Le Vénusien - Serge Reggiani

Le Vénusien - Serge Reggiani

Альбом
L'intégrale des albums studio 1968 - 2002
Год
2013
Язык
`franska`
Длительность
205980

Nedan finns texten till låten Le Vénusien , artist - Serge Reggiani med översättning

Låttexten " Le Vénusien "

Originaltext med översättning

Le Vénusien

Serge Reggiani

J’habite la plante que vous nommez Vnus

a fait longtemps que j’vous aurais parl n’eusse

t les embtements et les difficults

Auxquelles je me suis heurt car dans nos facults

Il est de nombreux savants qui se refusent croire

Que la Terre est habite et qui se font un devoir

De chasser et pourfendre aux cris de «Hrsie!»

Les ceusses qui le pensent et don’t je fais partie

Youp-la boum!

Youp!

Youp!

Youp-la!

Youp-la boum!

Alors j’ai dcid mes risques et prils

De m’acheter une chose qui paratrait purile

Une paire de jumelles et je vous ai observs

Dieu que vous me paraissez aimables et cultivs

a me change de chez nous o on appelle lite

Une bande de pantins qui a pour tout mrite

D’avoir un papa qui lui-mme avait un pre

Et pour certaines dames un traversin prospre

Youp-la boum!

Youp!

Youp!

Youp-la!

Youp-la boum!

Vous don’t la joie de vivre est la fraternit

Comme vous allez rire de notre socit

O certains de ses membres trouveraient la vie belle

En mangeant ce que d’autres jettent dans leurs poubelles

Vnus est un endroit qui vaut bien l’enfer

O l’on rgle ses problmes par le feu et le fer

Il suffit pour cela, j’ai honte tant c’est stupide

D’avoir la peau bleutre au lieu d’un bleu limpide

Youp-la boum!

Youp!

Youp!

Youp-la!

Youp-la boum!

Vous tes intelligents, nous sommes des comiques

gcher des fortunes pour la bombe atomique

Alors qu’on se demande vraiment quoi a sert

Mais par contre on en dit pour vaincre le cancer

Nous sommes des ignares, vous tes stupfiants

D’avoir tant de respect pour vos jeunes tudiants

Quand arrive le printemps nous autres on se les traque

Pour leur bourrer le crne grands coups de matraque

Youp-la boum!

Youp!

Youp!

Youp-la!

Youp-la boum!

Sur Terre tout est calme, luxe et volupt

Tandis que sur Vnus c’est vous dgoter

On y pratique encore et vous ne me croirez gure

L’exaction, la torture, et mme, et mme la guerre

Et puis les coups d’tat, sans parler des impts

Et l’on vous ferait mourir l’ombre d’un drapeau

Je m’prpare vous rejoindre et n’en fais pas mystre

Moi aussi je veux vivre en paix sur votre Terre

Youp-la boum!

Youp!

Youp!

Youp-la!

Youp-la boum!

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder