Nedan finns texten till låten Drifty , artist - Social Studies med översättning
Originaltext med översättning
Social Studies
Traveling a world in one whole life
never one to call, you said you’d write to me
when we meet again in invisible places
you tell me that you run just to be free
faded for a world that’s in stars
never could be happy where you are
for too long
leaving a dream on a cloud of your makin'
playin' all your tricks of make believe
aw oh, aw oh
oh oh
aw oh, aw oh
oh oh
oh oh
livin' with a dragon in your head
(oh oh)
(aw, oh)
rollin' on your bed just to play dead
for drama!
(aw, oh)
fanning the flames that keep fantasy blazing
maps seat all dead endings to your seas (?)
remarkings of a world you’re waiting to leave,
the visions of a place that no one could see,
the whispers in your ears that won’t let you be,
the specters of the past keep calling.
you’re crying on a stage, the play doesn’t lead,
actin' out a scene that no one could see
playin' out a role that you don’t believe,
curtain drop on that balling.
what in the world, what did you do?
everybody’s here, they’re all looking at you
what in the world, what could I say?
reeling off the lines just to keep them away
silencing the seats as the moment decays
hummin' out the theme as you walkin' away
and we’re all goin' down, down, now.
Reser en värld i ett helt liv
aldrig någon att ringa, du sa att du skulle skriva till mig
när vi träffas igen på osynliga platser
du säger att du springer bara för att bli ledig
bleknat för en värld med stjärnor
aldrig skulle kunna vara nöjd där du är
för länge
lämna en dröm på ett moln som du gör
spelar alla dina tricks för att få tro
oj oj, oj oj
oj oj
oj oj, oj oj
oj oj
oj oj
lever med en drake i huvudet
(oh oh)
(åh, åh)
rullar på din säng bara för att spela död
för drama!
(åh, åh)
tända lågorna som gör att fantasin brinner
kartor innehåller alla återvändsgränder till dina hav (?)
kommentarer om en värld du väntar på att lämna,
visionerna av en plats som ingen kan se,
viskningarna i dina öron som inte låter dig vara,
det förflutnas spöken fortsätter att ringa.
du gråter på en scen, pjäsen leder inte,
spelar en scen som ingen kan se
spelar ut en roll som du inte tror,
gardinfall på kulan.
vad i hela världen, vad gjorde du?
alla är här, alla tittar på dig
vad i hela världen, vad kan jag säga?
rulla av linorna bara för att hålla dem borta
tystar sätena när ögonblicket förfaller
nynna fram temat när du går därifrån
och vi går alla ner, ner, nu.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder