Nedan finns texten till låten Full Moon Tonight , artist - Silvastone, Kelli Wakili med översättning
Originaltext med översättning
Silvastone, Kelli Wakili
What are those footsteps behind you?
What creature lives under your bed?
A ghoul or a creep
And it comes when you sleep
The chill when you wake up the dead
What is that howl from the woods?
The shadows that lurk on the ground?
It’s much too late
Just to make your escape
Can’t fight it
You can’t stop it now
Your heart pounds
Don’t turn around
All the ghosts are out
See them dance around
Through the streets
And all over town
Oh today’s the day
They come out to play
Don’t try to run
You can’t get away
So lock up yours doors
And don’t go outside
My darling, there’s nowhere to hide
Every scream and cry
Feeds their appetite
All because
There’s a full moon
A full moon
Tonight
Warlocks
And wizards
And witches
The goblins and reapers come out
They’re here to stay
No they won’t go away
The undead
Can party all night
All the ghosts are out
See them dance around
Through the streets
And all over town
Oh today’s the day
They come out to play
Don’t try to run
You can’t get away
So lock up yours doors
And don’t go outside
My darling, there’s nowhere to hide
Every scream and cry
Feeds their appetite
All because
There’s a full moon
A full moon
Tonight there’s no rest for the wicked
The halloween dance of the dead
It’s the party from hell
And you’re under their spell
Be careful
And don’t lose your head
All the ghosts are out
See them dance around
Through the streets
And all over town
Oh today’s the day
They come out to play
Don’t try to run
You can’t get away
So lock up yours doors
And don’t go outside
My darling, there’s nowhere to hide
Every scream and cry
Feeds their appetite
All because there’s a full moon
A full moon tonight
All because there’s a full moon
A full moon tonight
Vilka är de där fotstegen bakom dig?
Vilken varelse bor under din säng?
En gubbe eller krypning
Och det kommer när du sover
Kylan när du väcker de döda
Vad är det där tjutet från skogen?
Skuggorna som lurar på marken?
Det är alldeles för sent
Bara för att komma undan
Kan inte bekämpa det
Du kan inte stoppa det nu
Ditt hjärta bultar
Vänd dig inte om
Alla spöken är ute
Se dem dansa runt
Genom gatorna
Och över hela stan
Åh idag är dagen
De kommer ut för att leka
Försök inte springa
Du kan inte komma undan
Så lås dina dörrar
Och gå inte ut
Min älskling, det finns ingenstans att gömma sig
Varje skrik och gråt
Matar deras aptit
Allt för att
Det är fullmåne
En fullmåne
I kväll
Warlocks
Och trollkarlar
Och häxor
Trollerna och skördarna kommer ut
De är här för att stanna
Nej de kommer inte försvinna
De odöda
Kan festa hela natten
Alla spöken är ute
Se dem dansa runt
Genom gatorna
Och över hela stan
Åh idag är dagen
De kommer ut för att leka
Försök inte springa
Du kan inte komma undan
Så lås dina dörrar
Och gå inte ut
Min älskling, det finns ingenstans att gömma sig
Varje skrik och gråt
Matar deras aptit
Allt för att
Det är fullmåne
En fullmåne
I natt finns det ingen vila för de onda
De dödas halloweendans
Det är festen från helvetet
Och du är under deras förtrollning
Var försiktig
Och tappa inte huvudet
Alla spöken är ute
Se dem dansa runt
Genom gatorna
Och över hela stan
Åh idag är dagen
De kommer ut för att leka
Försök inte springa
Du kan inte komma undan
Så lås dina dörrar
Och gå inte ut
Min älskling, det finns ingenstans att gömma sig
Varje skrik och gråt
Matar deras aptit
Allt för att det är fullmåne
Fullmåne ikväll
Allt för att det är fullmåne
Fullmåne ikväll
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder