Men älskling är jag inte vild?
Jag känner mig som ett barn
Men älskling, jag är så trött
Jag känner mig som ett barn
Och jag är så trött
Jag känner mig som ett barn
Men älskling, jag är så trött
Jag känner mig som ett barn
Men älskling är jag inte vild?
Jag känner mig som ett barn
Men älskling, jag är så trött
Jag känner mig som ett barn
Och jag är så trött
Allt jag vet, jag vet
Är att jag vet ingenting alls
Jag är lika stor som en myra
Och du är tio fot lång
Kanske det här bara faller
Men det kändes verkligen som att flyga innan
Allt jag är säker på, det är jag säker på
Är det att jag är säker på att jag är full av skit
Jag vet inte vad jag ska göra
Men jag vet att det inte är det
Det här kanske bara håller på att dö
Men förr kändes det som att vara född
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder