Nedan finns texten till låten OMG , artist - Seventeen med översättning
Originaltext med översättning
Seventeen
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
Yeah baby
Mogi mallagamyeon mureul chatdeusi
Baby call me here right now
Yeah baby
Heogiga jil ttaejjeum neol chajagalge
Yeah right now
Oh eomeo jyaene jom bwa
Ttak beoreojin ibeun
Hamaboda deo keun deuthae my
My nal su bakke chai
God yeol ilgop sare
Dareun mwongal pumeosseuni
Yo listen up
Swit da nollatgetji
Dangyeonhi ogami sara
Dangyeonhi mame deureotgetji
Look at you look at you look at you cause
I want you to say my name
Gamtani teojyeo naoge
E O E O
I want you to say my name
E O
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
Tteotji nallo nopyeo
Hyeonjaeneun gureum wiro tteotji
Ttaejji ttaejji neomu swipge bwatdamyeon
Keun ko dachim
Nunchi kochi eopsi gamtanman hadagan
Jachit gihoe da nochim josimhae
Yeogien neol pohamhan namnyeonoso modu
Gamdong seopchwi
Hue nal deo galguhae galguhae
Chungbunhi jwosseuni huhoehagi jeone
Nal jaba jal deonjyeo geumul bangsim geummul
Daeji ma kkumul kkumul umul jjumul oh
Swit da nollatgetji
Dangyeonhi ogami sara
Dangyeonhi mame deureotgetji
Look at you look at you look at you cause
I want you to say my name
Gamtani teojyeo naoge
E O E O
I want you to say my name
E O
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say
Yeah oh my god yeah oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say
Oh my god oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say
Yeah oh my god yeah oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
Yeah baby
목이 말라가면 물을 찾듯이
Baby call me here right now
Yeah baby
허기가 질 때쯤 널 찾아갈게
Yeah right now
Oh 어머 쟤네 좀 봐
딱 벌어진 입은
하마보다 더 큰 듯해 my
My 날 수 밖에 차이
God 열 일곱 살에
다른 뭔갈 품었으니
Yo listen up
쉿 다 놀랐겠지
당연히 오감이 살아
당연히 맘에 들었겠지
Look at you look at you look at you cause
I want you to say my name
감탄이 터져 나오게
E O E O
I want you to say my name
E O
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
떴지 날로 높여
현재는 구름 위로 떴지
때찌 때찌 너무 쉽게 봤다면
큰 코 다침
눈치 코치 없이 감탄만 하다간
자칫 기회 다 놓침 조심해
여기엔 널 포함한 남녀노소 모두
감동 섭취
후에 날 더 갈구해 갈구해
충분히 줬으니 후회하기 전에
날 잡아 잘 던져 그물 방심 금물
대지 마 꾸물 꾸물 우물 쭈물 Oh
쉿 다 놀랐겠지
당연히 오감이 살아
당연히 맘에 들었겠지
Look at you look at you look at you cause
I want you to say my name
감탄이 터져 나오게
E O E O
I want you to say my name
E O
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say
Yeah oh my god yeah oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say
Oh my god oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say
Yeah oh my god yeah oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
Yeah baby
As if you’re thirsty and in need of water
Baby call me here right now
Yeah baby
I’ll be searching for you when I’m hungry
Yeah right now
Oh, god, look at them
Their gasping mouths
Seem bigger than a hippo my
My the distant and difference between us
God, at seventeen
There’s already something different created
Yo listen up
Shh, I bet you’re surprised
Of course, all your five senses are alive
Of course, I’ve entered your heart
Look at you look at you look at you cause
I want you to say my name
Let this admiration burst out
E O E O
I want you to say my name
E O
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
Going up day by day
I’m already in the clouds right now
Clap clap if you go too easy on me
Your nose will be wounded
Don’t look at me with that
Watch out, don’t miss this opportunity
You, no matter young or old
After being impressed,
You’ll look at me with hunger hunger
Before you regret you’ve told me enough
Well, try to catch me off guard from behind
Don’t stay still and linger, linger too long oh
Shh, I bet you’re surprised
Of course, all your five senses are alive
Of course, I’ve entered your heart
Look at you look at you look at you cause
I want you to say my name
Let this admiration burst out
E O E O
I want you to say my name
E O
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god (yeah yeah yeah)
Yeah oh my god yeah oh my god say
Yeah oh my god yeah oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say
Oh my god oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say
Yeah oh my god yeah oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
O Ah E O E O O E O
Yeah going up
Yeah oh my god
Yeah oh my god
Oh my god oh my god
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
Ja älskling
Mogi mallagamyeon mureul chatdeusi
Ring mig här just nu
Ja älskling
Heogiga jil ttaejjeum neol chajagalge
Ja just nu
Åh eomeo jyaene jom bwa
Ttak beoreojin ibeun
Hamaboda deo keun deuthae my
Min nal su bakke chai
Gud yeol ilgop sare
Dareun mwongal pumeosseuni
Lyssna upp
Swit da nollatgetji
Dangyeonhi ogami sara
Dangyeonhi mame deureotgetji
Titta på du ser på du ser på dig sak
Jag vill att du säger mitt namn
Gamtani teojyeo naoge
E O E O
Jag vill att du säger mitt namn
E O
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
Tteotji nallo nopyeo
Hyeonjaeneun gureum wiro tteotji
Ttaejji ttaejji neomu swipge bwatdamyeon
Keun ko dachim
Nunchi kochi eopsi gamtanman hadagan
Jachit gihoe da nochim josimhae
Yeogien neol pohamhan namnyeonoso modu
Gamdong seopchwi
Hue nal deo galguhae galguhae
Chungbunhi jwosseuni huhoehagi jeone
Nal jaba jal deonjyeo geumul bangsim geummul
Daeji ma kkumul kkumul umul jjumul oh
Swit da nollatgetji
Dangyeonhi ogami sara
Dangyeonhi mame deureotgetji
Titta på du ser på du ser på dig sak
Jag vill att du säger mitt namn
Gamtani teojyeo naoge
E O E O
Jag vill att du säger mitt namn
E O
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Herregud
Ja, herregud, ja, herregud
Ja herregud ja herregud
Ja, herregud, ja, herregud
Åh herregud herregud
Ja, herregud, ja, herregud
Ja herregud ja herregud
Ja, herregud, ja, herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
Ja älskling
목이 말라가면 물을 찾듯이
Ring mig här just nu
Ja älskling
허기가 질 때쯤 널 찾아갈게
Ja just nu
Åh 어머 쟤네 좀 봐
딱 벌어진 입은
하마보다 더 큰 듯해 min
Min 날 수 밖에 차이
Gud 열 일곱 살에
다른 뭔갈 품었으니
Lyssna upp
쉿 다 놀랐겠지
당연히 오감이 살아
당연히 맘에 들었겠지
Titta på du ser på du ser på dig sak
Jag vill att du säger mitt namn
감탄이 터져 나오게
E O E O
Jag vill att du säger mitt namn
E O
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
떴지 날로 높여
현재는 구름 위로 떴지
때찌 때찌 너무 쉽게 봤다면
큰 코 다침
눈치 코치 없이 감탄만 하다간
자칫 기회 다 놓침 조심해
여기엔 널 포함한 남녀노소 모두
감동 섭취
후에 날 더 갈구해 갈구해
충분히 줬으니 후회하기 전에
날 잡아 잘 던져 그물 방심 금물
대지 마 꾸물 꾸물 우물 쭈물 Åh
쉿 다 놀랐겠지
당연히 오감이 살아
당연히 맘에 들었겠지
Titta på du ser på du ser på dig sak
Jag vill att du säger mitt namn
감탄이 터져 나오게
E O E O
Jag vill att du säger mitt namn
E O
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Herregud
Ja, herregud, ja, herregud
Ja herregud ja herregud
Ja, herregud, ja, herregud
Åh herregud herregud
Ja, herregud, ja, herregud
Ja herregud ja herregud
Ja, herregud, ja, herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
Ja älskling
Som om du är törstig och behöver vatten
Ring mig här just nu
Ja älskling
Jag kommer att söka efter dig när jag är hungrig
Ja just nu
Åh, gud, titta på dem
Deras flämtande munnar
Verkar större än en flodhäst
Min det avlägsna och skillnaden mellan oss
Gud, sjutton
Det finns redan något annat skapat
Lyssna upp
Shh, jag slår vad om att du är förvånad
Naturligtvis är alla dina fem sinnen vid liv
Självklart har jag gått in i ditt hjärta
Titta på du ser på du ser på dig sak
Jag vill att du säger mitt namn
Låt denna beundran brista ut
E O E O
Jag vill att du säger mitt namn
E O
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
Går upp dag för dag
Jag är redan i molnen just nu
Klapp klapp om du är för lätt mot mig
Din näsa kommer att skadas
Titta inte på mig med det
Se upp, missa inte denna möjlighet
Du, oavsett ung eller gammal
Efter att ha blivit imponerad,
Du kommer att titta på mig med hunger hunger
Innan du ångrar dig har du berättat tillräckligt för mig
Nåväl, försök få mig ur vakt bakifrån
Stanna inte still och dröja, dröja för länge åh
Shh, jag slår vad om att du är förvånad
Naturligtvis är alla dina fem sinnen vid liv
Självklart har jag gått in i ditt hjärta
Titta på du ser på du ser på dig sak
Jag vill att du säger mitt namn
Låt denna beundran brista ut
E O E O
Jag vill att du säger mitt namn
E O
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud (yeah yeah yeah)
Ja, herregud, ja, herregud
Ja herregud ja herregud
Ja, herregud, ja, herregud
Åh herregud herregud
Ja, herregud, ja, herregud
Ja herregud ja herregud
Ja, herregud, ja, herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
O Ah E O E O O E O
Ja, går upp
Ja herregud
Ja herregud
Åh herregud herregud
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder