
Nedan finns texten till låten Like a Star , artist - Soapdish med översättning
Originaltext med översättning
Soapdish
You like a star in the sky
Burning brightly in my eye
If only I could hold you
But you’re light years away
And I think its too late
And now my heart breaks
So this song I sing to you
I saw you once you were standing at the door
My heart starting beating up much more
Then you looked at me
I looked at you but I turned away
I could see through the corner of my eye
You were smiling and I really don’t why
I was too shy to take another look at you
You like a star in the sky
Burning brightly in my eye
If only I could hold you
But you’re light years away
And I think its too late
And now my heart breaks
So this song I sing to you
Since that day you were always in my dreams
Think about you and the times that I’ve seen
You in different places
And the chances that I’ve had
So I tried many ways and tried my best
But I lacked the guts and confidence
My guts are wrenching of regret
When I think of you
You like a star in the sky
Burning brightly in my eye
If only I could hold you
But you’re light years away
And I think its too late
And now my heart breaks
So this song I sing to you
Now the only way that I could get
Is to talk to you through the Internet
Sent you a message
But you gave me no reply
So I read through your profile and almost fell
Found out you already have someone else
Its gone forever
My hopes that I could be with you…
You like a star in the sky
Burning brightly in my eye
If only I could hold you
But you’re light years away
And I think its too late
And now my heart breaks
So this song I sing to you
Du gillar en stjärna på himlen
Det brinner starkt i mitt öga
Om jag bara kunde hålla dig
Men du är ljusår bort
Och jag tycker att det är för sent
Och nu brister mitt hjärta
Så den här låten sjunger jag för dig
Jag såg dig när du stod vid dörren
Mitt hjärta börjar slå mycket mer
Sedan tittade du på mig
Jag såg på dig men vände mig bort
Jag kunde se genom ögonvrån
Du log och jag vet verkligen inte varför
Jag var för blyg för att titta på dig igen
Du gillar en stjärna på himlen
Det brinner starkt i mitt öga
Om jag bara kunde hålla dig
Men du är ljusår bort
Och jag tycker att det är för sent
Och nu brister mitt hjärta
Så den här låten sjunger jag för dig
Sedan den dagen har du alltid varit i mina drömmar
Tänk på dig och de gånger jag har sett
Du på olika platser
Och de chanser jag har haft
Så jag försökte på många sätt och gjorde mitt bästa
Men jag saknade mod och självförtroende
Mina magkänsla är skrämmande av ånger
När jag tänker på dig
Du gillar en stjärna på himlen
Det brinner starkt i mitt öga
Om jag bara kunde hålla dig
Men du är ljusår bort
Och jag tycker att det är för sent
Och nu brister mitt hjärta
Så den här låten sjunger jag för dig
Nu är det enda sättet jag kan få
Är att prata med dig via internet
Skickade ett meddelande till dig
Men du gav mig inget svar
Så jag läser igenom din profil och föll nästan
Fick reda på att du redan har någon annan
Det är borta för alltid
Mina förhoppningar att jag kan vara med dig...
Du gillar en stjärna på himlen
Det brinner starkt i mitt öga
Om jag bara kunde hålla dig
Men du är ljusår bort
Och jag tycker att det är för sent
Och nu brister mitt hjärta
Så den här låten sjunger jag för dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder