Certas Coisas - Simony

Não existiria som

Se não houvesse o silêncio

Não haveria luz

Se não fosse a escuridão

A vida é mesmo assim

Dia e noite, não e sim…

Cada voz que canta o amor não diz

Tudo o que quer dizer

Tudo o que cala fala

Mais alto ao coração

Silenciosamente eu te falo com paixão…

Eu te amo calado

Como quem ouve uma sinfonia

De silêncios e de luz

Mas somos medo e desejo

Somos feitos de silêncio e som

Tem certas coisas que eu não sei dizer…

A vida é mesmo assim

Dia e noite, não e sim…

Eu te amo calado

Como quem ouve uma sinfonia

De silêncios e de luz

Mas somos medo e desejo

Somos feitos de silêncio e som

Tem certas coisas que eu não sei dizer…

E digo

det skulle inte vara något ljud

Om det inte var tyst

det skulle inte finnas något ljus

Om det inte vore för mörkret

Livet är precis så

Dag och natt, nej och ja...

Varje röst som sjunger om kärlek säger inget

Allt vad det betyder

Allt som håller käften talar

Högre till hjärtat

Tyst talar jag till dig med passion...

Jag älskar dig tyst

Som någon som lyssnar på en symfoni

Av tystnad och ljus

Men vi är rädsla och begär

Vi är gjorda av tystnad och ljud

Det finns vissa saker jag inte vet...

Livet är precis så

Dag och natt, nej och ja...

Jag älskar dig tyst

Som någon som lyssnar på en symfoni

Av tystnad och ljus

Men vi är rädsla och begär

Vi är gjorda av tystnad och ljud

Det finns vissa saker jag inte vet...

Och jag säger