Six -
С переводом

Six -

  • Utgivningsår: 2011
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 5:48

Nedan finns texten till låten Six , artist - med översättning

Låttexten " Six "

Originaltext med översättning

Six

Оригинальный текст

I can’t eat — I can’t breathe

Don’t know if I can feel

I can’t sleep — I can’t help

Can’t believe this is real

I’m staring at the wall

Could I betray my own blood?

Did I waste my time on you?

Please tell me …

Couldn’t help you at all?

You went astray and I ask:

«Am I to blame is this my fault?»

Please tell me

Why you won’t hear

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

Can you taste my tears?

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

Where did I go wrong?

After all you’re still my son

I gave you a million calls

I know your mesage by heart

I never heard back from you

Please tell me:

Where do you spend your nights?

Have you moved on to skid row?

Is someone else holding you?

Please tell me …

I couldn’t save you from the fall

There’s nothing more I can do

We’re at a crossroad

And it’s up to you

Please tell me

Why you’ve lost your mind

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

Can you taste my tears?

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

I feel so alone

After all you’re still my son

But when you are in need

You know I am here waiting for you

Even if you can’t feel right now

Life won’t always appear so blue

But I still want to know

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

Can you taste my tears?

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

How can we go on?

After all you’re still my son

Перевод песни

Jag kan inte äta — jag kan inte andas

Vet inte om jag kan känna

Jag kan inte sova — jag kan inte hjälpa

Kan inte fatta att detta är verkligt

Jag stirrar på väggen

Kan jag förråda mitt eget blod?

Har jag slösat bort min tid på dig?

Snälla berätta för mig …

Kunde du inte hjälpa dig alls?

Du gick vilse och jag frågar:

"Får jag skulden är det mitt fel?"

Snälla berätta för mig

Varför kommer du inte att höra

När du tittar ner på mig

Berätta för mig: Hur känns det?

Kan du smaka på mina tårar?

När du tittar ner på mig

Berätta för mig: Hur känns det?

Var gick jag fel?

Trots allt är du fortfarande min son

Jag har ringt dig en miljon samtal

Jag kan ditt budskap utantill

Jag har aldrig hört något från dig

Snälla berätta för mig:

Var tillbringar du dina nätter?

Har du gått vidare till sladdraden?

Är det någon annan som håller om dig?

Snälla berätta för mig …

Jag kunde inte rädda dig från hösten

Det finns inget mer jag kan göra

Vi står vid ett vägskäl

Och det är upp till dig

Snälla berätta för mig

Varför du har tappat förståndet

När du tittar ner på mig

Berätta för mig: Hur känns det?

Kan du smaka på mina tårar?

När du tittar ner på mig

Berätta för mig: Hur känns det?

Jag känner mig så ensam

Trots allt är du fortfarande min son

Men när du är i nöd

Du vet att jag är här och väntar på dig

Även om du inte kan känna just nu

Livet kommer inte alltid att se så blått ut

Men jag vill fortfarande veta

När du tittar ner på mig

Berätta för mig: Hur känns det?

Kan du smaka på mina tårar?

När du tittar ner på mig

Berätta för mig: Hur känns det?

Hur kan vi fortsätta?

Trots allt är du fortfarande min son

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder