Nedan finns texten till låten Осень , artist - Шиворот На... med översättning
Originaltext med översättning
Шиворот На...
Осень… осень с тобой.
С тобой.
Жёлтым листом покроет землю природа,
Признак начала или конца чего-то,
Слёзы текут из небес фонтаном,
Томное касание губ туманом.
Всё уже позади, а расставание близко,
Осень винить несправедливо и низко.
Лучик надежды хранит обещания, которыми тешит своё подсознание.
Снова летними глазами на нас смотрит море,
В нашем летнем счастье оно было с нами в доле,
Когда на волне наши чувства кипели,
На серых камнях по ночам мы сидели и смотрели на звёзды, на белый диск луны,
Наслаждались грома боем и глухотою тишины,
Это последняя ночь, последняя луна,
Лето закончилось, — осени пора.
Осень закружила листву
Природе подарила ты новую красу
Осень, осень закружила листву
Тебя с собою носит как летнюю пору
Осень, осень, осень
Как приятно слышать, как приятно видеть,
Гром и молнию нельзя обидеть.
Во имя развлечения приятное влечение,
В белой прохладе ради нас.
Свежий дождь стучит, по-летнему там с утра!
Он говорит такая пора,
Капля за каплей в море.
Слякоть и грязь граничат с нами,
Границы расстилаем мы своими сапогами.
Утопая в приятных мыслях своих,
Замечаешь, что ты — один из них,
Загадочных мечтаний ты повелитель,
Их держит на замке твой ангел-хранитель,
Хранит от лета, зимы и весны.
Осень закружила листву
Природе подарила ты новую красу
Осень, осень закружила листву
Тебя с собою носит как летнюю пору
Осень, осень, осень
Буря поздоровалась со мной,
Что-то проворчал мёртвый прибой,
Безлюдные пляжи давно опустели,
Птицы, не попрощавшись, в спешке, улетели,
Опустели их дома, заскучали гнёзда,
Тысячи миль пролететь непросто,
Не остаться им здесь, у родного очага,
Одно надо — лететь туда, где жара.
Люди, как и птицы, любят тепло,
Но что же тут поделать, коль ушло от них давно.
Не уйти ль с лучами солнца, в лете раствориться.
Просто надо немного в осень влюбиться:
Полюбить дожди, понять эту погоду,
Обычно, под которой бродить неохота.
Осень — лишь осень, пора для мечтаний,
Другие времена — для исполнения желаний.
Осень закружила листву
Природе подарила ты новую красу
Осень, осень закружила листву
Тебя с собою носит как летнюю пору
Осень, осень, осень
Осень закружила листву
Природе подарила ты новую красу
Осень, осень закружила листву
Тебя с собою носит как летнюю пору
Осень, осень, осень
Höst... höst med dig.
Med dig.
Naturen kommer att täcka jorden med ett gult löv,
Ett tecken på början eller slutet av något,
Tårar rinner från himlen som en fontän,
En slapp touch av läppar med dimma.
Allt är redan bakom, och avskedet är nära,
Det är orättvist och lågt att skylla på hösten.
En stråle av hopp håller de löften som det undermedvetna underhåller.
Havet tittar på oss igen med sommarögon,
I vår sommarlycka var den med oss till del,
När våra känslor sjöd på vågen,
På natten satt vi på grå stenar och tittade på stjärnorna, på månens vita skiva,
Njöt av åskan och tystnadens dövhet,
Det här är den sista natten, den sista månen
Sommaren är över, det är dags för höst.
Höstens virvlade lövverk
Du gav naturen en ny skönhet
Höst, höst virvlade lövverk
Han bär dig med sig som sommartid
Höst, höst, höst
Vad kul att höra, vad kul att se
Åska och blixtar kan inte förolämpas.
I underhållningens namn, en trevlig attraktion,
I den vita kylan för oss.
Nytt regn knackar på, som sommar där på morgonen!
Han säger att det är dags
Droppe för droppe i havet.
Slask och lera gränsar oss,
Vi sprider gränserna med våra stövlar.
drunknar i dina trevliga tankar,
Du märker att du är en av dem,
Du är mästaren på mystiska drömmar,
De förvaras av din skyddsängel,
Håller från sommar, vinter och vår.
Höstens virvlade lövverk
Du gav naturen en ny skönhet
Höst, höst virvlade lövverk
Han bär dig med sig som sommartid
Höst, höst, höst
Stormen hälsade mig
Den döda surfingen gnällde något,
Öde stränder har länge varit tomma,
Fåglarna, utan att säga hejdå, flög iväg i all hast,
Deras hus var tomma, deras bon var uttråkade,
Det är inte lätt att flyga tusen mil
De borde inte stanna här, nära sin inhemska härd,
En sak är nödvändig - att flyga dit det är varmt.
Människor, som fåglar, älskar värme,
Men vad kan du göra, eftersom de lämnade dem för länge sedan.
Lämna inte med solens strålar, lös upp på sommaren.
Du behöver bara bli lite kär i hösten:
Älskar regnet, förstår det här vädret,
Vanligtvis, under vilken den är ovillig att vandra.
Hösten är bara höst, det är dags för drömmar,
Andra tider är för att uppfylla önskningar.
Höstens virvlade lövverk
Du gav naturen en ny skönhet
Höst, höst virvlade lövverk
Han bär dig med sig som sommartid
Höst, höst, höst
Höstens virvlade lövverk
Du gav naturen en ny skönhet
Höst, höst virvlade lövverk
Han bär dig med sig som sommartid
Höst, höst, höst
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder