Рыбалка - Сергей Трофимов

Рыбалка - Сергей Трофимов

Альбом
Лучшие песни
Год
2016
Язык
`Ryska`
Длительность
184360

Nedan finns texten till låten Рыбалка , artist - Сергей Трофимов med översättning

Låttexten " Рыбалка "

Originaltext med översättning

Рыбалка

Сергей Трофимов

Я приехал порыбачить

На Серёгину на дачу,

На подлещика в июле самый клёв.

Рыбу манкою повадил,

На мели садки приладил,

И заснул под ожидаемый улов.

А рыба стала нынче ушлой,

Жадной, хитрой, непослушной,

На крючки её вовек не подсечёшь,

Но к моей ядрёной каше

На обойном клее нашем

Так пристанет, что зубилом не собьёшь.

Припев:

А речка вдаль бежит, тихо плещется,

Мне осётр стопудовый мерещится.

Пригревало, припекало,

Я очнулся, как попало,

В сапоге жужжала сонная пчела.

Поплавок ушёл под воду,

Леску в сторону поводит —

Видать, наживка, как всегда не подвела.

Я, как мог, собрался с силой

И давай тянуть удило,

От нахлынувших предчувствий сам не свой.

Вдруг удило стало дыбом

И всплыла большая рыба

Почему-то с человечьей головой.

Я застыл, дрожа в коленях,

А она мне: «Здравствуй, Сеня,

Неужели про русалок не слыхал?

Я теперь — твоя добыча,

Ну хотя бы для приличья

Ты б не дёргал так за леску-то нахал!

Я ж дитя любви печальной —

Мать плотва, отец Чапаев,

И, хотя всю жизнь проплавала в реке,

О тебе мечтала, Сеня,

До последнего мгновенья

Заходясь в своей русалочьей тоске…»

Припев:

А речка вдаль бежит, тихо плещется,

Мне осётр стопудовый мерещится.

«…Ты, я знаю, разведённый,

Женской лаской обойдённый,

Так чего ж тебе особенно терять?

Будем вместе плавать кролем

Вдоль по водному раздолью

И в порыве страсти в омуты нырять.

Ни налогов, ни зарплаты,

Ни родни, ни депутатов,

И рыбалка, что не снилась никому…

Ну и я, конечно, тоже

Хоть по пояс, но пригожа,

Под хвостом, поверь, всё тоже по уму!»

Припев:

А речка вдаль бежит, тихо плещется,

Мне уж вовсе чертовщина мерещатся.

Тут пчела впилась мне в ногу,

Я очнулся, слава Богу,

Хватанул стакан, потом ещё другой.

Ни удила, ни русалки —

Только я в похмелье жалком

И с распухшею, зудящею ногой.

Было это иль не было,

Кто стащил моё удило —

Суть не в том, а в поученьи детворе:

На охоте и рыбалке,

Чтоб не чудились русалки,

Никогда не пейте водку на жаре!

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder