Nedan finns texten till låten Talk in Circles , artist - Something More med översättning
Originaltext med översättning
Something More
I don’t think I’ve ever tried harder in my life
Pushing this much I don’t have much time
But the time I’ve spent is better than the time you pissed away
Chasing someone else’s dream
But that just makes my day
You can try but you never seemed to get any of my fucking sympathy
Your jealous stare don’t bother me
Walk away and let me be
Because I’m better than I was before and these petty things that you endure
Are the kind of things that I ignore
Leave that bullshit at the door
You talk in circles just to prove you’re not insane
And just cause you say you’re different
Doesn’t mean that you’ve changed
It doesn’t mean you’ve changed
It doesn’t mean you’ve changed
I don’t think I’ll ever see things the way you do
Always acting like you’ve got nothing to lose
But sometimes life throws hard with heavy hands
Close your eyes and hope that you still stand
You keep telling yourself that lie and try to keep getting by
But you’re not gonna make it
You’ll get eaten alive
I know the thought of it makes you sick
When you’re trying to sleep you know it always did
You talk in circles just to prove you’re not insane
And just cause you say you’re different
Doesn’t mean that you’ve changed
I can see you’re black and blue
From the beating that your life takes out on you
I’m chasing what I need to make it
And watching as your life gets wasted
You can’t make time for anything
So fade away just like the rest
(Fade away, just fade away)
You can’t make time for anything
(You can’t make time for anything)
So fade away just like the rest
You talk in circles just to prove you’re not insane
And just cause you say you’re different
Doesn’t mean that you’ve changed
I can see you’re black and blue
From the beating that your life takes out on you
I’m chasing what I need to make it
And watching as your life gets wasted
Jag tror inte att jag någonsin har försökt hårdare i mitt liv
När jag pressar så mycket har jag inte mycket tid
Men tiden jag har spenderat är bättre än tiden du förbannade
Jagar någon annans dröm
Men det gör bara min dag
Du kan försöka men du verkade aldrig få någon av min jävla sympati
Din svartsjuka blick stör mig inte
Gå iväg och låt mig vara
För att jag är bättre än jag var förut och dessa småsaker som du uthärdar
Är den typ av saker som jag ignorerar
Lämna skiten vid dörren
Du pratar i cirklar bara för att bevisa att du inte är galen
Och bara för att du säger att du är annorlunda
Betyder inte att du har förändrats
Det betyder inte att du har ändrats
Det betyder inte att du har ändrats
Jag tror aldrig att jag kommer att se saker som du gör
Beter alltid som om du inte har något att förlora
Men ibland kastar livet hårt med tunga händer
Blunda och hoppas att du fortfarande står
Du fortsätter att berätta den lögnen till dig själv och försöker hålla dig undan
Men du kommer inte att klara det
Du kommer att bli uppäten levande
Jag vet att tanken på det gör dig sjuk
När du försöker sova vet du att det alltid har gjort det
Du pratar i cirklar bara för att bevisa att du inte är galen
Och bara för att du säger att du är annorlunda
Betyder inte att du har förändrats
Jag kan se att du är svart och blå
Från misshandeln som ditt liv tar på dig
Jag jagar det jag behöver för att klara det
Och se när ditt liv slösas bort
Du kan inte hinna med någonting
Så tyna bort precis som resten
(Tona bort, bara tona bort)
Du kan inte hinna med någonting
(Du kan inte hinna med någonting)
Så tyna bort precis som resten
Du pratar i cirklar bara för att bevisa att du inte är galen
Och bara för att du säger att du är annorlunda
Betyder inte att du har förändrats
Jag kan se att du är svart och blå
Från misshandeln som ditt liv tar på dig
Jag jagar det jag behöver för att klara det
Och se när ditt liv slösas bort
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder