Nedan finns texten till låten Under the Sun , artist - Shaggy, Out of Sight, Ida Corr med översättning
Originaltext med översättning
Shaggy, Out of Sight, Ida Corr
I searched for you
Down under the sun,
I screamed for you
Down under the sun,
Can you hear me,
Down under the sun (can you hear me)?
I grew up in the world a citizen a friend and a girl
Watching greed surpassing giving
Everyone consumed with their own living.
If money could talk they’d ask us all to share what we’ve got
'Cause I can’t seem to find equality in the human kind.
They say in love and war you can justify and ignore
Your disabilities contradictory strengths and sins,
But it seems to me that warring is what we believe
No wonder if all we do is fight
That true love is so so hard to find.
Hot
First of all I add you to my agenda you’re my primetime.
When the moon hit the stars at the skyline (right)
Isn’t hard to recognize the right sign (aha),
Seem below perfection now you’re all mine.
As the sun meets the sea in the evening
You and I can consummate our feelings,
Never thought it would be so revealing (that's right)
You touch me with your therapeutic healing.
Well baby let us emphasize,
Every time we fantasize,
Bottom line you are a prize
Such a different rule applies
Love the flex
Need the sex
Never know what’s coming next
Baby girl now light the ride
Love it when our hearts collide
Be together can’t divide
Everybody put aside.
Pull up, pull up
Pu-pull up, pull up
It’s Ida Corr
She givin' you some more
It’s Mr. Lover (Mr Lover)
I searched for you,
Down under the sun
I screamed for you.
Jag sökte efter dig
Ned under solen,
Jag skrek åt dig
Ned under solen,
Kan du höra mig,
Down under the sun (kan du höra mig)?
Jag växte upp i världen som medborgare, vän och en flicka
Ser att girighet överträffar givandet
Alla konsumerade med sitt eget liv.
Om pengar kunde tala skulle de be oss alla dela med oss av vad vi har
För jag verkar inte hitta jämställdhet i den mänskliga sorten.
De säger att i kärlek och krig kan du rättfärdiga och ignorera
Dina funktionshinder motsäger styrkor och synder,
Men det verkar för mig som krig är vad vi tror
Inte konstigt om allt vi gör är att slåss
Den sanna kärleken är så så svår att finna.
Varm
Först av allt lägger jag till dig i min agenda du är min primetime.
När månen träffade stjärnorna vid silhuetten (höger)
Är det inte svårt att känna igen rätt tecken (aha),
Verka vara under perfektion nu är ni alla mina.
När solen möter havet på kvällen
Du och jag kan fullborda våra känslor,
Trodde aldrig att det skulle vara så avslöjande (det stämmer)
Du berör mig med din terapeutiska healing.
Nåväl älskling låt oss understryka,
Varje gång vi fantiserar,
Sammanfattningsvis är du ett pris
En sådan annan regel gäller
Älskar flexen
Behöver sexet
Vet aldrig vad som kommer härnäst
Lilla flicka lyser nu upp åkturen
Älskar när våra hjärtan kolliderar
Att vara tillsammans kan inte dela
Alla ställde åt sidan.
Dra upp, dra upp
Pu-dra upp, dra upp
Det är Ida Corr
Hon ger dig lite mer
Det är Mr Lover (Mr Lover)
Jag sökte efter dig,
Ned under solen
Jag skrek åt dig.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder