Nedan finns texten till låten Der Tanz , artist - Sido, K.I.Z med översättning
Originaltext med översättning
Sido, K.I.Z
Ein Schritt links
Guck auf den Boden und
Ein Schritt rechts
Hände in die Hosentaschen
Ein Schritt links
Spuck auf den Boden
Und ein Schritt rechts
Kratz dein Arsch und
Tritt die Kippe aus, tritt die Kippe aus
Kack auf die Tanzfläche, kack auf die Tanzfläche
Tritt die Kippe aus, tritt die Kippe aus
Und ein Schritt rechts!
Ich würde gerne mit dir tanzen, doch ich kann nicht
Denn man muss am Rand rumstehn' wenn man ein Mann ist
Du musst so tun als wenn du völlig ignorant bist
Ach was red' ich, heut' Nacht tanz ich!
Denn den Tanz, denn krieg ich auch hin
Ich muss einfach nur so tanzen wie ich drauf bin
Das haut hin, guck wie ich mich bewege, ich kann’s!
Dieser Tanz, er spricht mir aus der Seele, ich lebe!
Alle wissen ich bin kein Genie
Doch wenn du das auch können willst zeig ich dir wie
Ich fühl mich langsam schon wie Siggi D!
Soost
Erst bring ich ihr tanzen bei, dann fick ich sie.
Prost!
Ein Schritt links
Guck auf den Boden und
Ein Schritt rechts
Hände in die Hosentaschen
Ein Schritt links
Spuck auf den Boden
Und ein Schritt rechts
Kratz dein Arsch und
Tritt die Kippe aus, tritt die Kippe aus
Kack auf die Tanzfläche, kack auf die Tanzfläche
Tritt die Kippe aus, tritt die Kippe aus
Und ein Schritt rechts!
Ich und meine Jungs wieder mal Bankrott
Und wir schmeißen zusammen, wie der schwarze Block
Kommen hacke von der Tankstelle
Und wir kacken auf die Tanzfläche
Mach den Andreas Baader, Baby schieß ich ab
Ich puste in mein Daumen bis der Bizeps platzt
Hänge mit Megaphone vorm Frauenklo ab
Es geht rein in den Suff und raus aus dem Takt
Frauen stellen sich tot nach meinem ersten Spruch
Wenn das so weiterläuft geht mein Herz zu Bruch
Doch plötzlich fängt die Tanzfläche zu brennen an
Die Tänzer erscheinen im Pentagramm
Und es geht
Ein Schritt links
Guck auf den Boden und
Ein Schritt rechts
Hände in die Hosentaschen
Ein Schritt links
Spuck auf den Boden
Und ein Schritt rechts
Kratz dein Arsch und
Tritt die Kippe aus, tritt die Kippe aus
Kack auf die Tanzfläche, kack auf die Tanzfläche
Tritt die Kippe aus, tritt die Kippe aus
Und ein Schritt rechts!
Frauen wollen tanzen, doch ich zeige keine Gnade
Stehe in der Ecke und verschränke meine Arme
Spuck ihnen vor die Füße, sie tanzen Wibble Wobble
Ich stehe daneben und glotze nur wie ein dummer Trottel
Doch die Olle sagt zu mir ich bin ein Traumtänzer
Und zeigt mir was sie hat wie ein Schaufenster
Ich kann kein Merengue meine Ehre ist verlorn'
Doch sie zieht mich an meinem Schwanz wie ne Lehrerin am Ohr
Die Situation ist hochexplosiv
Ihr Mann kommt auf Toilette, ich bin in ihr Po-Loch vertieft
Plötzlich steht er in der Tür mit einer Knarre in der Hand
Ich sage Tschüss!
und zieh mich zurück in die Monogamie
Und mache
Ein Schritt links
Guck auf den Boden und
Ein Schritt rechts
Hände in die Hosentaschen
Ein Schritt links
Spuck auf den Boden
Und ein Schritt rechts
Kratz dein Arsch und
Tritt die Kippe aus, tritt die Kippe aus
Kack auf die Tanzfläche, kack auf die Tanzfläche
Tritt die Kippe aus, tritt die Kippe aus
Und ein Schritt rechts!
Du willst dich nie wieder setzen, hast ein Stock im Arsch
Ich bin VIP, noch haben die Popstars Spaß
Hier, wo der Glamour aus der Oberschicht glitzert
Leg' ich ne Wurst länger als ne Boa constrictor
Heute Nacht wird mit dem Fuß gestampft
Bis du Mousse bist, danach in dein Blut geplanscht
Ich spucke andre' Tänzer an, tanze Wutentbrannt
Sie wollen mir das Heimzahlen wie das Jugendamt
«Du hast Partyverbot!»
ich bleibe bis zur Verhaftung
Tanze meinen Tanz als Zeichen meiner Verachtung
Ein Schritt nach rechts, von rechts nach links
Ich bin Hypnotisiert und spring' vom Fenstersims!
Ein Schritt links
Guck auf den Boden und
Ein Schritt rechts
Hände in die Hosentaschen
Ein Schritt links
Spuck auf den Boden
Und ein Schritt rechts
Kratz dein Arsch und
Tritt die Kippe aus, tritt die Kippe aus
Kack auf die Tanzfläche, kack auf die Tanzfläche
Tritt die Kippe aus, tritt die Kippe aus
Und ein Schritt rechts!
Ett steg kvar
Titta på golvet och
Ett steg till höger
Händerna i byxfickorna
Ett steg kvar
Spotta på golvet
Och ett steg till höger
Klia dig i rumpan och
Om bögen kommer ut, kommer bögen ut
Bajs på dansgolvet, bajs på dansgolvet
Om bögen kommer ut, kommer bögen ut
Och ett steg rätt!
Jag skulle vilja dansa med dig, men jag kan inte
För man måste stå på kanten när man är man
Du måste låtsas vara helt okunnig
Åh, vad pratar jag om, ikväll dansar jag!
För att dansen, för att jag kan göra det också
Jag måste bara dansa som jag känner
Det fungerar, titta hur jag rör mig, jag klarar det!
Den här dansen, den talar till mitt hjärta, jag lever!
Alla vet att jag inte är ett geni
Men om du vill kunna göra det också så ska jag visa dig hur
Jag börjar känna mig som Siggi D!
soost
Först ska jag lära henne dansa, sen knullar jag henne.
Botten upp!
Ett steg kvar
Titta på golvet och
Ett steg till höger
Händerna i byxfickorna
Ett steg kvar
Spotta på golvet
Och ett steg till höger
Klia dig i rumpan och
Om bögen kommer ut, kommer bögen ut
Bajs på dansgolvet, bajs på dansgolvet
Om bögen kommer ut, kommer bögen ut
Och ett steg rätt!
Jag och mina pojkar gick sönder igen
Och vi slänger ihop, som det svarta blocket
Kom hacka från bensinstationen
Och vi bajsar på dansgolvet
Gör Andreas Baader, jag skjuter baby
Jag blåser i tummen tills bicepsen spricker
Umgås med megafoner framför damtoaletten
Det går in i fyllan och ur rytmen
Kvinnor spelar döda efter min första besvärjelse
Om detta fortsätter kommer mitt hjärta att brista
Men plötsligt börjar dansgolvet brinna
Dansarna visas i pentagrammet
Och det fungerar
Ett steg kvar
Titta på golvet och
Ett steg till höger
Händerna i byxfickorna
Ett steg kvar
Spotta på golvet
Och ett steg till höger
Klia dig i rumpan och
Om bögen kommer ut, kommer bögen ut
Bajs på dansgolvet, bajs på dansgolvet
Om bögen kommer ut, kommer bögen ut
Och ett steg rätt!
Kvinnor vill dansa, men jag visar ingen nåd
Stå i hörnet och korsa mina armar
Spottade vid deras fötter, de dansar Wibble Wobble
Jag står bredvid och bara stirrar som en dum git
Men Olle säger till mig att jag är en drömdansare
Och visar mig vad hon har som ett skyltfönster
Jag kan inte göra en merengue, min ära är förlorad'
Men hon drar min kuk som en lärares öra
Situationen är mycket explosiv
Hennes man kommer på toaletten, jag är uppslukad av hennes rumphål
Plötsligt står han i dörren med en pistol i handen
Jag säger adjö!
och dra mig tillbaka till monogami
Och gör
Ett steg kvar
Titta på golvet och
Ett steg till höger
Händerna i byxfickorna
Ett steg kvar
Spotta på golvet
Och ett steg till höger
Klia dig i rumpan och
Om bögen kommer ut, kommer bögen ut
Bajs på dansgolvet, bajs på dansgolvet
Om bögen kommer ut, kommer bögen ut
Och ett steg rätt!
Du vill aldrig sitta ner igen, fick en käpp i röven
Jag är VIP, popstjärnorna har fortfarande kul
Här där glamouren från överklassen glittrar
Jag lägger en korv längre än en boa constrictor
Ikväll blir det fottramp
Tills du är mousse, sedan stänkte in i ditt blod
Jag spottar på andra dansare, dansar i raseri
De vill betala tillbaka mig som ungdomskontoret
"Du får inte festa!"
Jag stannar tills gripandet
Dansa min dans som ett tecken på mitt förakt
Ett steg till höger, från höger till vänster
Jag är hypnotiserad och jag hoppar från fönsterbrädan!
Ett steg kvar
Titta på golvet och
Ett steg till höger
Händerna i byxfickorna
Ett steg kvar
Spotta på golvet
Och ett steg till höger
Klia dig i rumpan och
Om bögen kommer ut, kommer bögen ut
Bajs på dansgolvet, bajs på dansgolvet
Om bögen kommer ut, kommer bögen ut
Och ett steg rätt!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder