Nedan finns texten till låten Collin , artist - Seedy med översättning
Originaltext med översättning
Seedy
Nobody cares about me anyway
That’s not true, they care about you
Yeah I’m certain they don’t give a shit
So I’m tripping down memory lane
Hurting, searching for the fix
It’s okay, Collin
I’m broken, that’s understatement
You’re okay, Collin
I’m happy, no I was mistaken
Collin, what the fuck is wrong with you?
Collin, what is going on with you?
I feel stuck in my zone, trapped by thoughts
I wish I didn’t feel alone, maybe I’d be better off
Committing suic-I shouldn’t let you in my head like that
Judge me, probably hate me, even rate me yeah I’m dreading that
Short, skinny nerd, even worse a fucking lunatic
Gripping, slipping on what’s real, surely I’ll be losing it
Confusing as Confucius is, useless like some stupid kids
Truth won’t set you free, it’ll nail you to a crucifix
I’m so upset I let this out
I usually keep the hushing habit and just shut my mouth
And to anybody asking what is this about
I don’t live with any demons, they just crashing on my couch
I think I’m spoiled, I’m complaining all the time
I think I’m lying when I say that one day I’ll be fine
I think about too much, or maybe I don’t think enough
I think the thing I’m gonna do is call it quits, I’m giving up
Nobody cares about me anyway
Yeah she loves me, she’s the only one
So I’m tripping down memory lane
Thinking of me as the lonely one
It’s okay, Collin
I’m broken, that’s understatement
You’re okay, Collin
I’m happy, no I was mistaken
Collin, what the fuck is wrong with you?
Collin, what is going on with you?
Okay I think I shut him up
Volcanic kind of guy, not too sure when he’ll erupt
And you wonder why I be claiming I’m corrupt
Because every time I lie, I decide to interrupt
Yoo-hoo over here, I said I be over here
But I go to take a look, and all I see is mirror
Because I be over here, somewhere you don’t like to veer
That’s why you can never find me, but you know I’m always near
I’m fear, I’m the motherfucking voices that you hear
I’m the reason that you think you’re someone weird
I’m the ringing in your ear, I’ma try to make it clear
I’m preventing your whole musical career
I’m the only thing that’s holding me back, dog
I know that I be lonely, guess I gotta adapt, dog
Don’t nobody know me, and they don’t got my back, dog
Well what if I was lonely enough to kidnap, dog?
In fact, dog…
Nobody cares about me anyway
That’s not true, they care about you
Yeah I’m certain they don’t give a shit
So I’m tripping down memory lane
Learning how to live with it
It’s okay, Collin
I’m broken, that’s understatement
You’re okay, Collin
I’m happy, no I was mistaken
Collin, nothing’s fucking wrong with you
Collin, nothing’s going on with you
Ingen bryr sig om mig i alla fall
Det är inte sant, de bryr sig om dig
Ja, jag är säker på att de inte bryr sig
Så jag snubblar på minnesbanan
Gör ont, letar efter fixen
Det är okej, Collin
Jag är trasig, det är underdrift
Du är okej, Collin
Jag är nöjd, nej jag hade fel
Collin, vad fan är det för fel på dig?
Collin, vad händer med dig?
Jag känner mig fast i min zon, fångad av tankar
Jag önskar att jag inte kände mig ensam, jag kanske skulle ha det bättre
Att begå suic-jag borde inte släppa in dig i mitt huvud på det sättet
Döm mig, hata mig förmodligen, till och med betygsätt mig, ja jag fruktar det
Kort, smal nörd, ännu värre en jävla galning
Gripande, glider på vad som är verkligt, jag kommer säkert att tappa det
Hur förvirrande Konfucius är, värdelös som vissa dumma barn
Sanningen kommer inte att göra dig fri, den kommer att spika dig till ett krucifix
Jag är så upprörd att jag släppte det här
Jag brukar hålla tysta vanan och bara stänger munnen
Och till alla som frågar vad det här handlar om
Jag lever inte med några demoner, de bara kraschar i min soffa
Jag tror att jag är bortskämd, jag klagar hela tiden
Jag tror att jag ljuger när jag säger att en dag kommer jag att klara mig
Jag tänker på för mycket, eller tänker kanske inte tillräckligt
Jag tror att det jag ska göra är att sluta, jag ger upp
Ingen bryr sig om mig i alla fall
Ja, hon älskar mig, hon är den enda
Så jag snubblar på minnesbanan
Tänker på mig som den ensamma
Det är okej, Collin
Jag är trasig, det är underdrift
Du är okej, Collin
Jag är nöjd, nej jag hade fel
Collin, vad fan är det för fel på dig?
Collin, vad händer med dig?
Okej, jag tror att jag höll käften på honom
Vulkanisk typ av kille, inte så säker på när han kommer att få ett utbrott
Och du undrar varför jag påstår att jag är korrupt
För varje gång jag ljuger bestämmer jag mig för att avbryta
Yoo-hoo här, jag sa att jag är här
Men jag går för att ta en kika, och allt jag ser är spegel
Eftersom jag är här borta, någonstans du inte gillar att sutta
Det är därför du aldrig kan hitta mig, men du vet att jag alltid är nära
Jag är rädd, jag är de jävla rösterna som du hör
Jag är anledningen till att du tror att du är någon konstig
Jag ringer i ditt öra, jag ska försöka göra det tydligt
Jag hindrar hela din musikaliska karriär
Jag är det enda som håller mig tillbaka, hund
Jag vet att jag är ensam, antar att jag måste anpassa mig, hund
Ingen känner mig, och de har inte min rygg, hund
Tänk om jag var ensam nog att kidnappa, hund?
Faktum är att hund...
Ingen bryr sig om mig i alla fall
Det är inte sant, de bryr sig om dig
Ja, jag är säker på att de inte bryr sig
Så jag snubblar på minnesbanan
Lär dig hur du lever med det
Det är okej, Collin
Jag är trasig, det är underdrift
Du är okej, Collin
Jag är nöjd, nej jag hade fel
Collin, inget är fel på dig
Collin, ingenting händer med dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder