Nedan finns texten till låten Tengo , artist - Shinova med översättning
Originaltext med översättning
Shinova
Tengo un altar vacío
Y el suelo lleno de mitos
Tengo un baúl cerrado con
Lo que nunca he confesado
Tengo una reserva en la despensa
Y una vela de candela densa
Para brindar junto a los míos
En honor a los que ya se han ido
Tengo en mi almohada un batallón
De diminutas dudas
Que se hace gigante y feroz
Al salir la luna
Lo que no tengo es mucho tiempo
Para gastarlo en el pasado
Que siga el baile hasta que la musica
Marque el final
Tngo un montón de cartas tuyas
No esperan sr contestadas
Tengo un nudo en mi garganta con
Disculpas acumuladas
Tengo dias de gloria
Y noches de autodestrucción
Tengo buena memoria
Y alguna que otra adicción
Tengo gesto frío y corazón incandescente
Nunca supe diferenciar lo absurdo y lo valiente
Lo que no tengo es mucho tiempo
Para gastarlo en el pasado
Que siga el baile hasta que la musica
Marque el final
Lo que no tengo es el plan perfecto
Sólo estoy improvisando
Que siga el baila hasta que mi cuerpo
No dé para mas
Tengo el tímido recuerdo
En la vieja fuente
Justo al lado del colegio
Donde te esperaba siempre
Dentro del pecho tengo
El eco de tu nombre
Sigue latente
Como una espiral creciente
Lo que no tengo es mucho tiempo
Para gastarlo en el pasado
Que siga el baile hasta que la musica
Marque el final
Lo que no tengo es el plan perfecto
Que siga el baile hasta que mi cuerpo
No dé para mas
Jag har ett tomt altare
Och marken full av myter
Jag har en stängd bagagelucka med
Vad jag aldrig har erkänt
Jag har en reservation i skafferiet
Och ett tätt ljus
Att skåla med min
För att hedra de som redan har lämnat
Jag har en bataljon på kudden
Av små tvivel
som blir jättelikt och grymt
när månen går upp
Det jag inte har är mycket tid
Att spendera det på det förflutna
Låt dansen fortsätta fram till musiken
markera slutet
Jag har många brev från dig
De förväntar sig inte att bli besvarade
Jag har en klump i halsen med
samlade ursäkter
Jag har glansdagar
Och nätter av självförstörelse
Jag har bra minne
Och lite annat beroende
Jag har en kall gest och ett glödande hjärta
Jag visste aldrig hur jag skulle skilja det absurda och det modiga åt
Det jag inte har är mycket tid
Att spendera det på det förflutna
Låt dansen fortsätta fram till musiken
markera slutet
Det jag inte har är den perfekta planen
Jag improviserar bara
Låt honom fortsätta dansa tills min kropp
ge inte för mer
Jag har det blyga minnet
i den gamla fontänen
Alldeles intill skolan
där jag alltid väntat på dig
inuti bröstet jag har
Ekot av ditt namn
fortfarande vilande
som en växande spiral
Det jag inte har är mycket tid
Att spendera det på det förflutna
Låt dansen fortsätta fram till musiken
markera slutet
Det jag inte har är den perfekta planen
Låt dansen fortsätta tills min kropp
ge inte för mer
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder