Nedan finns texten till låten Fowl Affair , artist - Silver Cat med översättning
Originaltext med översättning
Silver Cat
H-how it go again?
Cyan bear the first part weh you say now
Wha-what me say
Is what you hear
It’s a fowl affair
So don’t you interfere
Me have two fowl a mi yard
One a cock, and one a hen
But the cock a put me inna problem
Me decide fi sell the cock… but me nah bother sell him again
'Cause a gift from mi parents dem!
The cock cost me more then wha' me can spend
The cock bruk couple of Mrs. Jane fowl dem
The cock go bruk Jackie plate dem again
The cock «err err err!»
and wake up Karen
Jennifer a cook a fruit and deh in her kitchen
A peel her banana and a peel her pumpkin
Meanwhile she deh deh a peel the pumpkin
The cock 'round a back a pick out the saltine
What a joke, eeh man?
A two fowl a mi yard
One a cock, and one a hen
But the cock a get me inna problem
Me decide fi sell the cock… but me nah bother sell him again
'Cause a gift from mi parents dem!
One time me and some gyal next door did a friend
And true the cock, dem no deal with me again
They say, when them catch the cock, a the feathers dem a send
A gyal lick down mi fowl over Cockburn Pen
And me carry the fowl and go show doctor Ken
Him give him a pen insulin and say, «Cool yah, mi friend!»
«One more Guinness and the cock gone again»
Two fowl a mi yard
One a cock, and one a hen
But the cock a put me inna problem
Me decide fi sell the cock… but me nah bother sell him again
'Cause a gift from mi parents dem!
I don’t like how this fowl yah program
This fowl yah a put me inna botheration
A make a coup fi the fowl and the fowl bruk it down
'Cause him rather fi stay over Winsome
Me tired fi buy feeding outta Mr. Chung
A the first fowl me see girls a run down
A two fowl a mi yard
One a cock, and one a hen
But the cock a put me inna problem
Me decide fi kill the cock… but me nah bother kill him again
'Cause a gift from mi parents dem!
The cock cost me more then wha' me can spend
The cock bruk couple of Mrs. Jane’s fowl dem
The cock go bruk Jackie plate dem again
The cock «err err err!»
and wake up Karen
Jennifer a cook a fruit and deh in her kitchen
A peel her banana and a peel her pumpkin
Meanwhile she deh deh a peel the pumpkin
The cock 'round a back a pick out the saltine
Oh, what a ting?!
A two fowl a mi yard
One a cock, and one a hen
But the cock a put me inna problem
Me decide fi kill the cock… but me nah bother kill him again
'Cause a gift from mi parents dem!
One time me and some girl next door did a friend
And true the cock, them nuh deal with me again
They say, when them catch the cock, a the feathers dem a send
A gyal lick down mi fowl over Cockburn Pen
And me carry the fowl and go show doctor Ken
Him give him a pen insulin and say, «Cool yah, mi friend!»
«One more Guinness and the cock gone again»
A two fowl a mi yard
One a cock, and one a hen
But the cock a put me inna problem
Me decide fi kill the cock… but me nah bother kill him again
'Cause a gift from mi parents dem!
I don’t like how this cock yah program
This fowl yah a put me inna botheration
A make a coup fi the fowl and the fowl bruk it down
'Cause him rather fi stay over Winsome
Me tired fi buy feeding outta Mr. Chung
A the first fowl me see girls a run down
A two fowl a mi yard
One a cock, and one a hen
But the cock a put me inna problem
Me decide fi kill the cock… but me nah bother kill him again
'Cause a gift from mi parents dem!
The cock cost me more then wha' me can spend
The cock bruk couple of Mrs. Jane fowl dem
The cock go bruk Jackie plate dem again
The cock «err err err!»
and wake up Karen
Jennifer a cook a fruit and deh in her kitchen
A peel her banana and a peel her pumpkin
Meanwhile she deh deh a peel the pumpkin
The cock 'round…
H-hur gick det igen?
Cyan björn den första delen vi säger nu
Va-vad jag säger
Är vad du hör
Det är en fågelaffär
Så stör dig inte
Jag har två höns per mi yard
En en tupp och en höna
Men kuken satte mig i ett problem
Jag bestämmer mig för att sälja kuken... men jag bryr mig inte om att sälja honom igen
För en gåva från mina föräldrar dem!
Kuken kostade mig mer än vad jag kan spendera
The cock bruk par av Mrs. Jane fowl dem
The cock go bruk Jackie plate dem igen
Hanen «fela, fela!»
och väck Karen
Jennifer lagar frukt och deh i sitt kök
En skal hennes banan och en skal hennes pumpa
Under tiden deh och skalar hon pumpan
Hanen är runt ryggen och plockar fram saltet
Vilket skämt, eh man?
En två höns per mi yard
En en tupp och en höna
Men kuken har ett problem
Jag bestämmer mig för att sälja kuken... men jag bryr mig inte om att sälja honom igen
För en gåva från mina föräldrar dem!
En gång gjorde jag och någon gyal bredvid en vän
Och sant kuken, de har ingen affär med mig igen
De säger att när de fångar hanen, skickas fjädrarna
En gyal slicka ner mi fågel över Cockburn Pen
Och jag bär fågeln och går och visar doktor Ken
Han gav honom ett penninsulin och säg: "Cool yah, min vän!"
"En till Guinness och kuken borta igen"
Två höns per mi yard
En en tupp och en höna
Men kuken satte mig i ett problem
Jag bestämmer mig för att sälja kuken... men jag bryr mig inte om att sälja honom igen
För en gåva från mina föräldrar dem!
Jag gillar inte hur det här fowl yah-programmet
Den här fågeln gjorde mig besvärad
A gör en kupp för hönsen och fågeln använder den nedåt
För att han hellre stannar över Winsome
Jag är trött och köper mat från Mr Chung
A den första fågeln jag ser flickor springa ner
En två höns per mi yard
En en tupp och en höna
Men kuken satte mig i ett problem
Jag bestämmer mig för att döda kuken... men jag bryr mig inte om att döda honom igen
För en gåva från mina föräldrar dem!
Kuken kostade mig mer än vad jag kan spendera
The cock bruk par av Mrs. Jane's fowl dem
The cock go bruk Jackie plate dem igen
Hanen «fela, fela!»
och väck Karen
Jennifer lagar frukt och deh i sitt kök
En skal hennes banan och en skal hennes pumpa
Under tiden deh och skalar hon pumpan
Hanen är runt ryggen och plockar fram saltet
Åh, vilken ting?!
En två höns per mi yard
En en tupp och en höna
Men kuken satte mig i ett problem
Jag bestämmer mig för att döda kuken... men jag bryr mig inte om att döda honom igen
För en gåva från mina föräldrar dem!
En gång gjorde jag och en granntjej en vän
Och sant kuken, de nuh ta itu med mig igen
De säger att när de fångar hanen, skickas fjädrarna
En gyal slicka ner mi fågel över Cockburn Pen
Och jag bär fågeln och går och visar doktor Ken
Han gav honom ett penninsulin och säg: "Cool yah, min vän!"
"En till Guinness och kuken borta igen"
En två höns per mi yard
En en tupp och en höna
Men kuken satte mig i ett problem
Jag bestämmer mig för att döda kuken... men jag bryr mig inte om att döda honom igen
För en gåva från mina föräldrar dem!
Jag gillar inte hur det här cock yah-programmet
Den här fågeln gjorde mig besvärad
A gör en kupp för hönsen och fågeln använder den nedåt
För att han hellre stannar över Winsome
Jag är trött och köper mat från Mr Chung
A den första fågeln jag ser flickor springa ner
En två höns per mi yard
En en tupp och en höna
Men kuken satte mig i ett problem
Jag bestämmer mig för att döda kuken... men jag bryr mig inte om att döda honom igen
För en gåva från mina föräldrar dem!
Kuken kostade mig mer än vad jag kan spendera
The cock bruk par av Mrs. Jane fowl dem
The cock go bruk Jackie plate dem igen
Hanen «fela, fela!»
och väck Karen
Jennifer lagar frukt och deh i sitt kök
En skal hennes banan och en skal hennes pumpa
Under tiden deh och skalar hon pumpan
Hanen är runt...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder