Ночь страха - Сектор Газа
С переводом

Ночь страха - Сектор Газа

Альбом
Восставший из Ада
Год
2013
Язык
`Ryska`
Длительность
357690

Nedan finns texten till låten Ночь страха , artist - Сектор Газа med översättning

Låttexten " Ночь страха "

Originaltext med översättning

Ночь страха

Сектор Газа

Оригинальный текст

Серебряная пуля пролезла тихо в ствол,

Дрожащий рот отправил в желудок валидол,

И ветер неспокойно шевелит старый лист

И подвывает в сумерках, как немощный баптист.

И полная луна как будто заблудилась в тучах,

Кого-то кто-то мучил, а может и сучил,

И колокол пробил в темноте 12 раз,

И только звук потусторонний вновь доносится до нас.

Вервольфы затаились в таинственных кустах,

В холодной темноте нас пронизывает страх,

Здесь воздух ненормален, здесь воздух как свинец,

И мерзостные твари в темноте шныряют бесконечно.

Страшно напрягает старинный темный лес,

Полную луну оседлал лукавый бес,

И злая церковь светится мистическим огнем,

На куполах ее темнеет перевернутый крест.

Серебряные пули скорее заряжай,

Осиновые колья быстрее доставай,

Вода святая есть?

(Хор: Есть!)

Кресты святые здесь?

(Хор: Здесь!)

Скорей в священный круг —

И спина к спине вставай!

Серебряные пули скорее заряжай,

Осиновые колья быстрее доставай,

Вода святая есть?

(Хор: Есть!)

Кресты святые здесь?

(Хор: Здесь!)

Скорей в священный круг —

И спина к спине вставай!

Вдвоем мы оказались под полною луной,

В лесу опять раздался страшный и зловещий вой,

И волки дико смотрят на нас со всех сторон,

И трупы из могилы издают ужасный стон.

И злая церковь снова звонит в колокола,

И дьявольское небо прячет в тучах силы зла,

И гады вурдалаки вновь восстали из могилы,

И опять нетопыри над нами простирают крылья.

В лесу их очень много, а мы с тобой вдвоем,

И церковь сверкает демоническим огнем,

Ночной осенний ветер продует нас насквозь,

И полная луна нам выражает свою ненависть.

Проклята будь, злая ночь Хэллоуин,

Мы с тобой остались с темной силой один на один,

Мы окружены, и назад дороги нет,

И нам надо продержатся, пока не настанет рассвет.

Серебряные пули скорее заряжай,

Осиновые колья быстрее доставай,

Вода святая есть?

(Хор: Есть!)

Кресты святые здесь?

(Хор: Здесь!)

Скорей в священный круг —

И спина к спине вставай!

Серебряные пули скорее заряжай,

Осиновые колья быстрее доставай,

Вода святая есть?

(Хор: Есть!)

Кресты святые здесь?

(Хор: Здесь!)

Скорей в священный круг —

И спина к спине вставай!

Мы проклинали черта, который нас занес

В это проклятое место, нас защити, Христос!

Нас черти окружили вообще со всех сторон,

В лесу нас только двое, их же целый легион.

Кольцо они сжимают, и нету больше сил,

И трупный запах мерзостный со всех сторон разил,

Сверкают дико очи зловещих мертвецов,

Нас демоны загасят скоро, даже не найдешь концов.

И ветер переходит в ужасный ураган,

Над нами беспощадно сгущается туман,

И демоны зловеще вопят в кромешной тьме,

И силы на исходе, и от ужаса трясутся руки.

Знаю, до рассвета уже нам не дожить,

Осталось только Бога нам в последний час просить.

Спаси, Отец Небесный!

— кричим мы в темноте, —

Наша плоть досталась демонам, но душу отдаем Тебе!

Резервные две пули скорее заряжай,

Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,

Вода святая есть?

(Хор: Нет!)

Кресты святые здесь?

(Хор: Нет!)

За упокой души своей молитву прочитай!

Резервные две пули скорее заряжай,

Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,

Вода святая есть?

(Хор: Нет!)

Кресты святые здесь?

(Хор: Нет!)

За упокой души своей молитву прочитай!

Резервные две пули скорее заряжай,

Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,

Вода святая есть?

(Хор: Нет!)

Кресты святые здесь?

(Хор: Нет!)

За упокой души своей молитву прочитай!

Резервные две пули скорее заряжай,

Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,

Вода святая есть?

(Хор: Нет!)

Кресты святые здесь?

(Хор: Нет!)

За упокой души своей молитву прочитай!

Резервные две пули скорее заряжай,

Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,

Вода святая есть?

(Хор: Нет!)

Кресты святые здесь?

(Хор: Нет!)

За упокой души своей молитву прочитай!

Резервные две пули скорее заряжай,

Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,

Вода святая есть?

(Хор: Нет!)

Кресты святые здесь?

(Хор: Нет!)

За упокой души своей молитву прочитай!

Резервные две пули скорее заряжай,

Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,

Вода святая есть?

(Хор: Нет!)

Кресты святые здесь?

(Хор: Нет!)

За упокой души своей молитву прочитай!

Резервные две пули скорее заряжай,

Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,

Вода святая есть?

(Хор: Нет!)

Кресты святые здесь?

(Хор: Нет!)

За упокой души своей молитву прочитай!

Перевод песни

Silverkulan gled tyst in i pipan,

Den darrande munnen skickade validol till magen,

Och vinden rör rastlöst i det gamla lövet

Och tjuter i skymningen som en svag baptist.

Och fullmånen verkade gå vilse i molnen,

Någon plågade någon, och kanske jävla,

Och klockan ringde 12 gånger i mörkret,

Och bara det utomjordiska ljudet når oss igen.

Varulvar gömde sig i mystiska buskar,

I det kalla mörkret är vi genomborrade av rädsla,

Här är luften inte normal, här är luften som bly,

Och vidriga varelser i mörkret pilar runt i det oändliga.

Den gamla mörka skogen är fruktansvärt ansträngande,

Fullmånen sadlades av en listig demon,

Och den onda kyrkan lyser med mystisk eld,

Ett omvänt kors mörknar på sina kupoler.

Ladda dina silverkulor

Få asp-insatserna snabbare

Finns det heligt vatten?

(Korus: Ja!)

Är de heliga korsen här?

(Korus: Här!)

Skynda till den heliga cirkeln -

Och stå rygg mot rygg!

Ladda dina silverkulor

Få asp-insatserna snabbare

Finns det heligt vatten?

(Korus: Ja!)

Är de heliga korsen här?

(Korus: Här!)

Skynda till den heliga cirkeln -

Och stå rygg mot rygg!

Tillsammans befann vi oss under fullmånen,

I skogen hördes igen ett fruktansvärt och olycksbådande tjut,

Och vargarna tittar vilt på oss från alla håll,

Och liken från graven avger ett fruktansvärt stön.

Och den onda kyrkan ringer igen med sina klockor

Och den djävulska himlen döljer ondskans krafter i moln,

Och jävlarna reste sig igen från graven,

Och igen sprider fladdermössen sina vingar över oss.

Det finns många av dem i skogen, och du och jag är ensamma,

Och kyrkan gnistrar av demonisk eld,

Höstens nattvind kommer att blåsa genom oss,

Och fullmånen uttrycker sitt hat mot oss.

Förbannad vare den onda Halloween-natten

Du och jag lämnades ensamma med den mörka kraften,

Vi är omgivna och det finns ingen återvändo,

Och vi måste hålla ut tills gryningen kommer.

Ladda dina silverkulor

Få asp-insatserna snabbare

Finns det heligt vatten?

(Korus: Ja!)

Är de heliga korsen här?

(Korus: Här!)

Skynda till den heliga cirkeln -

Och stå rygg mot rygg!

Ladda dina silverkulor

Få asp-insatserna snabbare

Finns det heligt vatten?

(Korus: Ja!)

Är de heliga korsen här?

(Korus: Här!)

Skynda till den heliga cirkeln -

Och stå rygg mot rygg!

Vi förbannade djävulen som förde oss

Till denna förbannade plats, skydda oss, Kristus!

Djävlarna omgav oss från alla håll,

Vi är bara två i skogen, de är en hel legion.

De klämmer ringen, och det finns ingen kraft längre,

Och den dödliga lukten av avskyvärda från alla håll luktade,

De olycksbådande dödas ögon gnistrar vilt,

Demonerna kommer att släcka oss snart, du kommer inte ens hitta ändarna.

Och vinden förvandlas till en fruktansvärd orkan,

Dimman tätnar skoningslöst över oss,

Och demonerna skriker olycksbådande i beckmörkret,

Och krafterna tar slut och händerna skakar av fasa.

Jag vet att vi inte kommer att leva förrän gryningen,

Det återstår bara för oss att fråga Gud i den sista timmen.

Rädda, himmelske Fader!

vi ropar i mörkret,

Vårt kött har gått till demonerna, men vi ger våra själar till Dig!

Reservera två kulor hellre ladda,

Lägg en kall tunna i bakhuvudet på varandra,

Finns det heligt vatten?

(Korus: Nej!)

Är de heliga korsen här?

(Korus: Nej!)

För resten av din själ, läs en bön!

Reservera två kulor hellre ladda,

Lägg en kall tunna i bakhuvudet på varandra,

Finns det heligt vatten?

(Korus: Nej!)

Är de heliga korsen här?

(Korus: Nej!)

För resten av din själ, läs en bön!

Reservera två kulor hellre ladda,

Lägg en kall tunna i bakhuvudet på varandra,

Finns det heligt vatten?

(Korus: Nej!)

Är de heliga korsen här?

(Korus: Nej!)

För resten av din själ, läs en bön!

Reservera två kulor hellre ladda,

Lägg en kall tunna i bakhuvudet på varandra,

Finns det heligt vatten?

(Korus: Nej!)

Är de heliga korsen här?

(Korus: Nej!)

För resten av din själ, läs en bön!

Reservera två kulor hellre ladda,

Lägg en kall tunna i bakhuvudet på varandra,

Finns det heligt vatten?

(Korus: Nej!)

Är de heliga korsen här?

(Korus: Nej!)

För resten av din själ, läs en bön!

Reservera två kulor hellre ladda,

Lägg en kall tunna i bakhuvudet på varandra,

Finns det heligt vatten?

(Korus: Nej!)

Är de heliga korsen här?

(Korus: Nej!)

För resten av din själ, läs en bön!

Reservera två kulor hellre ladda,

Lägg en kall tunna i bakhuvudet på varandra,

Finns det heligt vatten?

(Korus: Nej!)

Är de heliga korsen här?

(Korus: Nej!)

För resten av din själ, läs en bön!

Reservera två kulor hellre ladda,

Lägg en kall tunna i bakhuvudet på varandra,

Finns det heligt vatten?

(Korus: Nej!)

Är de heliga korsen här?

(Korus: Nej!)

För resten av din själ, läs en bön!

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder