Nedan finns texten till låten Breathe , artist - Seinabo Sey, Ralph Felix med översättning
Originaltext med översättning
Seinabo Sey, Ralph Felix
I love it here 'cause I don’t have to explain to them
Why I’m beautiful, 'cause I am beautiful
Back home, they’re scared, oh, so scared of me
That I became scared of me, I’ve become scared of me
The way you smile when you believe in your future is different, is different
The way you smile when you believe in your future is different, is different
Now we moving forward ever, backwards never
Forward ever, backwards never
And when the going gets rough and life gets tough
Don’t forget to breathe
I love it here 'cause I don’t have to explain to them
Why I’m valuable, that I’m magical
And back home, they tear, tear my soul apart
Love my broken heart, I don’t know where to start
The way you smile when you believe in your future is different, is different
Now we moving forward ever, backwards never
Forward ever, backwards never
And when the going gets rough and life gets tough
Don’t forget to breathe
Surely, I did not go through all of this for nothing
Yet nothing’s such a beautiful word, hey, see
Baby, surely you did not go through all of this here for nothing
Yet nothing’s such a beautiful word
'Cause nothing can be loved into something
Nothing can be loved into something
(To something, to something)
Nothing can be loved into something
(To something, to something)
Now we moving forward ever, backwards never
Forward ever, backwards never
And when the going gets rough and life gets tough
Don’t forget to breathe
Jag älskar det här för jag behöver inte förklara för dem
Varför jag är vacker, för jag är vacker
Väl hemma är de rädda, åh, så rädda för mig
Att jag blev rädd för mig, jag har blivit rädd för mig
Sättet du ler när du tror på din framtid är annorlunda, är annorlunda
Sättet du ler när du tror på din framtid är annorlunda, är annorlunda
Nu går vi framåt någonsin, aldrig bakåt
Framåt aldrig, bakåt aldrig
Och när det blir tufft och livet blir tufft
Glöm inte att andas
Jag älskar det här för jag behöver inte förklara för dem
Varför jag är värdefull, att jag är magisk
Och hemma, de sliter, sliter sönder min själ
Älska mitt brustna hjärta, jag vet inte var jag ska börja
Sättet du ler när du tror på din framtid är annorlunda, är annorlunda
Nu går vi framåt någonsin, aldrig bakåt
Framåt aldrig, bakåt aldrig
Och när det blir tufft och livet blir tufft
Glöm inte att andas
Visst, jag gick inte igenom allt det här för ingenting
Men ingenting är ett så vackert ord, hej, se
Älskling, du gick inte igenom allt det här för ingenting
Men ingenting är ett så vackert ord
För ingenting kan älskas till något
Ingenting kan älskas till något
(till något, till något)
Ingenting kan älskas till något
(till något, till något)
Nu går vi framåt någonsin, aldrig bakåt
Framåt aldrig, bakåt aldrig
Och när det blir tufft och livet blir tufft
Glöm inte att andas
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder